Extel 720308 Instalación Y Guía Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Extel Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. 720308
  6. Instalación y guía del usuario

Extel 720308 Instalación Y Guía Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 720308:
Tabla de contenido

  • Français
    • Tabla de Contenido

    • 1 Consignes de Sécurité

    • 2 Descriptif

    • 3 Nomenclature
      • Moniteur

    • 4 Installation
      • Installation de la Platine de Rue
      • Installation du Moniteur

    • 5 Câblage
      • Raccordement du Visiophone
      • Raccordement D'une Gâche ou Serrure Électrique
      • Raccordement D'une Motorisation de Portail

    • 6 Mode D'emploi
      • Réglages du Visiophone
        • Réglages de L'objectif
        • Généralité
        • Utilisation des Fonctions de Base du Visiophone
        • Réglages

    • 7 Connexion de Votre Visiophone

    • Extel Connect à Votre Smartphone
      • Activer le Hotspot Sur Votre Portier VIDéo
      • Appairer Votre Portier à un Smartphone Android pour la Première Fois
      • Appairer Votre Portier à un Iphone pour la Première Fois
      • Connecter Votre Téléphone à un Visiophone Déjà Connecté
      • Fonction de L'interface

    • 8 Caractéristiques Techniques
      • Moniteur
      • Alimentation
      • Platine de Rue

    • 9 Options

    • 10 Assistance Technique - Garantie
      • Condition de Garantie
      • Mesures de Sécurité

  • English

    • 1 Safety Instructions

    • 2 Description

    • 3 Component Names
      • Monitor
      • Intercom Panel

    • 4 Installation
      • Installing the Intercom Panel
      • Installing the Monitor

    • 5 Wiring
      • Connecting the Videophone
      • Connecting an Electric Strike Plate or Lock
      • Connecting a Gate Motor
      • Videophone Settings
      • Lens Adjustment
      • General
      • Using the Basic Videophone Functions
      • Settings

    • 7 Connecting Your Extel Connect Videophone to Your Smartphone
      • Activating the Hotspot on Your Video Doorkeeper
      • Pairing Your Doorkeeper With An Android Smartphone For The First Time
      • Pairing Your Doorkeeper With An Iphone For The First Time
      • Connecting Your Telephone to a Videophone that Is Already Connected
        • Technical Characteristics
        • Power Supply
        • Intercom Panel
        • Technical Support - Warranty
        • Warranty Conditions
        • Safety Measures

  • Dutch

    • 1 Veiligheidsvoorschriften

    • 2 Omschrijving

    • 3 Nomenclatuur

    • 4 Installatie
      • Installatie Van de Straatunit
      • Installatie Van Het Scherm

    • 5 Bekabeling
      • Aansluiting Van de Video-Intercom
      • Aansluiting Van Een Slotplaat of Een Elektrisch Slot
      • Aansluiting Van Een Automatische Poort

    • 6 Handleiding
      • Instellingen Van de Videofoon
      • Instellingen Van de Lens
      • Algemeen
      • Gebruik Van de Basisfuncties Van de Videofoon
      • Regelingen
      • De Hotspot Activeren Op Uw Video Deurbel
      • Uw Deurbel Voor Het Eerst Koppelen Aan Een Android Smartphone
      • Uw Deurbel Voor Het Eerst Koppelen Aan Een Iphone
      • Interfacefunctie

    • 8 Technische Kenmerken
      • Scherm
      • Voeding
      • Straatunit

    • 9 Opties

    • 10 Technische Ondersteuning - Garantie
      • Garantievoorwaarden

    • 11 Veiligheidsmaatregelen

  • Deutsch
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Connect
EXTEL TV
•
Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur :
•
Ultima versione del manuale scaricabile a colori all'indirizzo:
•
Última versión de las instrucciones descargables en color en:
•
Última versão do manual para download a cores em:
•
The latest version of the instructions in colour is downloadable from:
•
Laatste versie van de downloadbare handleiding in kleur:
•
Die aktuelle Version ist als Download in Farbe hier erhältlich:
www.extelmarket.com
Guide d'installation et d'utilisation
2
720308
V1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Extel 720308

Resumen de contenidos para Extel 720308

  • Página 1 Connect 720308 Guide d’installation et d’utilisation • Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : • Ultima versione del manuale scaricabile a colori all’indirizzo: • Última versión de las instrucciones descargables en color en: • Última versão do manual para download a cores em: •...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 CFI EXTEL CONNECT - V1...
  • Página 3 Fig. 4 Fig. 5 CFI EXTEL CONNECT - V1...
  • Página 4 Fig. 6 AC100-240V Ø 2 x 0.75mm² Ø 2 x 1,5mm 100m de 0 à 50m * options CFI EXTEL CONNECT - V1...
  • Página 64 Connect 720308 Instalación y guía del usuario • The latest version of the instructions in colour is downloadable from: www.extelmarket.com EXTEL TV...
  • Página 65 Conectar el teléfono a un videoportero ya conectado e. Función de la interfaz CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....... p.12 a. Monitor b. Alimentación c. Placa externa OPCIONES ..............p.12 ASISTENCIA TÉCNICA - GARANTÍA ..... p.13 MEDIDAS DE SEGURIDAD ......... p.14 CFI EXTEL CONNECT - V1...

  • Página 66: Normas De Seguridad

    2. Objetivo de la cámara C-MOS orientable (en la parte trasera de la cámara). 3. Altavoz: permite que le oigan en el exterior. 4. Botón de llamada: al pulsar este botón, suena el timbre en el interior. La pantalla y la cámara se ponen en funcionamiento. CFI EXTEL CONNECT - V1...

  • Página 67: Instalación Del Monitor

    En caso de cortocircuito en la línea, se activará una protección. Desconecte y vuelva a conectar la alimentación después de 10 s. a. Conexión del videoportero (fig. 6) Importante: Deben respetarse al mismo tiempo todas las características de longitud máxima de cable indicadas en la tabla (fig. 6). CFI EXTEL CONNECT - V1...

  • Página 68: Conexión De Un Cerradero O Una Cerradura Eléctrica

    Además, si lo desea, una ruedecilla de navegación/selección (fig. 2 #10) permite navegar por los menús y realizar los ajustes necesarios. a. Ajustes del videoportero Cuando la visualización del monitor está apagada, el monitor Extel Connect muestra la hora si roza las teclas táctiles . Al rozar de nuevo estas misma teclas, aparece el menú principal.

  • Página 69: Generalidades

    • Reaparición de la imagen: Para activar la imagen 60 segundos más, pulse la tecla • Control de un cerradero: El cerradero o la cerradura se activa al pulsar el botón • Control de un automatismo: Para controlar un automatismo, pulse la tecla CFI EXTEL CONNECT - V1...

  • Página 70: Conexión Del Videoportero

    7. CONEXIÓN DEL VIDEOPORTERO EXTEL CONNECT A SU TELÉFONO INTELIGENTE Atención, Extel Connect no es compatible con la wifi 5 GHz, compruebe que su router ADSL esté en 2,4 GHz a. Activar el Hotspot en el videoportero En la primera conexión del videoportero Extel Connect, es necesario emparejarlo con su teléfono inteligente.

  • Página 71: Emparejar El Videoportero Con Un Teléfono Inteligente Android Por Primera Vez

    4. Una vez seleccionado el dispositivo, la aplicación le pide su contraseña. La contraseña aparece en el monitor del videoportero Extel Connect, en frente del UID. En el ejemplo presentado en este manual es cg05167913 5. La aplicación le pregunta a qué red wifi se puede conectar el videoportero. Seleccione su red 6.

  • Página 72: Emparejar El Videoportero Con Un Iphone Por Primera Vez

    2. Seleccione Nouvel appareil (Nuevo dispositivo). Para pasar a la etapa siguiente, es necesario que su teléfono autorice el acceso a la ubicación del teléfono. Si le pregunta, permita el acceso a la aplicación Extel Connect. 3. Salga de la aplicación y vaya a los ajustes wifi del teléfono inteligente. Conéctese a la wifi que empieza por ‘UIDcg…..’.

  • Página 73: Función De La Interfaz

    6 cifras que haya seleccionado e. Función de la interfaz Agrupa los diferentes dispositivos y permite pasar a modo monitoreo. Permite añadir un dispositivo Haga clic en la imagen para entrar en el modo monitoreo. CFI EXTEL CONNECT - V1...
  • Página 74 Para un funcionamiento óptimo, es necesario disponer de una velocidad mínima de 40 kB/s. Modo pantalla completa. Abrir el cerradero eléctrico o la cancela (cada apertura requiere introducir la contraseña). Mantener pulsado para hablar con el visitante. Permite eliminar las grabaciones Agrupa las grabaciones CFI EXTEL CONNECT - V1 ES10...
  • Página 75 Las fotos del paso de visitantes no están disponibles desde la aplicación, solo desde el monitor. Activar/desactivar las alarmas sonoras. Activar/desactivar la vibración durante las alarmas. Información acerca de la aplicación. Salir de la aplicación. Gestionar los parámetros. CFI EXTEL CONNECT - V1 ES11...

  • Página 76: Características Técnicas

    • Control de cancela: poder de corte 12 V - 2 A • Dimensiones con visera (mm): 186 (alto) x 100 (ancho) x 45 (prof.) 9. OPCIONES • Todos los cerraderos eléctricos Extel • Todas las cerraduras eléctricas Extel • Todas las motorizaciones Extel...

  • Página 77: Asistencia Técnica - Garantía

    • Compruebe que el sonido no esté cortado En caso necesario, nuestro sitio técnico está a su disposición: www.extelmarket.com +34 902 109 819 Última versión de las instrucciones, descargables en color en: www.extelmarket.com CFI EXTEL CONNECT - V1 ES13...

  • Página 78: Condiciones De La Garantía

    La empresa advierte al usuario de la presencia de «tensiones peligrosas», no aisladas en el interior de la caja del producto, suficientemente significativas como para suponer un riesgo de electrocución para las personas. CFI EXTEL CONNECT - V1 ES14...
  • Página 94 Connect 720308 Manuale di installazione e uso • Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : • Ultima versione del manuale scaricabile a colori all’indirizzo: • Última versión de las instrucciones descargables en color en: • Última versão do manual para download a cores em: •...
  • Página 109 D - Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nur innen installiert und verwendet wird France 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, www.cfi -extel.com, &...

Tabla de contenido