Página 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI SCB324 Sierra de Calar a batería Cordless jig saw Scie sauteuse à batterie Akku-stichsäge Seghetto alternativo a batteria Serra tico tico a bateria Лобзик электрический...
MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI página/page Seite/pagina страница/strona ESPAÑOL Sierra de calar a batería SCB324 ENGLISH SCB324 Cordless jig saw FRANÇAIS Scie sauteuse à batterie SCB324 DEUTSCH Akku-stichsäge SCB324 ITALIANO Seghetto alternativo a batteria SCB324 PORTUGUÉS...
e) Cuando maneje una herramienta eléctrica en el c) Desenchufe la cjavija de la fuente de alimentación y exterior, use una prolongación de cable adecuada para o batería antes de efectuar cualquier ajuste, cambio de uso en el exterior. El uso de una prolongación de cable accesorios, o de almacenar las herramientas eléctricas.
cada clase de material. 1.3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL • Emplear únicamente hojas de sierra con buen filo y USO Y CUIDADO DE LA BATERÍA Y EL CARGADOR en perfecto estado. Sustituir inmediatamente las hojas de sierra fisuradas, dobladas o melladas. No caliente la batería por encima de 45°C.
reemplácelas si es necesario. 4. Bloqueo de la batería* • Proteja la batería contra el calor, la irradiación solar 5. Indicadores del estado de la carga de batería* continua y el fuego. Existe peligro de explosión. 6. Botón de control del estado de carga de la batería* 7.
Indicadores del cargador (ver Fig. 4) No intente encender la herramienta Los indicadores del cargador 21 y 22 informan sobre eléctrica cuando el sistema de protec- el proceso de carga de la batería 7 (Fig. 0). Las señales ción esté activado, la batería 7 (Fig. 0) de los indicadores 21 y 22 se muestran en la etiqueta puede dañarse.
• Soltar la cubierta protectora 8 (Fig. 1.1) y presionar la cado en la escala graduada 24 (Fig. 8) incorporada en la hoja de la sierra hasta que la cubierta protectora 8 (Fig. propia base. Apretar fuertemente el tornillo 23 (Fig. 7). 1.1) vuelva a su posición inicial.
60 mm. Linoleum, fibras tendrá que ser sustituida en un centro de asistencia aislantes y plásticos flexibles hasta 8 mm. Corte muy fino técnica VIRUTEX (HCS dentado tipo Afilada, Rectificada, paso 4 mm, long. 75) • Engrase •...
17. NIVEL DE RUIDO Y VIBRACIONES VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos Los niveles de ruido y vibraciones de esta herramienta sin previo aviso.
Página 68
Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Доступ ко всей технической информации. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. 3496845 112019 Virutex, S.A. Av. de la Llana, 57 08191 Rubí (Barcelona) (Spain) www.virutex.com...