Hoover TwinTank WH20100 Instrucciones De Funcionamiento Y Servicio

Ocultar thumbs

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

OWNER'S MANUAL

Operating and Servicing Instructions

Español - página E1

hoover.com

WH20100

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200

Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para Hoover TwinTank WH20100

Página 1 OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions Español - página E1 hoover.com WH20100 IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
Página 25: Garantía Limitada De Dos Años
Manual del Pçpropietario, su aparato situada en una base militar de los EE. UU. ni HOOVER® y conjunto de manguera están garan- fuera de Canadá. Esta garantía no cubre los tizados contra defectos originales en materiales y productos comprados a una parte que no sea un mano de obra durante dos años completos a...
Página 26 MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio hoover.com WH20100 IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800 944 9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del ESTE.
Página 27: Código De Fabricación
........................E11 Garantía ........................E12 Si necesita asistencia: Visite nuestro sitio web en hoover.com. Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automática a las ubicaciones de distribuidores autorizados de Hoover (solamente ee. Uu.), O para ® hablar con un representante de servicio al cliente; lunes a viernes, de 8:00 a.M. A 7:00 p.M. Est (hora estándar del este).
Página 28: Solución De Problemas
300 ml (10oz) de agua. 8. SERVICIO Si necesita recibir más ayuda: Visite nuestro sitio web en hoover.com. Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automática a las ubicaciones de distribuidores autorizados de Hoover (solamente ee. Uu.), O para hablar con un representante de ®...
Página 29: Mantenimiento
Cuña (limpieza Limpieza de mesadas, mesas, armarios, de grandes ventiladores de techo, cocinas y campanas superficies) con de cocina, interior y exterior de refrigeradores. almohadillas Espejos, puertas de vidrio, duchas, paredes de baldosas y limpieza de mobiliario duro, no poroso y sellado, así como también tapizados. Tubo para limpiar Barandillas de escaleras, candelabros, a detalle con...
Página 30: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ! ¡ ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES: •...
Página 31: Instrucciones De Conexión A Tierra
• No utilice el limpiador a vapor en un espacio cerrado lleno de vapor proveniente de pintura con base de aceite, solventes de pintura, algunas sustancias antipolilla, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos. • Mientras esté en uso, nunca invierta el aparato ni lo utilice sobre su costado. •...
Página 32: Cómo Colocar Y Quitar
MANGUERA Cómo colocar y quitar „ Coloque el conjunto de la manguera con empuñadura incorporada sobre la boquilla de vapor corta del limpiador a vapor de mano (4.2). Alinee las marcas de orientación y haga girar en sentido horario hasta que el conjunto de la manguera esté...
Página 33: Después De Limpiar
„ Quite toda el agua que quede para evitar el llenado excesivo (3.7, D), inserte el embudo y agregue 300 ml de agua limpia en la taza medidora. Vierta el agua en el tanque de agua (3.7, E). (La capacidad máxima del tanque es de 300 ml.
Página 34: Contenido De La Caja
L. (2) Almohadillas para la varilla Q. Taza medidora (microfibra estándar) R. 4X Solución limpiadora SteamPlus™ M. Paño para limpieza a de Hoover 8 onzas ® vapor de prendas de vestir N. Conjunto de manguera para varilla o cuña con mango incorporado Retire todas las piezas de la caja e identifique cada artículo que se muestra.
Página 35: Cómo Usar La Aspiradora: Limpiador A Vapor
(3.3). „ Quite la tapa de la parte superior del tanque (3.4). „ Llene el tanque con la solución limpiadora SteamPlus™ de Hoover ® se recomienda. PARA OBTENER RESULTADOS DE LIMPIEZA ÓPTIMOS, agregue la solución directamente al tanque de solución de su limpiador a...
Página 36: Uso Del Dial Clean Control Tm
Para un desempeño de limpieza óptimo (Cuando se utiliza con la solución limpiadora SteamPlus™ de Hoover ® „ Llene el tanque de solución con la solución limpiadora SteamPlus™ de Hoover , como se indica en la ® sección “Para quitar y llenar el tanque de solución” en la página 6. Gire el dial Clean Control a HIGH (Alto).