Consulte los códigos de edificación local para el tipo correcto de cables que se necesitan para las instalaciones en pared. • Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
Página 25
Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE.
Página 26
“5” es 2005 ó 2015. Los dígitos 2-4 son el mes y la fecha; “001” es 1 de enero y “365” es 31 de diciembre. Importador en China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghái) Pilot Free Trade Zone Importador en UE: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross County, Monaghan, Irlanda Importador en Taiwán: Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd,...
Página 27
Contenido Introducción Acerca del sistema Lifestyle SoundTouch™ ..........® SoundTouch™ ..................... Acerca del adaptador inalámbrico SoundTouch™ ........ Desembalado del sistema Contenido de la caja ..................Cajas de accesorios ................... Caja de cables y cables de alimentación ..........Caja de elementos esenciales ..............Caja de consola de control ................
Introducción Acerca del sistema Lifestyle SoundTouch™ ® El sistema Lifestyle SoundTouch es elegante y fácil de usar, que brinda un ® ™ desempeño superior de música y video. Esta guía ofrece instrucciones detalladas para la instalación del nuevo sistema. El nuevo sistema de entretenimiento para el hogar incluye una barra de sonido, una consola de control, el módulo Acoustimass , el adaptador inalámbrico ®...
Nota: Si parte del sistema está dañado, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose o al Servicio de atención al cliente de ® Bose. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. Barra de sonido Módulo Acoustimass ®...
Desembalado del sistema Caja de elementos esenciales Adaptador inalámbrico Auriculares para la calibración Guía de uso SoundTouch serie II de audio ADAPTiQ ™ ® Antena FM Cable de emisor de IR Cable de audio estéreo Cable USB Unidad USB (solo para Pies del módulo actualizar el sistema) Acoustimass y de la barra...
Instalación de la barra de sonido Conexión de la barra de sonido El sistema de entretenimiento Lifestyle SoundTouch usa las superficies ® ™ reflectantes de la habitación para brindar un sonido amplio y envolvente. Para una mejor calidad de sonido, la barra de sonido no se debe colocar dentro de un gabinete ni diagonalmente en una esquina.
Página 32
Instalación de la barra de sonido Enchufe el extremo pequeño del cable de alimentación en el conector Power. Nota: No enchufe el cable de alimentación en una salida eléctrica de CA hasta que se le indique. Cable de alimentación Disponga los cables según las necesidades de la ubicación de instalación. OPCIONAL: Asegure los cables debajo de los clips en el canal a lo largo de la barra de sonido y coloque el pies de extensión (página 12).
Página 33
Instalación de la barra de sonido Coloque la barra de sonido delante de la TV con la rejilla del altavoz mirando hacia la habitación. Español - 11...
Puede montar la barra de sonido en la pared. Para comprar el kit de montaje de pared WB-135, contacte a su distribuidor local de Bose o visite www.Bose.com PRECAUCIÓN: No use ningún otro hardware para montar la barra de sonido.
Instalación de la consola de control Conexión de la consola de control Lo que necesita: Fuente de Cable HIGH- Cable de Consola de control alimentación SPEED HDMI alimentación ™ Coloque la consola de control sobre una superficie plana y estable cerca de la TV. Consola de control Nota: Coloque la consola de control en una posición de fácil acceso al panel de...
Página 36
Instalación de la consola de control Enchufe un extremo del cable HIGH-SPEED HDMI en un conector HDMI IN ™ de la TV. Si ya hay un cable HDMI conectado a un conector HDMI en la TV, puede desconectar el otro extremo y usar este cable. Nota: Si desea ver contenido 3D, use el cable HIGH-SPEED HDMI suministrado.
Página 37
Audio OUT en la consola de control con la superficie plana y la flecha en el enchufe mirando hacia arriba. Nota: No conecte el cable de entrada de audio a un conector Bose link. Audio OUT Enchufe el cable de salida de suministro de energía en el conector Power.
Instalación del módulo Acoustimass ® Conexión del módulo Acoustimass ® Lo que necesita: Pies de goma Cable de alimentación Módulo Acoustimass PRECAUCIÓN: Elija una superficie estable y nivelada para el módulo Acoustimass. La vibración puede hacer que el módulo se mueva, especialrmente sobre superficies lisas como mármol, vidrio o madera altamente lustrada.
Página 39
Instalación del módulo Acoustimass ® Coloque el módulo Acoustimass de acuerdo a las siguientes pautas: ® • Para obtener la mejor calidad de sonido, apoye el módulo Acoustimass sobre los pies de goma junto a la misma pared que el televisor o alguna pared en la parte delantera de la habitación.
Inicio del sistema Lo que necesita: Adaptador inalámbrico Auriculares para la SoundTouch serie II ™ calibración de audio Control remoto ADAPTiQ ® y baterías Cable USB Antes de comenzar: • No conecte ningún dispositivo a la consola de control hasta que se lo indique UNIFY ®...
Inicio del sistema Encendido del sistema Presione el botón de encendido en la consola de control. Nota: El sistema funciona en el modo de ahorro de energía cuando está apagado para reducir el consumo de energía, por lo que puede tardar varios segundos en iniciar.
SoundTouch™” en la ® página 22. • Conectar e instalar dispositivos externos de audio/video • Configurar el control remoto Bose para controlar los dispositivos conectados. ® Después de completar la configuración inicial, puede usar el sistema UNIFY en cualquier momento para cambiar la configuración del sistema.
Contactar al servicio al cliente Para ayuda adicional sobre el uso del sistema: • Visite SoundTouch.com • Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Bose . Remítase a la hoja ® de contacto que se encuentra en la caja.
En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación del controlador de SoundTouch ™ En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación del controlador de SoundTouch ™ Bose SoundTouch ® controller app • Usuarios de iOS: Descargar desde App Store • Usuarios de Android : Descargar de la tienda de Google Play ™...