Wilo IF-Module Stratos Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Manuales relacionados para Wilo IF-Module Stratos
Resumen de contenidos para Wilo IF-Module Stratos
- Página 1 Pioneering for You Wilo-IF-Module Stratos de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione 2 105 323-Ed.02 / 2013-11-Wilo...
- Página 3 Fig. 1: H max / n max H min / n min Off / Aus 10 U[V]...
- Página 4 Fig. 2:...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione... - Página 6 WILO SE 11/2013...
-
Página 61: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
No sólo es preciso respetar las instrucciones generales de seguridad incluidas en este apartado, también se deben respetar las instrucciones especiales de los apartados siguientes que van precedidas por símbolos de peligro. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 62: Identificación De Los Símbolos E Indicaciones Utilizados En Este Manual
“Advertencia” implica que es probable que se produzcan daños personales si no se respetan las indicaciones. ¡ATENCIÓN! Riesgo de dañar el producto o la instalación. “Atención” implica que el pro- ducto puede resultar dañado si no se respetan las indicaciones. WILO SE 11/2013... -
Página 63: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
VDE, etc.] y de las compañías eléctricas locales. Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que carezcan Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 64: Instrucciones De Seguridad Para La Inspección Y El Montaje
La fiabilidad del producto suministrado sólo se puede garantizar si se respetan las instrucciones de uso del apartado 4 de este manual. Asimismo, los valores límite indicados en el catálogo o ficha técnica no deberán sobrepasarse por exceso ni por defecto. WILO SE 11/2013... -
Página 65: Transporte Y Almacenamiento
Peligro de daños por un manejo inadecuado durante el transporte y almace- namiento. Proteger el dispositivo de la humedad, las heladas y los posibles daños mecá- nicos durante el transporte y el almacenamiento. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 66: Aplicaciones
4 Aplicaciones Los módulos IF Stratos son apropiados para el control externo y para la notifica- ción por mensajes del estado de funcionamiento de las bombas Wilo de la serie Stratos. Los módulos IF no son los indicados para lograr una desconexión segura de la bomba. -
Página 67: Datos Técnicos
SELV Masa de referencia con entrada de control Rango de tensión 0-10 V Resistencia de entrada > 100 k Precisión 5 % absoluto Rigidez dieléctrica 24 V DC Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 68: Descripción Y Funcionamiento
Español Datos técnicos Interfaz de bomba doble (DP) Interfaz específica de Wilo, a prueba de cortocircuitos sos- tenidos, con protección contra torsión Tensión máx. 10 Vss Frecuencia aprox. 150 kHz Longitud de cable máx. 3 m 5.3 Suministro • Módulo IF •... -
Página 69: Función/Módulo If Stratos
Ext. Mín: entrada para el contacto de apertura libre de tensión • Contacto cerrado: la bomba trabaja en modo de regulación. • Contacto abierto: la bomba trabaja con velocidad mínima fija. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... - Página 70 ¡Advertencia! ¡Peligro de muerte por electrocución! Deberán eliminarse los posibles peligros debidos a la energía eléctrica. Debe- rán observarse las instrucciones locales y las prescripciones generales [p. ej. IEC, VDE, etc.] y de las compañías eléctricas locales. WILO SE 11/2013...
-
Página 71: Instalación
• Desmantelar y preparar la pantalla y los hilos (4c) • Introducir el cableado (4d) • Atornillar la inserción (4e) A continuación se produce la conexión eléctrica (véase el siguiente apartado). Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 72: Módulo If Stratos Dp Pasos De Instalación Según (Fig. 2)
• Comprobar la compatibilidad de los datos técnicos del circuito eléctrico a conectar con los datos eléctricos del módulo IF Numeración de los bornes conforme a fig. 2, pos. (3) de abajo a arriba WILO SE 11/2013... - Página 73 7.3.2 Módulo IF Stratos Ext. Mín Borne nº Borne Ext. Mín. Ext. Mín. 0-10 V GND (a 0-10 V) • Controlar que el hilo para Ext. Mín está libre de tensión Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos...
- Página 74 0-10 V GND (a 0-10 V) • Colocar el hilo SBM para unidades externas • Colocar el hilo a 0-10 V (controlar la polaridad) 7.3.4 Módulo IF Stratos Ext. off/SBM Borne nº Borne Ext. off Ext. off WILO SE 11/2013...
-
Página 75: Módulo If Stratos Dp
• Cerrar la tapa de la caja de bornes con el tornillo diseñado especialmente para tal fin, de modo que la junta quede hermética por todos lados • Puesta en marcha/prueba de funcionamiento conforme al siguiente apartado principal Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 76: Puesta En Marcha/Prueba De Funcionamiento
• Tensión de entrada a 2 V: La bomba se activa; la velocidad mostrada se corres- ponde con la velocidad mínima • Tensión de entrada < 1 V: La bomba parada • Tensión de entrada a 2 V: La bomba se activa; la velocidad mostrada se corres- ponde con la velocidad mínima WILO SE 11/2013... -
Página 77: Mantenimiento
• Los desperfectos en el conducto de conexión de la red únicamente deben repararlos personal eléctrico cualificado. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de quemaduras! A temperaturas elevadas del medio y con presión del sistema, dejar enfriar la bomba previamente y despresurizar el sistema. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo módulo IF Stratos... -
Página 78: Repuestos
Si no se puede subsanar la avería, contacte con la empresa especializada o con el agente de servicio técnico de Wilo más próximo. 11 Repuestos El pedido de repuesto se realiza a través de empresas especializadas locales y/o el servicio técnico de Wilo.