Maytag Performa PY-1 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maytag Manuales
  4. Secadoras
  5. Performa PY-1
  6. Guia del usuario
Maytag Performa PY-1 Guia Del Usuario

Maytag Performa PY-1 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Auto Dry Dryer
Congratulations on your purchase of a
Maytag Performa
dryer! Your satisfaction is
™
very important to us.
Read this manual for best results. It contains
instructions to acquaint you with proper operating
instructions and maintenance.
Save time and money. If something should go
wrong, we suggest consulting the "Before You Call"
section. It is designed to help you solve basic prob-
lems before consulting a service technician.
If you have questions, write us (include your model
number and phone number) or call:
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR
Center
®
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 USA
1-800-688-2002 CANADA
1-800-688-2080 USA TTY (for deaf, hearing
impaired, or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8am-8pm Eastern Time)
Internet: http://www.maytag.com
Form No. C/06/02
U
SER'S
Part No. 53-3650-3
MCS Part No. 31001458
G
Table of Contents
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Controls at a Glance . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Operating Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dryer Exhaust Tips . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Before You Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Guide de L' Utilisateur . . . . . . . . . . . . . 10
Guía Del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
©2002 Maytag Appliances Sales Co.
PY-1
UIDE
. . . . . . . . . . . 7
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maytag Performa PY-1

Resumen de contenidos para Maytag Performa PY-1

  • Página 20: Secadora Automática

    Instrucciones de seguridad ...20-21 lo y serie de su secadora y su número de teléfono), o llame al teléfono que se indica a continuación: Sugerencias de operación ....22 Maytag Appliances Sales Company Cuidado y limpieza ......22 Attn: CAIR ® Center P.O.

  • Página 21: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones personales al usar su secadora, siga las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: 1. Lea detenidamente las instrucciones antes de usar la secadora. Conserve todas las instrucciones para su referencia futura.

  • Página 22: Ahora Debe Conocer Las Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTE: Debido a la mejora continua Para evitar un tiempo de secado prolongado y el riesgo de de sus productos, Maytag se reserva el dere- incendio, limpie la malla de pelusa después de cada cho de cambiar las especificaciones sin previo carga.

  • Página 23: Sugerencias De Operación

    Sugerencias de operación Limpie el filtro para pelusa Cargue adecuadamente • Después de cada carga. la secadora • Para reducir el tiempo de secado. • Coloque en la secadora una carga a la vez. • Las cargas mezcladas de ropa pesada y ropa ligera se •...

  • Página 24: Los Controles A Simple Vista

    Los controles a simple vista Paso 1 Seleccione la temperatura Para seleccionar la temperatura correcta, coloque el control de temperatura en una de las siguientes cuatro opciones: regular, media (algunos modelos), baja o esponjado con aire. TEMPS. DE LA TIPO DE CARGA SECADORA Telas de algodón resistentes o Regular...
  • Página 25 Los ciclos y las opciones pueden variar dependiendo del modelo. madamente 20 minutos para reducir el arrugado. Si la ropa La opción Wrinkle Release (Eliminación de arrugas) elimi- no se saca de la lavadora, el ciclo avanzará a Wrinkle Free nará...

  • Página 26: Guía Del Usuario

    Sugerencias sobre el sistema de descarga de la lavadora ADVERTENCIA: Los conductos flexibles de plástico o no metálicos presentan el riesgo de incendio. Qué hacer Qué no hacer Read the installation instructions No permita que un sistema de descarga inade- and the user’s guide.

  • Página 27: Parrilla De Secado (Algunos Modelos)

    Parrilla de Secado (algunos modelos) Para botas, zapatos deportivos, suéreres delicados, colchas, 7) Podría ser que algunos artículos necesiten girarse de atrás medias de nilón y cualquier otro artículo que pueda dañarse para adelante o volverse a doblar para secar los dobleces al dar vueltas, use la parrilla de secado desprendible.

  • Página 28: Maytag Performa Garantía De La Secadora De Ropa

    PARA OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA Para ubicar un centro de servicio autorizado en su área, comuníquese con el distribuidor Maytag con el cual compró el elec- trodoméstico; o llame al Departamento de Asistencia al Cliente de Maytag Appliances Sales Company. Si no recibe un servi- cio de garantía satisfactorio, por favor llame o escriba a:...

Tabla de contenido