Dometic CDF2 36 Instrucciones De Uso

Dometic CDF2 36 Instrucciones De Uso

Aparato móvil de refrigeración
Ocultar thumbs Ver también para CDF2 36:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

MOBILE COOLING
CDF236
Mobile refrigerating appliance
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mobiles Kühlgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Appareil de réfrigération mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Mobiel koelapparaat
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Transportabelt køle-/fryseapparat
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Mobil kjøleboks
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
CDF2
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 159
Przenośne urządzenie chłodnicze
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Mobil hűtőkészülék
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic CDF2 36

  • Página 1 MOBILE COOLING CDF2 Siirrettävä kylmäsäilytyslaite Käyttöohje ......146 Мобильное охлаждающее устройство Инструкция по эксплуатации ..159 Przenośne urządzenie chłodnicze Instrukcja obsługi .
  • Página 53: Explicación De Los Símbolos

    Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .
  • Página 54: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad CDF236 NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfectos visibles.
  • Página 55 CDF236 Indicaciones de seguridad ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos. •...
  • Página 56: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega CDF236 • Este aislamiento de este aparato refrigerador contiene ciclopentanto inflamable. Los gases presentes en el material aislante requieren un proceso de eliminación especial. Elimine debidamente el aparato al final de su vida útil. • No utilice ningún aparato eléctrico dentro de la nevera, a no ser que el aparato en cuestión haya sido recomendado para ello por el fabricante.
  • Página 57: Uso Previsto

    • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción del funcionamiento En la nevera se pueden enfriar, mantener fríos y congelar productos.
  • Página 58: Descripción De Funciones

    Descripción del funcionamiento CDF236 Descripción de funciones • El controlador de batería de tres etapas destinado a proteger la batería del vehí- culo se desconecta automáticamente en caso de tensión de batería baja • Pantalla con sensor de temperatura en °C y °F •...
  • Página 59: Manejo

    CDF236 Manejo Manejo Antes del primer uso NOTA Por razones de higiene, deberá limpiar la nevera por dentro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerla en funcionamiento (véase tam- bién capítulo “Limpieza y mantenimiento” en la página 63). Ahorro de energía •...
  • Página 60: Uso De La Nevera

    Manejo CDF236 ➤ Proceda de la forma indicada (fig. 5, página 4). Uso de la nevera ¡AVISO! Peligro de sobrecalentamiento Asegúrese que en todo momento exista suficiente ventilación para que el calor originado durante el uso se pueda disipar. Evite que se obstru- yan las ranuras de ventilación.
  • Página 61: Uso Del Controlador De La Batería

    CDF236 Manejo Ajuste de la temperatura ➤ Proceda de la forma indicada (fig. b, página 8). Ajuste del brillo de la pantalla ➤ Proceda de la forma indicada (fig. c, página 9). NOTA • Los ajustes de fábrica para el brillo de la pantalla es d0 (por defecto). •...
  • Página 62: Descongelación De La Nevera

    Manejo CDF236 NOTA Cuando la nevera está alimentada por la batería de arranque, seleccione el modo del controlador de batería “HIGH”. Si la nevera está conectada a una batería de alimentación, es suficiente el modo de controlador de batería “LOW”. Si desea que la nevera funcione con suministro de corriente alterna, fije el controlador de la batería en la posición “LOW”.
  • Página 63: Sustitución Del Circuito Impreso De Luces

    CDF236 Limpieza y mantenimiento 6.13 Sustitución del circuito impreso de luces ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales Únicamente el fabricante, un técnico de mantenimiento o una persona con cualificación similar podrá cambiar la bombilla con el fin de evitar peligros. Limpieza y mantenimiento ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! •...
  • Página 64: Garantía

    Garantía Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su estableci- miento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •...
  • Página 65: Datos Técnicos

    CDF236 Datos técnicos Datos técnicos CDF236 Volumen total: 31 l Tensión: 12/24 Vg Corriente nominal 12 Vg: 7,0 A 24 Vg: 3,5 A Potencia de entrada 40 W Potencia de refrigeración: De –15 °C a +10 °C Clase climática: Uso previsto a temperatura De +16 °C a +32 °C ambiente: Cantidad de refrigerante:...

Tabla de contenido