Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
VCX1525
VCX1525-WH
7209350100R05
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dimplex VCX1525

  • Página 41 Para su seguridad, siempre siga todas las advertencias y las instrucciones de seguridad detalladas en este manual para evitar lesiones personales o daños materiales. Para descubrir la gama completa de productos Dimplex, visite www.dimplex.com 7209350100R05...
  • Página 42 PRECAUCIÓN: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, dañarán el equipo. ADVERTENCIA: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, expondrán al usuario a riesgo de incendio, lesiones graves o muerte. www.dimplex.com...
  • Página 43: Bienvenida Y Felicitaciones

    Bienvenida y felicitaciones Gracias y felicitaciones por haber comprado una chimenea eléctrica de Dimplex, el líder del mundo en chimeneas eléctricas. Lea atentamente y guarde estas instrucciones. PRECAUCIÓN: Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalación. Si no sigue estas instrucciones, puede provocar descargas eléctricas, un posible peligro de incendio y la anulación de...
  • Página 44: Instrucciones Importantes

    Lea todas las instrucciones antes ha caído o dañado de cualquier ma- de usar la chimenea sobrepuesta/ nera. Comuníquese con el Servicio empotrable. de atención al cliente de Dimplex al 1-888-346-7539 de inmediato. ② La chimenea se pone caliente al usarla. Para evitar quemaduras, ⑦...
  • Página 45 INSTRUCCIONES IMPORTANTES incendio, no bloquee la entrada ni la conexión eléctrica relocalizable (toma salida de aire bajo ningún concepto. de corriente/barra de alimentación). ⑬ Todas las chimeneas eléctricas ⑰ No queme madera ni otros mate- tienen dentro piezas calientes o que riales en la chimenea.
  • Página 46 El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) el aparato puede que no cause interferencias y (2) el aparato puede aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pudiera cuasar el funcionamiento del aparato. www.dimplex.com...
  • Página 47: Guía De Referencia Rápida

    Instalación de la chimenea frecuencia al poner en marcha el ADVERTENCIA: Asegúrese de calentador. El enchufar otros apa- que al montar el cable de ali- ratos en el mismo circuito puede mentación no queda atrapado ni superar la corriente nominal del apoyado contra aristas vivas y disyuntor.
  • Página 48 B como el primer orificio saño y deje, aproximadamente, de montaje, el segundo orificio ⅛ pul. (3 mm) de rosca expuesta de montaje debe ser G. para colgar el calentador de aire. Otras combinaciones posibles www.dimplex.com...
  • Página 49 Instalación de la chimenea Figura 3 se encuentra en la pared; deje aproximadamente ⅛ pul. (3 mm) de rosca expuesta para montar el calentador de aire. Una vez retirado el conjunto del vidrio, monte el cuerpo del calen- tador sobre los dos tornillos de montaje.
  • Página 50: Instrucciones Para El Empotrado

    Dimplex North Figura 4 Compruebe que los soportes del conjunto del vidrio...
  • Página 51 Instalación de la chimenea America no se hace cargo de las fuente de energía en los insertos del imprecisiones del diseño o la fabrica- calentador de aire. ción de los gabinetes. Use el cable apropiado para cumplir con los códigos eléctricos nacionales ADVERTENCIA: Compruebe que y locales respecto del consumo de el método de instalación no obstruya...
  • Página 52 Mantenga las toallas y demás que le ingrese agua para prevenir materiales combustibles a 3 pies (0,9 descargas eléctricas. Este aparato m) de distancia de la parte inferior del debe instalarse lejos de duchas, aparato. bañeras, etcétera. www.dimplex.com...
  • Página 53 Instalación de la chimenea Figura 8 Figura 9 Soporte superior Agregue tornillos para madera aquí Soporte inferior Cableado Receptor del Interruptor de control remoto Protecciòn Interruptor de tres posiciones térmica encendido/apagado Termostato del calentador Motor del TIERRA ventilador Motor de efecto de llama Elementos Luz baja...
  • Página 54: Funcionamiento

    Cuando está en posición , el apara- Control del regulador de intensi- to funciona con los botones Encendi- dad de la luz superior do y Apagado del control remoto. El control del regulador de intensidad Cuando el interruptor está en la posi- www.dimplex.com...
  • Página 55: Reconfiguración Del Interruptor De Corte De Temperatura

    Servicio de atención al cliente de Esto sincronizará el control remoto y Dimplex al 1-888-DIMPLEX (1-888- el receptor del control remoto. 346-7539). Reemplazo de la pila (Figura 11)
  • Página 56: Mantenimiento

    Consejos útiles: Es buena idea conjunto del vidrio en el chasis reemplazar todas las bombillas al (Figura mismo tiempo si su periodo estimado Sujete el conjunto del vidrio con de funcionamiento está por terminar. ambas manos y luego, levante www.dimplex.com...
  • Página 57: Limpieza Del Vidrio

    Mantenimiento Figura 12 Figura 13 Conjunto Levante Bloque vidrio para retirar luces todo el conjunto en forma recta hasta retirarlo (Figura 12). Retire los dos tornillos que suje- tan el bloque de luces como se debe secarse completamente con un indica en la Figura 13 y luego, trapo sin pelusa para evitar manchas retire el bloque de...
  • Página 58: Garantía

    Lo que hará Dimplex en el caso de Lo que cubre la garantía y hasta cuándo defecto? Los productos amparados por esta En el caso de que, durante el período de...
  • Página 59: En Ningún Caso Serán Responsa- Bles Dimplex Ni Sus Directivos, Ni Responsables, Ni Agentes

    El servicio bajo la garantía limitada PRODUCTO. será realizado únicamente por distribui- ALGUNAS JURISDICCIONES NO dores o agentes de servicio de Dimplex PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITA- autorizados para proporcionar servicios CIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O bajo la garantía limitada.
  • Página 60: Piezas De Reemplazo

    Piezas de reemplazo Vidrio delantero - VCX1525......5901170100RP VCX1525-WH ......5901170200RP Motor del efecto de llama .

Este manual también es adecuado para:

Vcx1525-wh

Tabla de contenido