Dometic COOLFUN CK40D Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. COOLFUN CK40D Hybrid
  6. Instrucciones de uso

Dometic COOLFUN CK40D Instrucciones De Uso

Nevera por compresor
Ocultar thumbs Ver también para COOLFUN CK40D:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
COOLING BOXES
CK40D
Compressor Cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kompressor-Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Glacière à compression
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Nevera por compresor
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Geleira com compressor
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Frigorifero a compressore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Compressorkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Kompressor-køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Kylbox med kompressor
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
COOLFUN
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Kjøleboks med kompressor
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Kompressori-kylmälaatikko
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Компрессорный холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 118
Lodówka kompresorowa
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Kompresorový chladicí box
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Chladiaci box s kompresorom
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Kompresszor hűtőláda
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic COOLFUN CK40D

Resumen de contenidos para Dometic COOLFUN CK40D

  • Página 1 COOLING BOXES COOLFUN Kjøleboks med kompressor Bruksanvisning ..... . 98 Kompressori-kylmälaatikko Käyttöohje ......109 Компрессорный...
  • Página 36 CK40D Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por el uso inadecuado o por el uso incorrecto del aparato.

  • Página 37: Aclaración De Los Símbolos

    CK40D Aclaración de los símbolos Aclaración de los símbolos ¡PELIGRO! Indicación de seguridad: su incumplimiento acarrea la muerte o graves lesiones. ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones.

  • Página 38: Seguridad General

    Indicaciones de seguridad CK40D Seguridad general ¡ADVERTENCIA! • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfectos visibles. • Si se daña el cable de conexión del aparato, éste deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio de atención al cliente o una persona cualificada para evitar así...

  • Página 39: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    CK40D Contenido del envío • No extraiga nunca la clavija de la caja de enchufe tirando del cable de conexión. • Este aparato refrigerador no es apto para transportar sustancias corrosivas o disolventes. • Este aislamiento de este aparato refrigerador contiene ciclopentanto inflamable.

  • Página 40: Uso Adecuado

    Uso adecuado CK40D Uso adecuado La nevera es apta tanto para enfriar como para congelar los alimentos. También es adecuado para su uso en acampadas. El aparato no debe estar expuesto a la lluvia. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo para la salud! Compruebe si la potencia de refrigeración del aparato cumple las exigencias de los alimentos o medicamentos que desea enfriar.

  • Página 41: Manejo

    CK40D Manejo Manejo ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo para la salud! Los alimentos sólo se pueden guardar en los envases originales o en recipientes adecuados. NOTA • Por razones de higiene, debería limpiar la nevera nueva por dentro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerla en funcionamiento (véase también el capítulo “Limpieza y mantenimiento”...

  • Página 42: Utilización De La Nevera

    Manejo CK40D Utilización de la nevera ¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales • No encienda el aparato justo después de haberlo transportado. De lo contrario, el sistema de refrigeración podría sufrir daños. Tras el transporte y antes de encender el aparato, déjelo que repose durante al menos 30 minutos.

  • Página 43: Ajuste De La Temperatura

    CK40D Manejo Ajuste de la temperatura La potencia de refrigeración puede verse afectada por: • la temperatura ambiente • la cantidad de bebidas y alimentos a refrigerar • la frecuencia con la que se abre la puerta de la nevera ➤...

  • Página 44: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento CK40D Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Desconecte el aparato de la red antes de proceder con la limpieza o el mantenimiento del mismo. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! • Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa.

  • Página 45: Cobertura De La Garantía

    CK40D Cobertura de la garantía Cobertura de la garantía Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •...

  • Página 46: Datos Técnicos

    Datos técnicos CK40D Datos técnicos CoolFun CK40D Tensión de conexión: 220–240 Vw, 50 Hz Consumo de potencia: 65 W Potencia de refrigeración: continuo de +10 °C a –15 °C Categoria: Clase de eficiencia energética: Consumo de energía: 82 kWh/año Capacidad bruta: 40 l Capacidad útil:...

Tabla de contenido