Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
EB25
Aplacadora de cantos preencolados
Edgebander
Plaqueuse de chants
Kantenleimmaschinen
Bordatrice
Orladora
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Virutex EB25

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES EB25 Aplacadora de cantos preencolados Edgebander Plaqueuse de chants Kantenleimmaschinen Bordatrice Orladora...
  • Página 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES página/page seite/pagina ESPAÑOL Aplacadora de cantos preencolados EB25 ENGLISH EB25 Edgebander FRANÇAIS Plaqueuse de chants EB25 DEUTSCH Kantenleimmaschinen EB25 ITALIANO Bordatrice EB25 PORTUGUÉS Orladora EB25 Fig. 1 Fig.
  • Página 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 10...
  • Página 4 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 CORTE 2 CORTE 1 Fig. 16 Fig. 16 bis Fig. 17 Fig. 18...
  • Página 5: Aplacadora De Cantos Preencolados Eb25

    Fig. 19 1. Aplacadora de cantos preencolados EB25 E S P A Ñ O L 2. Cjto. soporte desplazable 3. Cjto. lateral derecho APLACADORA DE CANTOS 4. Cjto. lateral izquierdo PREENCOLADOS EB25 5. Caja conteniendo: - Cargador cinta 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...
  • Página 6 Para montar este conjunto soporte desplazable se procede U (Fig. 9), y lo desplazamos sobre el rodillo grafilado, para de la forma siguiente (Fig. 4): comprobar el buen deslizamiento de la cinta entre sus guías. - Extraer de la guía soporte desplazable J, el tornillo K que Si no se han observado obstáculos, retroceder la cinta fija el turrión L en uno de sus extremos.
  • Página 7 3. En el recorrido que efectúa el tablero, pasa por el perfi- (Fig. 18). lador motorizado, en el cual obtendremos el recortado del Sustituir la correa L1 por otra original VIRUTEX, comprobando sobrante de cinta de las dos caras del tablero. su correcto engrane con todas las poleas dentadas. Tensar 4.
  • Página 24 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 6396058 042013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...

Tabla de contenido