Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

exo
instruction manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mutsy EXO

  • Página 5 click! click!
  • Página 6 click!
  • Página 7 click!
  • Página 10 Introduzione p 41 Wstęp p 59 Avvertenze p 42 Ostrzeżenia p 59 Garantia p 42 Gwarancja p 60 Manutenzione e punti importanti p 42 Konserwacja i kwestie wymagające uwagi p 60 Contenuto della scatola p 43 Zawartość pudełka p 61 Panoramica p 43 Przegląd p 61 Montaggio p 43 Montaż p 61 Le ruote p 43 Koła p 61 Il telaio p 44 Stelaż p 62 Il freno p 44 Hamulec p 62 La navicella p 44 Gondola...
  • Página 57: Introducción P

    · · Si· quiere· saber· los· accesorios· de· que· · ADVERTENCIA: Para evitar que se vu- dispone·este·producto·o·estar·informa- elque, no cuelgue bolsas de la com- do· sobre· los· nuevos· productos· Mutsy,· pra u otros objetos pesados de la visite·www.mutsy.com. barra para empujar. aDVerTencIas · ADVERTENCIA: No deje nunca a un niño desatendido dentro o cerca del ·...
  • Página 58: Garantía P

    · ADVERTENCIA: Este producto no es · · daños·de·los·que·se·informa·más·de·2· apto para correr o patinar. meses·después·de·que·ocurran · El Mutsy EXO está aprobado según la · norma EN 1888 de 2003; A1, A2, A3. Mutsy· no· ofrece· ninguna· garantía· si· las· partes·de·tela·encogen·o·se·estropean·de- garantía bido·a·su·limpieza.· Todos· los· productos· Mutsy· cuentan· con· una·garantía·de·2·años,·desde·el·día·de· La· seguridad· es· muy· importante· para· la· compra.· Si· se· encuentra· un· error· de·...
  • Página 59: Contenido De La Caja P

    · · coloque·el·capazo·o·silla·de·paseo · · Si·el·carrito·está·húmedo,·despliegue·la· Orientación capota·para·que·se·seque. · · A·pesar·de·la·cuidadosa·selección·y·las· · · Las·especificaciones·en·el·texto·“hacia· pruebas·de·color,·los·tejidos·Mutsy·pue- adelante”,·“hacia·atrás”,·“izquierda”·o· den· sufrir· descoloración.· Mutsy· no· se· “derecha”·del·carrito·se·indican·desde· responsabiliza·bajo·ningún·concepto·de· el·punto·de·vista·del·usuario·que·empu- la·descoloración·del·tejido. ja·el·carrito. contenido de la caja Las ruedas cómo montar las ruedas traseras (a) ·...
  • Página 60: El Freno P

    · · Pulse·el·botón·del·extremo·de·los·man- gos·(14)·y·empuje·la·barra·para·empu- cómo inflar las llantas con la bomba de jar· hacia· delante· hasta· que· se· super- aire manual (exo air) ponga·sobre·la·parte·inferior·de·la·barra· · · Presione· firmemente· el· bombín· en· la· para·empujar. válvula·y·ajústelo·con·la·abrazadera·de· · · Pulse·y·mantenga·pulsados·ambos·bo- la·pompa.·Infle·las·llantas·con·la·bomba·...
  • Página 61: La Silla De Paseo P

    Español de· las· siguientes· operaciones,· el· bas- capazo·hacia·arriba·y·fíjela·con·la·tira. tidor· esté· totalmente· desplegado· y· el· el forro protector freno·bloqueado. · · En·el·borde·del·capazo·y·del·forro·pro- cómo colocar el capazo (h) tector· hay· unos· imanes.· Si· se· coloca· · · Coloque·el·capazo·hacia·atrás·y·dirigido· el· forro· protector· correctamente· sobre· al·bastidor.
  • Página 62 Español de·paseo·hay·una·pieza·de·fijación·(15).· parte·superior·de·la·barra·para·empujar. Introduzca·ambas·piezas·de·fijación·en· · · Agarre·la·silla·por·el·respaldo·con·una· las· aberturas· correspondientes· de· la· mano·y·con·la·otra·el·asiento·y·tire·ha- parte·superior·de·la·barra·para·empujar. cia·arriba·para·sacarlo·de·las·piezas·de· · · Compruebe· que· las· piezas· de· fijación· fijación·del·bastidor. estén·firmemente·fijadas·intentando·sol- cómo regular el respaldo (r) tarlas·tirando·de·la·barra·para·empujar. · · Los·dos·puntos·de·fijación·están·a·am- · · En· la· parte· posterior· del· respaldo· hay· bos·lados·de·la·silla·de·paseo·(12).·Su- un·botón·para·regularlo.·...
  • Página 63: La Silla De Coche Safe2Go P

    Español · · La·capota·se·puede·plegar·y·desplegar· para· los· cinturones· de· hombros.· Para· junto·con·el·bastidor·al·mismo·tiempo. adaptar· la· posición· suelte· la· tira· del· hombro· a· la· altura· de· la· anilla· de· su- cómo sacar la capota (u) jeción,· tire· de· la· anilla· hacia· arriba· a· ·...
  • Página 64: La Silla De Coche Traveller P

    Español cómo sacar la silla de coche safe2go al·bastidor. · · Presione·los·botones·de·ambos·adapta- · · Coloque·la·silla·de·coche·Traveller·con· dores· para· desbloquear· la· silla· de· co- los·puntos·centrales·de·articulación·del· che·Safe2go. mango· de· carga· justo· encima· de· los· · · Levante·la·silla·Safe2go·del·bastidor. adaptadores.·Introduzca·la·silla·en·los· adaptadores. cómo sacar los adaptadores de la safe2go ·...
  • Página 65 Español cómo colocar los adaptadores Maxi-cosi en·los·adaptadores·empujándola·has- en el bastidor (z3) ta· que· se· oiga· un· clic· por· ambos· la- · · El·adaptador·marcado·con·‘R’·se·coloca· dos.·Compruebe·que·la·silla·de·coche· en·la·parte·derecha·del·bastidor,·el·que· Maxi-Cosi· esté· horizontal· y· esté· fir- está·marcado·con·‘L’·a·la·izquierda. memente·fijada·intentando·levantarla· · · Cada·adaptador·cuenta·con·dos·puntos· del·bastidor. de· fijación.· Coloque· los· adaptadores· cómo sacar la silla de coche Maxi-cosi de con·los·puntos·de·fijación·sobre·la·pie- los adaptadores...

Tabla de contenido