Página 1
Wilo-Star RS, RSD, RP, ST, AC Einbau- und Betriebsanleitung Beépítési és üzemeltetési utasítás Installation and operating instructions Instrukcja montażu i obsługi Notice de montage et de mise en service Návod k montáži a obsluze Montage- en bedieningsvoorschrift Návod na montáž a obsluhu Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Instrucţiuni de montaj și expolatare...
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Montage- en bedieningsvoorschrift Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Instrucciones de instalación y funcionamiento Installations- och skötselinstruktioner FIN Huolto- ja käyttöohje Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrukcja montażu i obsługi Návod k montáži a obsluze Návod na montáž...
ESPAÑOL – Sistemas industriales de circula- 1 Generalidades ción de agua caliente en circuito En estas instrucciones se presen- cerrado. tan las funciones y el uso de la Particularidades: bomba una vez instalada. – Tipo ST: para instalaciones tér- Las fotos a las que el texto hace micas solares.
Presión máxima admisible: – En caso de que se utilicen otros 10 bares líquidos, debe obtenerse la auto- Temperaturas de trabajo rización de WILO. (mín./máx.): -10/+110 °C 2 Seguridad Temperatura máx. ambiente: +40 °C Las instrucciones contienen infor- Presión mínima de entrada** a...
ESPAÑOL bomba/instalación y su funcio- Advertencias para trabajos de namiento están señaladas con la montaje y mantenimiento palabra Al usuario le incumbe la respons- abilidad de encargar la inspección ¡ATENCIÓN! y el montaje a un especialista Cualificación del personal autorizado y cualificado que con- El personal que se encargue del montaje debe poseer las cualifica- ozca...
ESPAÑOL Ni siquiera la corriente de sobre- 3 Transporte y carga máxima puede dañar el almacenamiento motor, que resiste a la corriente de La bomba contiene ¡ATENCIÓN! bloqueo. componentes elec- Conmutación velocidad trónicos y debe pro- (fig. 8) tegerse de la hume- Las tres velocidades de la bomba dad exterior y de pueden conmutarse con un botón...
ESPAÑOL de material sintético y sirve tanto te fácil proceder posteriormente para la climatización/aire acondi- a su inspección o sustitución. cionado como para la circulación – Se recomienda instalar llaves de de agua fría. paso tanto antes como después En el caso de la bomba AC ../..-I: de la bomba.
Página 50
ESPAÑOL Si aisla la instalación, lizar un cable de conexión resi- ¡ATENCIÓN! sólo la carcasa de la stente al calor. bomba puede aislar- – El cable de alimentación eléctri- se. El motor y los ori- ca debe colocarse de manera ficios de evacuación que nunca entre en contacto ni de condensados de-...
ESPAÑOL ¡Peligro de quemaduras! 6 Puesta en marcha Según la presión del siste- Llenado y purga ma y la temperatura del Es conveniente purgar la bomba líquido bombeado, puede cuando los radiadores permanez- que fluido a altas tempera- can fríos a pesar de que la cale- turas se escape o salga a facción y la bomba funcionen cor- alta presión cuando se...
8 Averías, causas y Si no consigue remediar el fallo, soluciones acuda al Servicio Técnico de WILO más cercano. La bomba no funciona, a pesar de estar conectada a la red eléctrica: 9 Repuestos – Compruebe los fusibles, Al encargar los repuestos, indique –...