Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TALADRO DE PERCUSIÓN DE 2 VELOCIDADES /
TRAPANO BATTENTE A 2 VELOCITA' PSB 1050 A1
TALADRO DE PERCUSIÓN
DE 2 VELOCIDADES
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
BERBEQUIM
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
TRAPANO BATTENTE
A 2 VELOCITA'
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
2-SPEED HAMMER DRILL
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
5
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PSB 1050 A1
Resumen de contenidos para Parkside PSB 1050 A1
- Página 1 TALADRO DE PERCUSIÓN DE 2 VELOCIDADES / TRAPANO BATTENTE A 2 VELOCITA‘ PSB 1050 A1 TALADRO DE PERCUSIÓN TRAPANO BATTENTE DE 2 VELOCIDADES A 2 VELOCITA‘ Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción Utilización correcta .......................Página Equipamiento.........................Página Volumen de suministro ....................Página Datos técnicos .......................Página Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas .................Página 1. Seguridad en el lugar de trabajo ................Página 2. Seguridad eléctrica ....................Página 3. Seguridad de las personas ..................Página 4. Manejo y uso cuidadoso de las herramientas eléctricas ........Página Indicaciones de seguridad para máquinas de taladrar ..........Página ¡Atención conductos eléctricos! ...................Página 10 Accesorios originales y adicionales ................Página 10... -
Página 6: Introducción
Taladro de percusión de 2 veloci- damos un martillo perforador. Cualquier otra utiliza- dades PSB 1050 A1 ción o alteración del aparato se considera indebida y envuelve peligros significativos de accidente. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por ©... -
Página 7: Introducción / Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Taladrar en metal: máx. Valor de emisión de vibraciones 1 taladro de percusión de 2 velocidades = 3,745 m / s h, D PSB 1050 A1 Inestabilidad 1 mango adicional K = 1,5 m / s 1 dispositivo de aspiración 1 adaptador de ángulo... -
Página 8: Seguridad En El Lugar De Trabajo
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas eléctricos operados desde la red (con cable de red) farlo. Mantenga el cable al resguardo y a herramientas eléctricas operadas con batería del calor, del aceite, de los bordes afi- (sin cable de red). lados o de las piezas móviles del apara- to. -
Página 9: Manejo Y Uso Cuidadoso De Las Herramientas Eléctricas
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas Cualquier herramienta o llave que se encuentre mente y no se atasquen, y que no en una pieza giratoria del aparato puede haya piezas rotas o tan dañadas que provocar lesiones. perjudiquen al funcionamiento del e) Evite posturas inadecuadas. -
Página 10: Atención Conductos Eléctricos
Indicaciones generales de seguridad para ... / Antes de la puesta en marcha © ¡Atención conductos eléctricos! que no haya materiales inflamables en las proximidades del área de trabajo. ¡POLVOS TÓXICOS! ¡PELIGRO! Tenga cuidado de no tropezar Trabajar con polvo tóxico / perjudicial supone con conductos de agua, gas o corriente un peligro para la salud del operario o de las cuando esté... -
Página 11: Emplear El Tope
Antes de la puesta en marcha / Puesta en marcha INDICACIÓN: Coloque el mango adicional Las astillas de madera o de plástico pueden en las diferentes posiciones modulares según la po- provocar atascos fácilmente. sición de trabajo. Para ello afloje y cierre el mango ¡ATENCIÓN PELIGRO DE INCENDIO! adicional como se ha descrito anteriormente. -
Página 12: Preseleccionar El Número De Revoluciones
Puesta en marcha / Mantenimiento y limpieza © Ajustar la dirección de giro Apagar funcionamiento momentáneo: Suelte el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO Cambie la dirección de giro de la herramienta eléctrica con el conmutador del sentido de giro Activar el funcionamiento continuo: Pulse el interruptor de CONEXIÓN / DESCO- NOTA: No es posible cuando el interruptor NEXIÓN... -
Página 13: Asistencia
Mantenimiento y limpieza / Asistencia / Garantía / Eliminación El aparato no requiere mantenimiento, a excepción En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de los trabajos descritos. de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas No deben entrar líquidos en el interior del extrañas a nuestros centros de asistencia técnica aparato. -
Página 14: Declaración De Conformidad / Fabricante
EN 55014-1:2006 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:2008 Tipo / denominación del producto: Taladro de percusión de 2 velocidades PSB 1050 A1 Date of manufacture (DOM): 03 - 2011 Número de serie: IAN 49374 Bochum, 31.03.2011 Hans Kompernaß - Gerente - Queda reservado el derecho a realizar modifica-...