Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GUIA DE INSTALAÇÃO
GUIA DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDE
Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y
las características eléctricas del producto.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intelbras VOIPER

  • Página 1 GUIA DE INSTALAÇÃO GUIA DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
  • Página 18: Español

    Esta guía le orientará a configurar el teléfono IP a través del teclado y de un navegador web. * El modelo Voiper PoE posee la tecnología PoE que posibilita recibir energía eléctrica a través del cable de red, dispensando el uso de fuente de alimentación cuando el switch soporta la tecnología PoE...
  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    0 a 45º C Humedad 5% a 95% * El patrón PoE es válido apenas para el modelo Voiper PoE. Instalación sencilla 1. Conecte la fuente de alimentación en la entrada de energía o alimente el producto a través del cable de red WAN (PoE);...
  • Página 20: Instalación Corporativa

    Alimentación a través del switch con soporte a PoE Obs.: el soporte a PoE atiende a la norma IEEE802.3af en su interfaz WAN. 2. Conecte la puerta WAN del Voiper/Voiper PoE a su acceso a internet (puerta Ethernet del módem o switch);...
  • Página 21: Configuraciones De Red

    Switch PoE Computadora Alimentación a través del switch con soporte a PoE 2. Conecte la puerta WAN del Voiper/Voiper PoE al acceso a internet (punto de red); 3. Deje la puerta LAN sin conexión; 4. Tras la instalación física, siga las orientaciones del ítem Configuraciones.
  • Página 22: Configuraciones Voip

    VoIP para conseguir realizar sus llamadas. Este aparato/equipo permite ca- tastrar hasta 3 cuentas de operadores distintas. Los datos de cada operador serán insertados en la página de configuración del Voiper/Voiper PoE a través del navegador de internet (ejemplo, Internet Explorer ®...
  • Página 23 Caso desee continuar en la página de configuraciones, oprima la tecla F5 en su computadora. Obs.: es posible acceder a la página de configuración del Voiper/Voiper PoE a partir de cualquier computadora que esté conectada a la misma red. Para acceder a las cuentas catastradas, siga el procedimiento:...
  • Página 24: Reset Total

    1. Acceda a la página de configuración; 2. Pulse en Actualizar y, a continuación, seleccione Configuraciones Default; 3. Pulse en Restaurar; 4. Aguarde algunos instantes hasta el reinicio del Voiper/Voiper PoE. Funciones Agenda/directorio Para insertar nombres y números en la agenda/directorio (140 registros) 1.
  • Página 25 Tecla Descripción espacio • Inicia proceso de marcación/discado Borra caracteres a la izquierda Espacio Para modificar nombre o número 1. Oprima AGENDA y, a continuación, ENTRAR; 2. Seleccione un nombre y oprima ENTRAR dos veces para acceder al modo Modificar; 3.
  • Página 26: Identificación De Llamadas

    4. A continuación, oprima Manos libres o descuelgue el auricular. El número presentado será marcado automáticamente. Obs.: caso no haya ningún registro, aparecerá el mensaje “Agenda Vacía” en la pantalla. Identificación de llamadas Llamadas recibidas Para identificar llamadas recibidas: 1. Pulse RECIBIDAS, la pantalla exhibirá las llamadas recibidas; 2.
  • Página 27: Transferencia De Llamada

    Transferencia de llamada Verifique con su operador VoIP si esa función está disponible. Caso esté en una llamada y desee transferirla a otro número VoIP , oprima TRANSF., marque el número VoIP deseado y, a continuación, cuelgue el teléfono. Tecla RELLAMAR Rellama al último número marcado.
  • Página 28: Conferencia A Tres

    Conferencia a tres Verifique con su operador VoIP si esa función está disponible. Cuando esté en una conversación en la línea 1: 1. Oprima RETENER y, a continuación, llame al otro número; 2. Tras ser contestado, oprima CONF. para iniciar la conferencia a tres; 3.
  • Página 29: Función No Molestar

    Función No Molestar El teléfono no suena cuando recibe una llamada, pero registra todas las llamadas recibidas. Para acceder esta función: 1. Oprima NO MOLESTAR. La pantalla exhibirá el mensaje “NO MOLESTAR”; 2. Oprima NO MOLESTAR nuevamente para salir.
  • Página 30: Poliza De Garantía

    Calle Luz Saviñón No. 9 Oficinas 401 y 402. Col. Del Valle – México, D.F. CP 03100 - Teléfono (55) 56877484 soporte.tec@intelbras.com.mx Consulte en el sítio www.intelbras.com.mx la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para...
  • Página 31 b) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el Manual del Usuario en idioma español proporcionado. c) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autori- zadas por el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
  • Página 32: Término De Garantía

    Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que deter- mina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí...
  • Página 33: La Garantía Perderá Totalmente Su Validez Si Ocurriera Cual

    Todas las imágenes de este manual son ilustrativas. Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 101, km 213 - Área Industrial - São José/SC - 88104-800 - Brasil Teléfono +55 48 3281 9500 - Fax +55 48 3281 9505 - www.intelbras.com...

Este manual también es adecuado para:

Voiper poe

Tabla de contenido