TABLE OF CONTENTS PAGE # English The Most Rare and Remarkable Species Eye Adjustments Eyecup Adjustment Focusing Neckstrap Attachment Tripod Socket Waterproof/Fogproof Instructions for Care Cleaning Français Les Espèces Les Plus Rares Et Les Plus Remarquables Reglages des Yeux Ajustement des œilletons Mise Au Point Fixation de la Bandoulière Articulation Du Trepied...
Página 3
Enfoque Colocación de la Correa Receptáculo del Trípode Resistente Al Agua / Resistenta a la Niebla Instrucciones Para el Mantenimiento Limpieza Deutsch Die Seltensten Und Interessantesten Spezies Augenpassung 24-25 Einstellen Der Augenmuscheln 25-26 Fokussieren Anbringen Des Tragegurts Stativöffnung 26-27 Wasserdicht / Nebeldicht Handhabungshinweise Reinigung Italiano...
Español LAS ESPECIES MÁS RARAS Y Respetuoso con el medioambiente. Todos los EXTRAORDINARIAS TAMBIÉN SON LAS prismáticos NatureView tienen cristal libre de plomo. QUE ESTÁN MÁS ADAPTADAS A SU ENTORNO. Óptica de alta calidad. Los prismas BaK-4 y el equipo óptico*...
Cómo ajustar a cada capacidad visual Ya que la vista varía de una persona a otra, sus prismáticos Bushnell NatureView tienen un ajustador de dioptrías que le permite un ajuste fino del binocular a su visión. Siga las instrucciones de enfoque de la página siguiente.
topes superior e inferior, que pueden ser más adecuadas para algunas personas. ENFOQUE Ajuste la distancia interpupilar hasta que vea una única imagen circular. El anillo de ajuste de dioptrías se encuentra directamente bajo el ocular derecho. Asegúrese de que el ajuste de dioptrías está...
RESISTENTE AL AGUA / RESISTENTE A LA NIEBLA Sus prismáticos Bushnell NatureView se han diseñado y realizado utilizando la más avanzada tecnología resistente al agua y al empañamiento*. Los prismáticos están sellados con juntas tóricas para protegerlos plenamente contra la humedad.
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO Sus prismáticos Bushnell NatureView le proporcionarán años de servicio de calidad si reciben el cuidado normal que se le debe dar a cualquier instrumento óptico de calidad. Evite impactos fuertes. Deposite los prismáticos con suavidad sobre las superficies duras.
Página 22
En el caso de productos comprados fuera de Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor local para que le den la información pertinente sobre la garantía. En Europa también puede ponerse en contacto con Bushnell en: Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str.