Página 1
DISEGNI all’interno · DRAWINGS inside a l’interieur · ZEICHNUNGEN innen DESSINS en el interior · P DIBUJOS ИСУНКИ ВНУТРИ РУКОВОДСТВА sasha mi Manuale d’installazione CONSERVARE CON CURA Installation Manual KEEP CAREFULLY Manuel d’installation CONSERVER AVEC SOIN Montageanweisung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Manual de instalación CONSERVAR CON CUIDADO Руководство...
Página 3
Italiano ......................English ......................Français ....................Deutsch ....................Español ....................Русский ....................dichiarazione di conformità CE ......EC Declaration of Conformity ....... déclaration de conformité CE ........ EG-Konformitätserklärung ........declaración de conformidad CE ......заявление соответствия CE .......
Página 25
380/415 V - 3N ~ 220/240 V ~ 50/60 Hz 50/60 Hz M5x12 mm (8x)
Página 26
1 2 3 4 1 2 3 4 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL РУССКИЙ lasciare su leave on laisser sur auf der Position dejar en оставить в posizione OFF position OFF position OFF OFF belassen posición OFF положении OFF ON= Audio-Set vorhanden ON= kit audio instalado ON= наличие...
DADO EL CONSIDERABLE PESO DE ALGUNAS PARTES Y PARA GARANTIZAR LA CORRECTA INSTALACIÓN, SASHA MI DEBE SER INSTALADO POR UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS. ATENCIÓN: para mover los cristales y/o las paredes, use ÚNICAMENTE las ventosas de elevación previstas, de capacidad adecuada (75-80 kg).
6: - ponga el interruptor en ON si se va a instalar el sistema de 21) Tras quitar los junquillos (det.1) instale el armazón del control a distancia Jacuzzi®; techo de la sauna de la manera indicada. - ponga el interruptor en OFF en caso contrario.
22) Monte los distanciadores de plástico de la manera in- - Coloque luego el panel sobre los perfiles en “Z” (horizontal y 29/31) y fíjelo con los tornillos quitados pre- dicada. vertical, véase viamente. 23) Instale luego el cristal indicado, montando por último 36) Monte los angulares metálicos en el techo de la sauna, los junquillos, en el siguiente orden: inferior (f-i), superior (f-s) y vertical (f-v).
NOTA: el banco superior puede fijarse en una de las posiciones indi- Sasha MI es un equipo seguro, construido en el respeto de las normas EN 60335-1, EN 60335-2-105, EN 60335-2-53, EN cadas (A o B); separando el banco de la pared aumenta considerable- 61000, EN 55014-1, EN 55014-2 y ensayado durante la produc- mente el espacio de asiento destinado al usuario.
Página 63
No observe directamente con instrumentos ópticos (prismá- ticos, cámaras de fotos o lupas). JACUZZI EUROPE S.p.A. no se responsabiliza en caso de que: La instalación sea realizada por parte de personal no cualificado y/o no facultado para certificar el trabajo ejecutado.
Página 69
Produkte: products listed below SASHA MI 01 SASHA MI 01 SASHA MI 01 SASHA MI 01 sono conformi alle normative are in full compliance with regula- sont conformes à...
Página 76
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...