Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FR98H Fresadora perfiladora Shaper machine Fraiseuse profileuse Profilfräsmaschine Rifilatore Fresadora perfiladora Фрезеровальная машина...
Página 2
En el interior de la caja Ud. encontrará los elementos Incertidumbre de la medición.....K: 1,5 m/s siguientes: • Fresadora perfiladora FR98H equipada con Portacu- 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD chillas y cuchillas rectas reversibles de M.D. PARA EL MANEJO DE LA MÁQUINA •...
• 6446073 Acoplamiento Aspiración externa de 3,5 m. marcha indeseada. • 9800150 Copiador radios • 9800050 Base con prolongación de guía FR98H 6. AJUSTES DE LA MÁQUINA • 9841004 Juego 2 cuchillas M.D. rectas reversibles ANCHURA DE CORTE SOBRE EL CANTO •...
Roscar el extremo libre del acoplamiento aspiración borde en este caso, el otro rodamiento "Y". externa "L", al conector "J" y conectar el otro extremo del acoplamiento, a los aspiradores Virutex AS182K, UTILIZACIÓN DE LA BASE CON PROLONGACIÓN DE AS282K o a otro aspirador industrial.
VIRUTEX S.A. (Fig. 11) que sujetan las escobillas "M" y sustituirlas por otras originales VIRUTEX, asegurándose de que deslicen VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos suavemente en el interior de las guías. sin previo aviso. Es aconsejable dejar la máquina en marcha en vacío durante algunos minutos después de un cambio de...
Página 36
Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 9896196 042013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...