Página 7
advertencias p 27 Avvertenze p 39 consejos de uso p 27 Punti di interesse p 39 mantenimiento p 27 Manutenzione p 39 montaje p 28 Assemblaggio p 40 las ruedas p 28 Le ruote p 40 el chasis p 28 Il telaio p 40 sistema de dirrección...
· ADVERTENCIA: Este producto no es decoloraciones. apto para correr o patinar. Cochecito · El Mutsy 4Rider ha sido homologado de conformidad con la norma EN · Aunque la pintura no precisa mante- 1888: 2003 A1+A2+A3 y la norma nimiento, puede dañarse con más fac-...
Español ilidad que el cromo en caso de golpes primer lugar tirar hacia atrás el botón o rascadas. Tenerlo en cuenta al trans- deslizante para poder colocar el eje portarlo en el automóvil. vertical de la rueda dentro de la guía ·...
· Pulsar los dos botones de apertura de los puntos de fijación universal hacia El sistema de rotación (4Rider) atrás hasta liberar el cuco. A continu- La posición de giro (h) ación, retirar el cuco del chasis.
Español queños botones de las piezas de la · Para retirar la vestidura, aflojar los bo- capota y sacarla de las ranuras. tones de las posiciones indicadas. La vestidura Silla Deluxe (de 0 a 15 Kg.) · Para instalar la vestidura, fijar los bo- ·...
Español piezas plásticas (L+R) hasta que quede ! Para evitar el bloqueo del mecanismo correctamente fijada. de ajuste, comprobar que no quede · Para quitar la capota, presionar los pe- ningún trozo de tela estrujado en el queños botones de las piezas de la mismo! capota y sacarla de las ranuras.
Español Colocar la Graco en el chasis (p) Traveller ha sido fijada correctamente. · Coloque el adaptador en los puntos de Retirar la Traveller del chasis fijación universal del bastidor. · Accionar las palancas laterales situa- · Coloque la silla Graco sobre el adap- das a ambos lados del asa de trans- tador y presione con fuerza hacia porte de la Traveller y situar el asa en...