Componentes del Transcend 365 miniCPAP Comience desembalando todas las piezas de la bolsa de viaje del Transcend 365 miniCPAP e inspecciónelas para asegurarse de que no se han dañado durante el envío. Informe de cualquier pieza que falte o que esté dañada al distribuidor de productos sanitarios que le...
Mascarilla para el paciente Montaje del sistema Transcend 365 miniCPAP La mascarilla se conecta directamente al Transcend 365 miniCPAP mediante el tubo de suministro de aire. Siga estos pasos para montar el sistema Transcend 365 miniCPAP: Conecte su mascarilla (vendida por separado) a un tubo de suministro de aire con un conector estándar de 22 mm (vendido por separado).
Página 103
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 103 Conecte el cable de alimentación adecuado a la fuente de alimentación y conecte a una toma de corriente de la pared. Configuración del dispositivo Transcend 365 miniCPAP Pantalla de inicio Cuando se suministre energía al dispositivo, verá...
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 104 ha resaltado en la pantalla de inicio. Cuando se encuentra en una sección, estos botones le ayudarán a desplazarse para resaltar áreas y hacer elecciones. Tenga en cuenta que el botón izquierdo es también el botón "Atrás".
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 105 Ajustes de la rampa El ajuste de la rampa da inicio a la presión terapéutica en un ajuste más bajo y aumenta gradualmente la presión hasta que alcanza la presión de terapia prescrita, para que el usuario pueda dormir cómodamente.
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 106 Utilice los botones Arriba o Abajo para mover el valor de 0 a 3. Un ajuste de 0 no proporciona alivio de la exhalación, 3 proporciona el mayor alivio de la exhalación. Pulse el botón central para guardar su selección.
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 107 Utilice el botón Izquierda/Atrás para volver a las opciones de la pantalla o para volver a la pantalla de inicio. Información del dispositivo En esta pantalla se muestra la información del dispositivo. Códigos de referencia rápida: ...
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 108 Ajustes del humidificador Humedad En la pantalla de inicio, pulse la tecla Abajo para resaltar la sección Humidificador. Pulse el botón central para elegirla. Utilice los botones Arriba o Abajo para mover el nivel de humidificación de 0 a 10 (0 = sin humidificación, 10 = humidificación máxima).
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 109 Indicadores de estado del agua Estos indicadores solo se mostrarán si el humidificador se establece en un nivel inferior a 0. Aparecerán en la parte inferior derecha de la pantalla de inicio. Gota azul intermitente: falta agua...
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 110 Solo se debe utilizar agua destilada con este humidificador. Una gota amarilla parpadeante y un diamante amarillo indican que se ha detectado agua no destilada en el depósito. El humidificador se puede seguir utilizando, aunque hacerlo con cualquier tipo de agua que no sea destilada acortará...
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 111 X roja intermitente: Calentador suelto o dañado X roja intermitente Póngase en contacto con el proveedor para la reparación o sustitución. Si necesita ayuda para restablecer un indicador, comuníquese con su proveedor del equipo médico o con el servicio de atención al cliente de Somnetics en el teléfono 877-621-9626.
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 112 Indicadores LCD del humidificador en el modo de terapia Durante la terapia, el estado del agua y el calentador, así como el ajuste del humidificador se muestran en la esquina inferior derecha de la pantalla. El estado consiste en una gota de agua que puede tener uno de los tres colores siguientes: Gota gris: el humidificador está...
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 113 Funcionamiento normal, sin errores, calentador activado Gota azul La gota azul indica que el humidificador está activo. NOTA: Esto incluye los casos en los que se ha detectado una disminución de la calidad del agua (agua del grifo).
El dispositivo Transcend 365 miniCPAP debe adaptarse a la temperatura ambiente después de extraerlo del almacenamiento. Para comenzar la terapia, conecte la fuente de alimentación al Transcend 365 miniCPAP y pulse el botón central para iniciar la terapia. Pulse el botón Abajo para activar la rampa, si lo desea.
TranSync (www.MyTranSync.com). Los datos pueden cargarse en el sitio web de TranSync con el uso del software Transcend Desktop o del módulo Bluetooth de TranSync y la aplicación móvil.
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 116 Para utilizar el módulo Bluetooth, introdúzcalo con el logotipo hacia arriba. Para descargar la aplicación móvil TranSync o la guía del usuario, vaya a https://MyTranscend.com/support. Uso de la función de rampa La presión descenderá a un nivel establecido por el médico, y volverá a aumentar gradualmente hasta que alcance la presión inicial prescrita.
Además, el agua puede filtrarse con el filtro de agua portátil Transcend para su uso con el humidificador Transcend 365 miniCPAP. El cartucho de sustitución del filtro portátil ZeroWater™ se puede comprar directamente al distribuidor de Transcend, o a la mayoría de los minoristas.
Página 118
Precaución: No realice esta operación cerca de equipos electrónicos. Desconecte siempre la fuente de alimentación del CPAP antes de intentar retirar el depósito. También puede utilizar el kit de filtro de agua Transcend 365 para llenar el depósito.
Página 119
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 119 el kit de filtro de agua y siga las instrucciones del embalaje Desembale para montar el kit. Coloque el kit montado en el depósito del sistema Transcend 365 sobre una superficie plana.
Página 120
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 120 Cuando el depósito esté completamente lleno, colóquelo sobre una superficie plana y alinee la mecha del calentador con la abertura del depósito. Mantenga el depósito en su sitio y coloque el CPAP sobre él de modo que los imanes ajusten bien las piezas.
Pagina 121 Sustitución de la mecha blanda del calentador El sistema Transcend 365 miniCPAP tendrá una mecha cerámica o una mecha blanda reemplazable Se incluye con el humidificador. No es necesario reemplazar la mecha cerámica si se utiliza agua destilada. Si tiene una mecha blanda reemplazable y después de usar el dispositivo durante varios meses experimenta síntomas como una nariz...
Mantenimiento del Transcend 365 miniCPAP El dispositivo Transcend 365 miniCPAP es un dispositivo que no requiere mantenimiento. Sin embargo, es importante mantenerlo limpio para garantizar la máxima eficiencia y durabilidad. Las frecuencias de los ciclos de limpieza identificadas a continuación se comparan con la vida útil del producto.
4. Rellene el depósito con agua antes del siguiente uso. Sustitución del sistema de filtro Durante la terapia, el aire ambiental se introduce en el Transcend 365 miniCPAP Puerta abatible a través de un filtro de entrada. El sistema de filtro es muy fácil de reemplazar.
Beknopte handleiding Transcend 365 miniCPAP Pagina 124 Piezas desechables Pieza Referencia Pieza Referencia Filtro de entrada de aire 503096 Paquete con seis mechas 503111 del dispositivo Transcend (blandas) del calentador del 365 miniCPAP Transcend 365 miniCPAP Mecha (blanda) del cartucho...