Panasonic ES‑RT51 Manual De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Français
Español
Português
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour un usage futur.
Antes de utilizar este producto, lea las instrucciones detenidamente y guarde este manual para uso futuro.
Antes de operar o produto, por favor, leia atentamente as instruções e guarde este manual para uso futuro.
ES-RT51-31_LA.indb
1
(Household)
(Utilisation domestique)
(Uso doméstico)
(Para uso doméstico)
2
8
14
20
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Manual De Operación
Instruções de operação
Rechargeable Shaver
Rasoir Rechargeable
Afeitadora Recargable
Barbeador Recarregável
Model No. ES‑RT51/ES‑RT31
os
N
de modèle ES‑RT51/ES‑RT31
Modelo No. ES‑RT51/ES‑RT31
Modelo no. ES‑RT51/ES‑RT31
2009/12/11
16:41:51
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic ES‑RT51
Resumen de contenidos para Panasonic ES‑RT51
- Página 1 Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación Instruções de operação Rechargeable Shaver (Household) Rasoir Rechargeable (Utilisation domestique) Afeitadora Recargable (Uso doméstico) Barbeador Recarregável (Para uso doméstico) Model No. ES‑RT51/ES‑RT31 de modèle ES‑RT51/ES‑RT31 Modelo No. ES‑RT51/ES‑RT31 Modelo no. ES‑RT51/ES‑RT31 English Français Español Português Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
-
Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD recomendado por el fabricante. 3. Nunca utilice el dispositivo si tiene el cordón o el enchufe dañado, si no funciona correctamente, o si Al utilizar un dispositivo eléctrico, Siempre deben se ha caído, dañado o mojado. Devuelva el tomarse algunas precauciones básicas, incluyendo las dispositivo a un centro de servicio para examinarlo y siguientes:... - Página 15 Con nuestra tecnología WET/DRY, usted puede disfrutar el uso de No cargue el aparato en un lugar donde pueda estar expuesto a la luz su afeitadora Panasonic en seco o en la ducha o baño para una solar directa o a otras fuentes de calor. Sujete el adaptador al afeitada suave y fácil.
-
Página 16: Identificación De Las Partes
Carga Identificación de las partes Carga de la afeitadora La capacidad de la batería es baja cuando aparece “0%” y ES‑RT51 parpadea. Puede afeitarse 1 o 2 veces después de que aparezca “0%”. (Esto puede variar dependiendo de la utilización.) ... -
Página 17: Acerca Del Panel Lcd O La Pantalla Led
Afeitado Acerca del panel LCD o la pantalla LED Utilización de la afeitadora Durante la carga Cuando la carga se haya completado ES‑RT51 ES‑RT31 ES‑RT51 ES‑RT31 Los indicadores parpadea parpadean una se ilumina. se ilumina. una vez por Pulse el botón de Sujete la afeitadora como vez por segundo. -
Página 18: Limpieza De La Afeitadora
Limpieza Sustitución de la lámina exterior y las cuchillas Limpieza de la afeitadora internas lámina exterior una vez al año 1. Desconecte el cable de alimentación de la afeitadora. cuchilla interna una vez cada dos años 2. Aplique jabón de manos y un poco de agua a Sustitución de la lámina exterior ... -
Página 19: Eliminación De Las Baterías Recargables Integradas
Eliminación de las baterías recargables integradas ATENCIÓN: El producto que ha comprado se alimenta con una batería de hidruros de metal níquel (Ni-MH) reciclable. Llame al teléfono 1-800-8-BATTERY para obtener información acerca de cómo reciclar esta batería. R B R C N i - M H Retire las baterías recargables incorporadas antes de deshacerse de la afeitadora. - Página 26 MEMO ES-RT51-31_LA.indb 2009/12/11 16:41:56...
- Página 27 MEMO ES-RT51-31_LA.indb 2009/12/11 16:41:56...