Hoover TwinTank Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
owneR's Manual
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
hoover.com
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
©2011 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. #961145002 ID102309-R1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hoover TwinTank
Resumen de contenidos para Hoover TwinTank
- Página 14 Manual del PRoPietaRio Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800 944 9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del ESTE.
- Página 15 ........................E12 Garantía ........................E13 Si necesita asistencia: Visite nuestro sitio web en hoover.Com. Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia ® automática a las ubicaciones de distribuidores autorizados de Hoover (solamente ee. Uu.), O para hablar con un representante de servicio al cliente; lunes a viernes, de 8:00 a.M. A 7:00 p.M. Est (hora estándar del este).
-
Página 16: Salvaguardias Importantes
¡ SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES: •... - Página 17 • No utilice la fregona a vapor sobre cuero, muebles o pisos pulidos con cera, telas sintéticas, terciopelo u otros materiales delicados y sensibles al vapor. • Utilice solamente con la solución limpiadora SteamPlus™ de Hoover ® • No haga funcionar la fregona a vapor sin agua en el tanque de agua limpia.
-
Página 18: Ensamblado
G. Base de enfriamiento H. 2X Solución limpiadora Steamplus™ de ® Hoover de 8 onzas Retire todas las piezas de la caja e identifique cada artículo que se muestra. Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de eliminar el embalaje. -
Página 19: Cómo Usar La Aspiradora
2. CóMo usaR desCRiPCión de la asPiRadoRa 1. Mango Front back 2. Gancho superior para el cable 3. Gancho inferior para el cable 4. Cable de alimentación 5. Tanque de agua limpia 6. Botón de encendido 7. Cabezal de piso 8. -
Página 20: Colocación De La Almohadila De Limpie Za De Microfibra
(2.8,A) o el labio (2.8,B) del tanque para extraerlo. „ Haga girar la tapa en sentido antihorario para quitarla (2.9). „ Llene el tanque de solución con solución limpiadora SteamPlus™ de Hoover ® . PARA OBTENER RESULTADOS DE LIMPIEZA ÓPTIMOS, agregue la solución directamente al tanque de solución de su limpiador a vapor... -
Página 21: Limpieza Al Vapor De Pisos Duros
uso del dial de ContRol de soluCión y ajuste del liMPiadoR „ El dial de control de solución controla la cantidad de limpiador que se agrega al vapor. No ajusta la cantidad de vapor, solamente la de limpiador. „ Si desea limpiar solo con vapor, simplemente gire el dial de control de solución a “STEAM ONLY”. Ahora, cada vez que presione el gatillo de vapor usted liberará... -
Página 22: Para Renovar Moquetas 2
PaRa RenoVaR MoQuetas 2.18 2.17 ADVERTENCIA No limpie sobre tomacorrientes eléctricos de piso. No utilice la unidad ni presione el gatillo sin agua en el tanque de agua. IMPORTANTE 2.19 2.20 Cuando se utilice en moquetas, verifique siempre que la almohadilla de microfibra para superficies múltiples encuentre... -
Página 23: Mantenimiento
Póngase en contacto con un representante de servicio al cliente „ Si vive en una zona donde hay agua dura, el filtro se decolorará/ de HOOVER® llamando al 1-800- oscurecerá con el tiempo. Según la dureza del agua y/o la 944-9200 para obtener detalles frecuencia del uso, el filtro se debería cambiar cada 18 meses (3.5). -
Página 24: Almacenaje
4. alMaCenaje „ Desenchufe el cable de alimentación. „ Coloque el limpiador a vapor en la base de enfriamiento y deje enfriar. „ Vacíe el agua que quede en el tanque de agua y limpie la superficie exterior con un trapo seco. Deje secar. „... -
Página 25: Para Despejar Bloqueos
— n. 6. seRViCio Si necesita recibir m ‡ s ayuda: Visite nuestro sitio web en hoover.Com. Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia autom‡ tica a las ubicaciones de distribuidores autorizados de Hoover ¨... -
Página 26: Garantía
Manual del Pçpropietario, su aparato situada en una base militar de los EE. UU. ni HOOVER® y conjunto de manguera están garan- fuera de Canadá. Esta garantía no cubre los tizados contra defectos originales en materiales y productos comprados a una parte que no sea un mano de obra durante dos años completos a...