Consulte los códigos de edificación local para el tipo correcto de cables que se necesitan para las instalaciones en pared. • Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
Página 25
Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE.
“5” es 2005 ó 2015. Los dígitos 2-4 son el mes y la fecha; “001” es 1 de enero y “365” es 31 de diciembre. Importador en China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghái) Pilot Free Trade Zone Importador en UE: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross County, Monaghan, Irlanda Importador en Taiwán: Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd,...
Página 27
Contenido Introducción Acerca del sistema Lifestyle SoundTouch™ ..........® SoundTouch™ ..................... Acerca del adaptador inalámbrico SoundTouch™ ........ Desembalar ......................Instalación de la consola de control Caja de la consola de control ................Instalación del módulo Acoustimass ® Caja del módulo Acoustimass ...............
Introducción Acerca del sistema Lifestyle SoundTouch™ ® Gracias por elegir un sistema Lifestyle SoundTouch para su hogar. Este sistema ® ™ elegante y fácil de usar brinda un desempeño superior para música y video. Esta guía proporciona instrucciones detalladas para la instalación del nuevo sistema. Consulte la guía de uso para obtener más información sobre las funciones del sistema.
Bose o al Servicio de atención al cliente de ® Bose. Remítase a la hoja de contacto en la caja 4. Guarde la caja y el material de embalaje para transportar o guardar el sistema. Español - 7...
Instalación de la consola de control Caja de la consola de control En la caja 1: Consola de Fuente de Cable de entrada Cable HIGH control alimentación de audio SPEED HDMI ™ En la caja de cables de corriente: Cable de corriente Coloque la consola de control sobre una superficie plana y estable cerca de la TV.
Página 31
Instalación de la consola de control Enchufe un extremo del cable HIGH SPEED HDMI a un conector HDMI IN de ™ la TV. Si ya hay un cable HDMI conectado a un conector HDMI en la TV, puede desconectar el otro extremo y usar este cable. Nota: Si desea ver contenido 3D, use el cable HIGH SPEED HDMI suministrado.
Página 32
Audio OUT en la consola de control con la superficie plana y la flecha en el enchufe mirando hacia arriba. Nota: No conecte el cable de entrada de audio a un conector Bose link. Audio OUT Enchufe el cable de salida de suministro de energía al conector Power.
Instalación del módulo Acoustimass ® Caja del módulo Acoustimass ® Lo que necesita para los siguientes pasos: En la caja 2: En la caja de cables de corriente: Módulo Acoustimass Cable de corriente Coloque el módulo Acoustimass en el piso en el mismo lugar donde se encuentra la TV cerca de una fuente de alimentación de CA (red eléctrica).
Página 34
Instalación del módulo Acoustimass ® Coloque el módulo sobre el panel lateral y busque el panel de conectores. Panel de conectores Enchufe el extremo del cable de entrada de audio al conector Media Center en el módulo Acoustimass, con la superficie plana y la flecha en el enchufe mirando hacia arriba.
(RR) Violeta (LR) Verde claro Nota: Puede colocar los altavoces del sistema en soportes para la pared o en pedestales para el piso. Para comprar estos accesorios, contacte a su distribuidor local de Bose o visite www.Bose.com ® Español - 13...
Página 36
Instalación de los altavoces Coloque el altavoz del canal central en una superficie estable y nivelada directamente por encima o por debajo del centro de la pantalla de la TV. Coloque un altavoz a la izquierda y uno a la derecha de la TV. •...
Página 37
Instalación de los altavoces Busque los conectores de color en el panel inferior del módulo Acoustimass ® Panel de conectores Enchufe los cables del altavoz a los conectores del módulo Acoustimass. Enchufe el mismo color de cable al conector de igual color. Busque los identificadores de posición del altavoz en los extremos de los cables del altavoz.
Página 38
Instalación de los altavoces Conecte el enchufe al conector del altavoz, con la etiqueta hacia abajo. Altavoces Jewel Cube serie II ® Coloque el módulo Acoustimass en la posición definitiva: ® • Colóquelo verticalmente (LA MEJOR OPCIÓN) o sobre cualquiera de los dos lados (ALTERNATIVA).
Inicio del sistema Caja de elementos interactivos Lo que necesita para los siguientes pasos: Auriculares para la calibración de audio ADAPTiQ Control remoto con baterías Adaptador inalámbrico SoundTouch serie II Cable USB ™ Antes de comenzar: • No conecte ningún dispositivo a la consola de control hasta que se lo indique UNIFY ®...
Inicio del sistema Encendido del sistema Presione el botón de encendido en la consola de control. El sistema funciona en el modo de ahorro de energía cuando está apagado para reducir el consumo de energía, por lo que puede tardar varios segundos en iniciar.
SoundTouch™” ® en la página 22. • Conectar e instalar dispositivos externos de audio/video. • Configurar el control remoto Bose para controlar los dispositivos conectados. ® Después de completar la configuración inicial, puede usar el sistema UNIFY en cualquier momento para cambiar la configuración del sistema.
Inicio del sistema Otros elementos en la Caja 4 Es posible que los elementos restantes en la Caja 4 no se necesiten para instalar el sistema Lifestyle SoundTouch . Para más información sobre el uso de estos ® ™ accesorios o cómo agregar otros dispositivos al sistema más tarde, consulte la Guía de uso.
Contacto con el servicio al cliente Para ayuda adicional sobre el uso del sistema: • Visite SoundTouch.com • Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Bose . Remítase a la hoja ® de contacto en la Caja 4.
En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación del controlador de SoundTouch ™ En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación del controlador de SoundTouch ™ Bose SoundTouch ® controller app • Usuarios de iOS: Descargar desde App Store • Usuarios de Android : Descargar de la tienda de Google Play ™...