Página 1
Wilo-Fluidcontrol / - EK Montageanleitung Assembly Instructions Notice de montage Inbouw- en gebruikshandleiding Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Beépítési és üzemeltetési útmutató Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας...
Einbau- und ……..6 Betriebsanleitung Installation and ……12 operating instructions Notice de montage et ……18 de mise en service Inbouw- en ……24 gebruikshandleiding Instrucciones de instalación y ……30 funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e ……36 manutenzione Beépítési és ……42 üzemeltetési útmutató Οδηγίες...
1.1 Aplicaciones El sistema de control electrónico Wilo-Fluidcontrol (...EK) puede conectarse mediante uniones roscadas a bombas de abastecimiento de agua y de aumento de presión. Permite accionar automáticamente este tipo de bombas sin necesidad de utilizar un depósito de presión separado.
ESPAÑOL 2.1 Señalización de las advertencias Las advertencias que, en caso de incumplimiento, implican peligro para las personas están señaladas con el símbolo: En caso de aviso relativo a la tensión eléctrica el símbolo indicado es el siguiente: A las instrucciones de seguridad cuyo incumplimiento puede suponer un peligro para la instalación y su funcionamiento se adjunta la palabra ¡ATENCIÓN! 2.2 Cualificación del personal...
Página 32
9. Piloto de alimentación (Power on) 10. Piloto de bomba en marcha (Pump on) 11. Piloto de avería (Failure) 12. Eje para el manómetro El dispositivo Wilo-Fluidcontrol se ofrece como equipo auxiliar para las bombas de abastecimiento de agua de Wilo. 32 (55)
4.2 Productos suministrados ● Dispositivo Fluidcontrol (para los modelos EK: con base de enchufe integrada y cable de conexión de 1,5 m; para modelos Fluidcontrol/1.5M con 2 cables) ● Instrucciones de instalación y funcionamiento Instalación / Montaje...
Si no resulta posible remediar el fallo, por favor póngase en contacto con su especialista en instalaciones sanitarias o calefacción, o con el Servicio Técnico de WILO más próximo. ¡Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas! 35 (55)