Contenidos Consideraciones de seguridad ��������������������� 1 Trabajos de tubería refrigerante �������������������� 9 1. Abocinamiento del extremo de tubo ...... 9 Accesorios ������������������������������������������������������ 3 2. Tubería refrigerante ............. 9 Selección del sitio de instalación ����������������� 3 Consejos de instalación ��������������������������������� 10 1. Unidad interior ............. 3 1. Extracción e instalación del panel frontal ....10 2. Control remoto inalámbrico ......... 3 2. Extracción e instalación de la rejilla delantera .
Página 27
• No instale la unidad en zonas en las que haya presentes • Al instalar o reubicar el sistema, asegúrese de mantener materiales inflamables, ya que podrían suponer un riesgo el circuito refrigerante libre de sustancias distintas al de explosión y causar lesiones graves o la muerte. refrigerante especificado (R410A), como por ejemplo aire. (La presencia de aire o cualquier otra materia extraña en • No conecte las unidades a tierra en cables telefónicos o el circuito del refrigerante causaría un aumento anormal pararrayos, ya que la caída de un rayo sobre ellas puede de la presión, que a su vez provocaría una ruptura y causar descargas eléctricas resultantes en lesiones lesiones.) graves o la muerte, ni a tuberías de gas, ya que una fuga de gas puede causar explosiones resultantes en lesiones • Durante el descenso de la bomba, detenga el compresor graves o la muerte. antes de extraer la tubería refrigerante. Si el compresor sigue en marcha y la válvula de retención se abre durante el descenso de la bomba, el aire será ADVERTENCIA absorbido al extraer la tubería refrigerante, causando una presión excesivamente alta que podría causar daños al • La instalación debe ser realizada por un concesionario equipo o lesiones personales. autorizado o cualquier otro profesional capacitado. • Durante la instalación, coloque la tubería refrigerante Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, firmemente antes de accionar el compresor. descargas eléctricas, incendios o dañar el equipo. Si las tuberías refrigerantes no están instaladas y la • Instale el aire acondicionado en conformidad con las válvula de retención se abre durante la instalación, el aire instrucciones indicadas en este manual.
Accesorios Tornillo de fijación de la placa Filtro purificador de aire Placa de montaje de montaje fotocatalítico apatito 3/16” × 1” (M4 × 25mm) de titanio* Tornillo de fijación para el soporte Control remoto inalámbrico Soporte del control remoto del control remoto 1/8” × 13/16” (M3 × 20mm) Tornillo de fijación de la unidad Batería AAA seca. interior Cinta aislante LR03(alcalina) 3/16” × 1/2” (M4 × 12mm) Manual de operación Manual de instalación Solamente para FTX(K)09/12/18/24* Clase 09/12: sin bastidor Clase 18/24: con bastidor Selección del sitio de instalación Antes de seleccionar el sitio de instalación, solicite la aprobación del usuario. 1� Unidad interior La unidad interior debe colocarse en un lugar en el que: 1) se cumplan las restricciones de los requisitos de instalación especificados en “Esquemas de instalación de la unidad interior” de la página 4, 2) tanto la entrada de aire como la salida del aire no estén obstruidas, 3) la unidad no esté expuesta a la luz directa del sol,...
Esquemas de instalación de la unidad interior Cómo instalar la unidad interior Placa de Enganche los ganchos del bastidor montaje inferior a la placa de montaje A Placa de montaje Si resulta difícil enganchar los ganchos, extraiga la rejilla delantera. Gancho Cómo extraer la unidad interior Presione la zona marcada (en la...
Instalación de la unidad interior 1� Instalación de la placa de montaje • La placa de montaje debe instalarse en una pared con la suficiente resistencia para soportar el peso de la unidad interior. 1) Fije temporalmente la placa de montaje en la pared, asegúrese de que el panel esté completamente nivelado y marque los puntos de perforación en la pared. 2) Asegure la placa de montaje en la pared con tornillos. Puntos de retención y dimensiones de la placa de montaje recomendados Clase 09/12 Puntos de retención de la placa de montaje Coloque un nivelador en estas lengüetas.
2� Perforación de un orifi cio en la pared e instalación del tubo empotrado en la pared • Para las paredes con bastidores o tablones metálicos, asegúrese de utilizar un tubo empotrado en la pared y una tapa de orifi cio en pared en el orifi cio de paso para evitar la posible aparición de calor, descargas eléctricas o Tubo empotrado en la pared Interior Exterior incendios. (no suministrado) Calafateo • Asegúrese de calafetar los huecos alrededor de los tubos con material de (no suministrado) calafateo para evitar fugas de agua.
Instalación de la unidad interior 3-2� Tubería izquierda, trasera izquierda o inferior izquierda Cómo sustituir el tapón de drenaje y la manguera de drenaje • Sustitución hacia el lado izquierdo Posición de instalación de la manguera de drenaje 1) Extraiga el tornillo de fijación de la manguera La manguera de drenaje se encuentra en la parte trasera de la unidad. de drenaje en el lado derecho y extraiga la manguera de drenaje.
4� Cableado 1) Tal y como se muestra en la imagen, introduzca los cables, incluido el cable de toma a tierra, en el conducto y asegúrelos con la tuerca de bloqueo en la placa de montaje del conducto. 2) Corte los extremos del cable (3/4 inch (20mm)). 3) Haga coincidir los colores de los cables con los números de terminal en el bloque de terminales de la unidad interior y exterior y asegure fi rmemente los cables en los terminales correspondientes usando tornillos. 4) Conecte el cable de toma a tierra en los terminales correspondientes. 5) Jale ligeramente los cables para asegurarse de que están fi rmemente conectados. 6) Mientras cierra la tapa de servicio, acomode los cables de modo que la tapa de servicio encaje fi rmemente y, a continuación, cierre la tapa de servicio. Bloque de terminales Fije firmemente los cables con los tornillos de terminal. Unidad exterior Caja de cableado eléctrico Use AWG16 si la longitud del cable de Acomode los cables de 1 2 3 conexión es inferior a 33ft (10m),...
Trabajos de tubería refrigerante 1� Abocinamiento del extremo de tubo 1) Corte el extremo del tubo con un cortatubos. Corte exactamente en ángulos rectos. Retire las rebabas. 2) Retire las rebabas con la superficie Abocinamiento de corte orientada hacia abajo de Ajuste exactamente en la posición indicada a continuación. modo que las virutas no penetren Herramienta abocinada para R410A Herramienta abocinada convencional en el interior del tubo. Tipo de embrague Tipo de embrague (tipo rígido) Tipo de mariposa (tipo imperial)
2-2� Selección de materiales termoaislantes y cobre Al usar tubos de cobre y accesorios comerciales, respete lo siguiente: Cable interior de la unidad Tubo de gas • Material aislante: Espuma de polietileno Tubo de líquido Tasa de transferencia de calor: 0.041 a 0.052W/mK (0.024 a 0.030Btu/fth°F (0.035 a 0.045kcal/mh°C)) Asegúrese de utilizar aislante diseñado para su uso con sistemas HVAC. • Solamente ACR (servicios de campo de aire acondicionado y refrigeración) de Aislamiento del Aislamiento tubo de líquido cobre. del tubo de gas Cinta de terminación Manguera de drenaje • Asegúrese de aislar el tubo de gas y el tubo de líquido y respete las dimensiones de aislamiento tal y como se indica a continuación.
2� Extracción e instalación de la rejilla delantera • Método de extracción Zona de marca 1) Extraiga el panel frontal y extraiga el fi ltro de aire. Gancho superior (3 ubicaciones) Empuje Gancho superior 2) Extraiga los 2 tornillos de la rejilla delantera. hacia abajo. (Los modelos de clase 18 y 24 poseen 3 tornillos.) 3) Delante de la marca de la rejilla delantera existen 3 ganchos superiores. Eleve ligeramente la rejilla delantera hacia usted con una mano y presione los ganchos con los dedos de la otra mano. Cuando no exista sufi ciente espacio de trabajo porque la unidad se encuentra cerca del techo 1) Presione hacia arriba.
Operación de ensayo y prueba 1� Operación de ensayo y prueba • La operación de ensayo debe realizarse en la operación FRÍO o CALOR. 1-1� Mida la tensión de suministro y asegúrese de que se encuentre dentro del rango especifi cado. 1-2� En la operación FRÍO, seleccione la temperatura programable más baja; en la operación CALOR, seleccione la temperatura programable más alta�...