Apéndice Apreguntas Frecuentes - Somna Therapeutics Reflux Band Manual De Instrucciones

APÉNDICE A
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cómo funciona la Reflux Band?
El esfínter esofágico superior, o EES, es un músculo en la parte superior del esófago que se abre
cuando traga y permanece cerrado para evitar que el contenido del estómago regrese a la garganta o
a los pulmones. Un EES débil o comprometido tiene problemas para mantenerse cerrado por lo que el
reflujo ácido entra en la garganta. La Reflux Band se usa mientras duerme y aplica una ligera presión
externa para ayudar a que el EES permanezca cerrado.
¿Quién NO debe usar la Reflux Band?
NO utilice la Reflux Band esofágico si tiene un marcapasos cardiaco, un desfibrilador
implantado u otros dispositivos electrónicos o metálicos implantados. De hacerlo, se puede
producir una alteración o caída de la programación de estos dispositivos, descarga eléctrica,
quemaduras, interferencia eléctrica o la muerte.
¿Quién debe usar la Reflux Band?
La Reflux Band es para mayores de 18 años que sufren de síntomas de reflujo a la garganta y a los
pulmones, como regurgitación nocturna, sensación de ardor o irritación en la garganta, tos constante,
voz ronca, dificultad para tragar, goteo posnasal y problemas de sueño inducidos por el reflujo. A
veces el reflujo puede empeorar otras afecciones como neumonía, bronquitis, asma, sinusitis y COPD.
¿Qué se siente al llevar la Reflux Band?
Llevar la Reflux Band es como llevar una camisa abotonada al cuello. La cantidad de presión aplicada
es la misma que cuando se toma el pulso. Su respiración y la deglución son normales.
¿Cuánto tiempo lleva acostumbrarse a llevar la Reflux Band?
La mayoría de la gente se acostumbra a su Reflux Band después de varias noches.
Para algunos puede llevar hasta una semana adaptarse al nuevo dispositivo. Si tiene preguntas,
llámenos al (844) 361-4858, ya que podremos ayudarle con el uso e indicaciones de colocación por
teléfono.
¿Cuánto tiempo lleva sentir alivio en los síntomas?
La Reflux Band da alivio inmediato para algunos pero en general lleva algunas semanas.
¿Durante cuánto tiempo tengo que llevar la Reflux Band?
Debe llevar la Reflux Band cada noche mientras duerme para experimentar todos los beneficios del
dispositivo.
¿Con qué frecuencia tengo que cambiar la banda de alivio o la almohadilla?
La banda de alivio y las almohadillas están diseñadas para usarse durante 1 año, pero esto puede
variar. Visite www.refluxband.com o llame al 844-361-4858 para comprar bandas de alivio o
almohadillas de repuesto.
¿Puedo usar la Reflux Band junto con otros medicamentos?
No suspenda ni cambie sus medicamentos sin hablar primero con su médico.
¿El dispositivo puede compartirse con otras personas?
No, la Reflux Band está diseñada para una sola persona y no debe compartirse.
Página 8