DOUBLE CD PLAYER DN-D4000 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION FOR ENGLISH READERS PAGE 07 ~ PAGE PARA LECTORES DE ESPAÑ n OL PAGINA 16 ~ PAGINA 26...
DN-D4000 (RCA) ..............2 El hacerlo podría dañar el equipo. CARACTERISTICAS PRINCIPALES El DN-D4000 es un reproductor CD doble que ofrece 16. Freno NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS un excelente rendimiento e ideales funciones de En el modo de freno, la velocidad de la mezcla para disc jockeys.
Página 17
ESPAÑOL • Vuelva a pulsar este botón para cancelar el Botón de salida/reciclo (2) Panel frontal del RC-D40 modo de reproducción PITCH y volver a la (EXIT/RELOOP) velocidad normal. • Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj PRECAUCIÓN: •...
Página 18
• Cuando se activa SW1, la reproducción un desvanecedor de consola. (Miniconector) del MP3 ID3-Tag o Texto CD. • DN-D4000 tiene indicadores de modo Loop comienza desde el punto de referencia. (Nivel de entrada del atenuador HCMOS consistentes en dos grupos de A (A1, A2), B y : Se ilumina cuando se carga un disco •...
ESPAÑOL • Fin de Mensaje: Indicador de bloqueo del botón MANEJO BÁSICO Cuando el tiempo restante hasta el final de la • Algunos de los botones no funcionan cuando pista es menor que el tiempo especificado, el este indicador está iluminado. (1) PLAY/PAUSE y CUE indicador de posición de reproducción EOM Indicadores de posición de...
ESPAÑOL (2) Comienzo de la reproducción desde la Mitad de una pista (Búsqueda Manual) (1) Tono (2) Freno (BRAKE) • Cuando se ha seleccionado la pista con el perilla de selección de pista o y se ha pulsado el botón PLAY/PAUSE •...
A2 de una vez. pulsado el botón. ficheros se pueden descargar siguiendo las instrucciones en el lugar y almacenarlos en discos CD-R/RW que pueden ser reproducidos en el DN-D4000. Reproducción de seamless loops FLIP La música en los CDs de música disponibles comercialmente se puede convertir en ficheros MP3 en un •...
MP3. (Program Play) MP1 o MP2 estándar. • En el DN-D4000, los nombres de carpeta y fichero • Se puede programar hasta 25 pistas por disco. se pueden visualizar como títulos. Se muestran [ Para seleccionar una carpeta ] [Frecuencia de muestreo] •...
Página 23
CD1 y CD2 alternadamente. CONT/SINGLE u por más de 1 (Prog.On) segundo. • Cuando seleccione “Prog.On”, el DN-D4000 • La Repetición de la reproducción se establecerá una Cue en la primera pista del (2) Modo de reproducción lleva a cabo en unidades de pistas.
Página 24
(2) Disco MEMO el indicador de MEMO del visualizador. • Para acortar el tiempo de carga del disco mp3, el DN-D4000 tiene una función de memoria de disco. Borrado de todos los discos MEMO El DN-D4000 puede guardar un máximo de 10 discos mp3 en una unidad, por tal motivo se pueden •...
Si los síntomas no correspondieran a la lista de (10) Lista de reproducción: Ajuste de si se desea ejecutar o no la lista de reproducción. revisaciones, se ruega tomar contacto con el distribuidor DENON. P.List : ON / OFF* (11) Memoria de disco: Ajuste de si se desea ejecutar o no el disco MP3.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES 2 GENERALIDADES Tipo: Reproductor de discos compactos de mecanismo doble con unidad de control remoto alámbrica Tipo de disco: Disco compacto estándar (12 cm y 8 cm) Dimensiones: Reproductor: 482 (ancho) x 88 (alto) x 252 (prof.) mm (sin patas) Unidad de control remoto: 482 (ancho) x 88 (alto) x 62 (prof.) mm (sin patas) Instalación: Montable en bastidor de 19 pulgadas...