TEFAL Secure 5 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Secure 5:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

User's Guide
Guía del usuario - Manual de instruções - Οδηγός χρήσης
-
Guide de l'utilisateur - Kullanım Kılavuzu
M L U
¸ « ≥
Ç t
≠ ∑ d
- œ
www.tefal.com
F L U
ß ∑
ù
q «
œ ∞ O
EN
FR
TR
ES
PT
EL
AR
FA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TEFAL Secure 5

  • Página 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 CLICK Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...
  • Página 38: Precauciones Importantes

    • No intervenga en los sistemas de seguridad, más allá de las instrucciones de limpieza y mantenimiento. • Sólo utilice piezas originales TEFAL adecuadas a su modelo. En especial, utilice una cuba y una tapa • Los vapores de alcohol son inflamables. Lleve a ebullición aproximadamente 2 minutos antes de poner la tapa.
  • Página 39: Esquema Descriptivo

    Esquema descriptivo A - Válvula de funcionamiento I - Junta de la tapa B - Conducto de válvula de funciona- J* - Cestillo miento K* - Soporte del cestillo C - Válvula de seguridad L - Asa largo de la cuba D - Indicador de presencia de presión M - Cuba E - Botón de apertura...
  • Página 40: Accesorios Tefal

    Junta X2010003 • Para el cambio de otras piezas o reparaciones, llame al Ser- vicio Técnico Autorizado TEFAL. • Sólo utilice piezas originales TEFAL adecuadas a su mo- delo. Utilización Apertura • Con el pulgar, tire del botón de apertura (E) y llévelo a - Fig 1 la posición...
  • Página 41: Llenado Máximo

    Llenado máximo • Nunca llene la olla más de 2/3 de la altura de la cuba (señal - Fig 6 de llenado máximo) Para algunos alimentos • Para los alimentos que se dilatan durante la cocción, como el arroz, las legumbres deshidratadas, o las compotas..., no - Fig 6.
  • Página 42: Antes De La Cocción

    • Cuando el vapor comienza a salir por la válvula, disminuya la fuente de calor y cuente 20 min. • Cuando los 20 min. hayan transcurrido, apague la fuente de calor. • Gire la válvula de funcionamiento (A) hasta la posición •...
  • Página 43: Fin De La Cocción

    Fin de la cocción Para liberar el vapor Si durante la descom- • Una vez que la fuente de calor esté apagada, tiene dos presión, observa salpi- posibilidades: caduras anormales: • Descompresión lenta: gire la válvula de funcionamiento coloque el selector en (A) hasta la posición .
  • Página 44: Seguridad

    • Cambie la junta de la olla todos los años. olla en un Servicio Téc- • Cambie la junta de la olla si presentara algún corte. nico Autorizado TEFAL • Utilice siempre una junta original TEFAL, adecuada a su después de 10 años de modelo. utilización.
  • Página 45: Recomendaciones De Uso

    TEFAL después de 10 años de utilización. Garantía • En el marco de la utilización recomendada por el modo de empleo, la cuba de la nueva olla a presión TEFAL está ga- rantizada por 10 años contra: - Cualquier defecto relacionado con la estructura metálica de la cuba, - Cualquier deterioro prematuro del metal de base.
  • Página 46 TEFAL responde a sus preguntas Problemas Recomendaciones Si la olla se ha calentado a • Lleve la olla a revisar a un Servicio Técnico Autorizado presión sin líquido dentro: TEFAL. Si el indicador de • Esto en normal durante los primeros minutos.
  • Página 47: Marcados O Etiquetajes Reglamentarios

    Marcados o etiquetajes reglamentarios Marcado Localización Identificación del fabricante o marca Asa de la tapa. comercial Año y lote de fabricación Dentro de la tapa. Referencia modelo Presión de funcionamiento (PF) En el fondo externo de la cuba. Presión máxima de seguridad (PS) Capacidad...
  • Página 48: Tabla De Los Tiempos De Cocción

    Tabla de los tiempos de cocción Verduras FRESCOS CONGELADOS Cocción Posición de la válvula Posición de la válvula Alcachofas - Vapor* 18 min. - inmersión** 15 min. Espárragos - inmersión 5 min. Remolacha - Vapor 20 - 30 min. Trigo (cereales) - inmersión 15 min.
  • Página 71 ± Ô ∏ K Ò U  © F “ à © U U  © F « ∞ L U  ∞ B l « ± u Æ L U  ∞ B l « ± u Æ Æ U z 8 œ...
  • Página 72 « ∞ ‹ Æ U √ Ë Ë ‰ § b U ¸ ª Ô « ∞ « ∞ ± Ô ∏ K Ò U Â © F “ Ã © U U Â © F L U Â ∞ B l «...
  • Página 73 ¢ M U ‹ ö ± ´ u Æ « ∞ L ö ± « ∞ F D U ¡ « ∞ G ± I ∂ ¸ ¥ W ∑ π U W « ∞ ö ± ∞ F √ Ë « M Ò...
  • Página 74 ´ U Î . ® ∏ d _ Ø p « μ K ∑ ß v √ ´ K π O ‰ ¢ Ô ¢ O ∫ « ∞ J K W « ∞ L ∞ … « π d ©...
  • Página 75 ‰ ∑ F ß « ù ‹ œ « ® U ¸ Ë ≈ ≤ « ∞ ∑ L U  Št ± Ë § î d … ´ d « ¸ ∞ ∫ ¥ b « ® b U ¸...
  • Página 76 • « ∞ ∑ L Ò U Â Å « ≠ • d ¥ » ¢ ∂ u Ë « ≤ L U Â « ∞ b … Æ U ´ √ Ê N U ¸ « ∞ M u ¡ Ë...
  • Página 77 ∞ D s « ¡ ± ≤ ∑ « ù ¸ ª U « ∞ ∂ d ¥ ∞ ∑ – « – « ∞ d Ë Ã î d ô • ≈ – « • ¸ ¥ s î O U b ¥...
  • Página 78 • Æ X ∞ L R X « Ë £ ∂ Ò … , d « ¸ « ∞ ∫ î H , ≈ L Ò U Â « ∞ ± s Ë Ã ª d ° U ∞ U ¸ ∂...
  • Página 79 Æ « _ ∫ b ∞ K μ W F ∂ « ∞ ∑ • « _ Æ ∫ b W « ∞ ö ± ( ´ ∑ N U ß F £ K ∏ ± s ∏ d ° Q Ø …...
  • Página 80 ‰ ¢ O U ‹ ∫ I ± Ô K • ‹ ö ∫ « ∞ L ≠ w … « ∞ π d ∞ D M ∞ O W « ∞ ∑ U U ‹ ∫ I « ∞ L K ≠...
  • Página 81 M ∑ « ∞ L e « ¡ √ § Å Ë » º d Ò ∞ ∑ l « ∞ L M D U ¡ ∞ G I W « • K « ∞ ∑ L U Â Å - Æ...
  • Página 82 ö ± º ∞ K ± W ≥ U ‹ ± U ± F ∞ O W « ∞ ∑ U ¥ O d L F U Ë « ∞ u « ≤ ∞ K I ∑ Z ∞ L M c «...
  • Página 83 ¥ L r « ± N ‹ ´ U ö « © u œ t ± « ´ § d q « Æ U ° « | L « ‹ I d ¸ Ë ± œ ≥ U b « ¸ ∑...
  • Página 84 ∫ ¢ A « ¸ u œ ≤ L ¸ ¸ œ œ Ë ß ∑ ô ® d Ë « ¸ ° ª U Ë Ã î d Ä U Û ß u - ± ¸ Ä e ª U b °...
  • Página 85 ‰ ¢ H U ≤ ∂ § U “  ∞ u « œ Ä e “ Ë œ ¥ « ¸ ° U “ œ ¸ ” ß ∑ q œ Æ U ° ∂ v § U ≤ “...
  • Página 86 b Ê ® d Ä « Ø ∏ • b e | L ± U Ø ö ± U ´ X ¢ ß œ ¸ J M O d ≤ ¸ « Ä œ ¥ d ≠ O  ™ ß...
  • Página 87 U z O ‡ ≤ L î t Ë º ∑ ® » ° U ¬ ¸ « œ Ä e “ Ë > Ø M O ° U “ ¸ « œ Ä e “ Ë > | J ‡ «...
  • Página 88 ¸ ª U Ê ° d œ œ Ø ¬ “ « ª Ê Ä U ¥ U “ Ä b « ° F U ¸ ° ª Ë Ã î d ¸ ¥ b œ « ¸ « Á œ...
  • Página 89 œ ( K J d ´ L U Û u Ä ß œ Ê Ø d ¢ L ∑ d d ° ´ L È ° d « Ê d œ Â Ø Ö d « “ œ Ä “ Ë ¥...
  • Página 90 œ ° d Ø U ¸ È ≥ U Å ¢ u ß ⁄ « œ « } U ¸ ° º Ä U Û ß u “ Ê « ® b ¸ à î U  M ~ U t ≥...
  • Página 91 ‰ ± F È u « ∞ ß Ë ‰ ¢ H U ≥ U Å ¢ u ‹ ö ± œ . ® u M ∑ d ‰ Ø ¢ H U U “ ± π ‹ ± U î...
  • Página 92 Ä ª U Ê “ ± Ë ‰ § b U ‹ | π ∂ e ß π L ± M c « z œ ¨ ± u « U “ Á v ¢ c « z œ ¨ ± u « Ä...
  • Página 93 ≥ ± U ® Ö u π L ± M ‹ u ¸ Å ° t U “ Á ‹ ¢ u ¸ Å ° t Ä U Û ß u Ë Ä U Û ß u Ë œ Æ O œ...

Tabla de contenido