Panasonic ES‑RF41 Manual De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Français
Español
Português
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour un usage futur.
Antes de utilizar este producto, lea las instrucciones detenidamente y guarde este manual para uso futuro.
Antes de operar o produto, por favor, leia atentamente as instruções e guarde este manual para uso futuro.
(Household)
(Utilisation domestique)
(Uso doméstico)
(Para uso doméstico)
2
11
20
29
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Manual De Operación
Instruções de operação
Rechargeable Shaver
Rasoir Rechargeable
Afeitadora Recargable
Barbeador Recarregável
Model No. ES‑RF41/ES‑RF31
os
N
de modèle ES‑RF41/ES‑RF31
Modelo No. ES‑RF41/ES‑RF31
Modelo no. ES‑RF41/ES‑RF31
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic ES‑RF41
Resumen de contenidos para Panasonic ES‑RF41
- Página 1 Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación Instruções de operação Rechargeable Shaver (Household) Rasoir Rechargeable (Utilisation domestique) Afeitadora Recargable (Uso doméstico) Barbeador Recarregável (Para uso doméstico) Model No. ES‑RF41/ES‑RF31 de modèle ES‑RF41/ES‑RF31 Modelo No. ES‑RF41/ES‑RF31 Modelo no. ES‑RF41/ES‑RF31 English Français Español Português Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
-
Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD 2. Utilice este dispositivo solamente para el uso para el que se ha diseñado como se describe en este manual. No utilice ningún accesorio que no ha sido Al utilizar un dispositivo eléctrico, Siempre deben recomendado por el fabricante. tomarse algunas precauciones básicas, incluyendo las 3. - Página 21 Afeítese con espuma durante tres semanas y observe la diferencia. Su posición vertical o en el suelo. afeitadora Panasonic en Mojado/Seco requiere algo de tiempo para ajustarse debido a que su piel y barba necesitan alrededor de un mes Precaución para acostumbrarse a un nuevo método de afeitado.
-
Página 22: Identificación De Las Partes
Notas Identificación de las partes • Este producto está destinado solamente para su uso doméstico. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren bajo ... -
Página 23: Lectura De Las Luces Durante La Carga
Uso del anillo de bloqueo Cargar con la base de carga ES‑RF41 Utilice el anillo de bloqueo [D5] para bloquear o desbloquear el 1. Introduzca la clavija del aparato [E] en la base interruptor de encendido [D9]. de carga [H]. 1. -
Página 24: Utilización De La Afeitadora
Afeitado Cuando la carga se haya completado ES‑RF41 ES‑RF31 Utilización de la afeitadora Todas las lámparas de capacidad de la batería se encienden y se apagan transcurridos 5 segundos. • Una vez que finalice la carga, al poner el interruptor de encendido en la posición ON con la afeitadora enchufada, todas las lámparas de Gire el anillo de Sujete la afeitadora como capacidad de la batería se encienden, y se apagan transcurridos 5... -
Página 25: Lectura De Las Luces Durante El Uso
Lectura de las luces durante el uso Limpieza Durante el uso Limpieza de la afeitadora ES‑RF41 ES‑RF31 1. Desconecte el cable de alimentación de la afeitadora. 2. Aplique jabón de manos y un poco de agua a la lámina exterior. 3. -
Página 26: Limpieza Con La Escobilla
Sustitución de la lámina exterior del sistema Limpieza con la escobilla 1. Pulse los botones de liberación del marco de la Limpie las cuchillas internas [C] usando la lámina [D4] y levante la sección de la lámina escobilla corta, moviéndola en la dirección indicada exterior [B] hacia arriba. -
Página 27: Para Protección Ambiental Y Reciclaje De Materiales
Servicio Para protección ambiental y reciclaje de materiales Piezas de repuesto Eliminación de la batería recargable interna Las piezas de repuesto están disponibles en su distribuidor o en el ATENCIÓN: Centro de Servicio. El producto que ha comprado se alimenta con una batería de iones Litio Lámina exterior y reciclable. -
Página 28: Especificaciones
• Lleve a cabo los pasos 1 a 4 y levante la batería, después retírela. Especificaciones Anote el número de placa que se encuentra Fuente de alimentación en el adaptador. (Conversión de voltaje automática) Voltaje del motor 3,25 V DC Tiempo de carga 1 hora PARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA LÍNEA... - Página 38 MEMO...
- Página 39 MEMO...