AL-KO 3.22 SE Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AL-KO Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. 3.22 SE
  6. Manual de instrucciones

AL-KO 3.22 SE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 3.22 SE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Garden + Hobby
QUALITY FOR LIFE
I N F O R M A T I O N I M A N U A L S I S E R V I CE
3.22 SE / 3.82 SE
as
4 7 4 2 6 9 c I 03/2012
ALKO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AL-KO 3.22 SE

Resumen de contenidos para AL-KO 3.22 SE

  • Página 1 I N F O R M A T I O N I M A N U A L S I S E R V I CE 3.22 SE / 3.82 SE 4 7 4 2 6 9 c I 03/2012...
  • Página 2 ETK: 3.22 S E ............177 ETK: 3.82 S E ............179 © Copyright 2011 AL-KO KOBER GROUP Kotz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP...
  • Página 3 474269_c...
  • Página 6 474269_c...
  • Página 8 474269_c...

  • Página 33: Respecto A Este Manual

    Cortacesped electrico Respecto a este manual Descripcion del producto ■ Lea detenidamente estas instrucciones de uso La presente documentacičn describe un cortacesped antes de proceder a la puesta en marcha. La lectu- electrico con colector de hierba. Algunos modelos tam- ra de las instrucciones es requisito imprescindible bien son aptos para la tarea de recubrir con mantillo.

  • Página 34: Simbolos Del Aparato

    Simbolos del aparato jAtencion! S e debe prestar especial atencion en Desenchufar el aparato de la red si el cable esta la manipulacion. defectuoso o cada vez que de deba efectuar un trabajo de mantenimiento. Antes de la puesta en marcha se deben leer las Riesgo de descarga electrica.

  • Página 35: Observaciones Sobre Seguridad

    Cortacesped electrico ■ No usar el aparato bajo la influencia del alcohol, Observaciones sobre seguridad drogas o medicamentos. Quien conduce o usa la m aquina es responsable de ■ C ada vez que se vaya a usar, comprobar que no cualquier accidente que pueda producirse con otras per- presente ningun dano y sustituir las posibles piezas sonas o sus propiedades.

  • Página 36: Desconexion Del Motor

    Desconexion del motor Montaje Observar las instrucciones de montaje adjuntas. Soltar la palanca o asa de seguridad. Esperar a que la cuchilla se detenga. jA tencion! El aparato solo se debe poner en marcha des- pues de haber finalizado su montaje. Procedimiento de trabajo Respetar la normativa local en cuanto al uso de Colocacion del colector de hierba...

  • Página 37: Almacenamiento

    Reparacion ■ Los trabajos de reparacion solo deben ser llevados ■ Es necesario efectuar una comprobacičn por parte a cabo por los puntos de servicio AL-KO o servicios de un experto: autorizados. ■ tras haber chocado con un obstaculo ■...

  • Página 38: Ayuda En Caso De Averfa

    Sin alimentacion de Comprobar fusibles de la casa / cable prolongador. energia electrica Cable del aparato de- Acudir al punto de servicio AL-KO / servicio autorizado. fectuoso Cuchilla bloqueada Limpiar canal de expulsion/carcasa. La cuchilla debe girar sin obstaculos. Em pezar en una zona con hierba baja o una superficie ya segada.

  • Página 67: Cknagumte^e

    ■ CTpyMH0 ucnuTuBate je HeonxogHo: ■ nocne ygapa o HeKy npenpeKy ■ PagoBe nonpaBKu CMejy ga u3Boge caMO AL-KO ■ y cnyMajy TpeHyTHor 3 a yc T a B ^a ta M0T0pa cepBucu u OBnamfeHa CTpyMHa npegy3efa ■ aKO ce ucKpuBe H0weBM ■...
  • Página 136 R U S CMMBOflbl Ha yCTpOMCTBe BHMMaHue! npu pa6oTe co6nioflaTb oco6yio npMCTynaa npoBefleHuio pa6oT no TexHMHecKOMy ® OCTOpOKHOCTb. o6cny*MBaHMro npu noBpewfleHMu Ka6e™ imam Bcerga oTcoeflMHATb ycTpoMcTBo ceTM. £□ nepeg 3anycKOM ycTpoMcTBa nponuTaTb OnacHocTb nopaweHMA ^neKTpMHecKMM tokom pyK0B0gcTB0 no ^KC^flyaTa^MM! BHMMaHue! OnacHoCTb! flepwaTb HMWHue HaxoflMTbca KaK ganbme onacHoM...

  • Página 138: Mohta

    R U S OTnycTMTb KHonKy 3anycKa. MOHTaK Co6nogaTb npun arao ^eeca pyKoBogcTBo no MoHTawy. BbiknroneHMe ABuraTem BHMMaHMe! OTnycTMTb npegoxpaHUTenbHbM gyroBoM ^KC^nyaTupoBaTb ycTpoMcTBo TonbKo nocne BbKnoMaTenb/pyMKy. nonHoM c6opKu! flo*gaTbca nonHoM ocTaHoBKu pew y^ero Howa. YcTaHOBKa TpaBOc6opHUKa Pa6onue yKa3aHM& BHMMaHMe! OnacHocTb noflyHeHMaTpaBM! Co6nogaTb MecTHbe npegnucaHua no pa6oTe c CHMMaTb Mnu ycTaHaBnUBaTb TpaBoc6opHMK ra3oHoKocunKaMu.

  • Página 144: Mohta

    MoHTa« BuMKHeHH^ AB»ryHa floTpuMyBaTuca iHCTpyKqi'f 3 M0HTa*y, ^ o BxoguTb BignycTuTu 3ano6i*Hy cKo6y/pyHKy. KoMnneKT nocTaBKu. 3aHeKaTu, noKu H i* 3ynuHuTbca. yB ara! EKcnnyaTyBaTu ra30H0K0capKy Mo*Ha nume BKa3iBKM ^ogo po6oTU nicna noBHoro 3aBepmeHHa M0HTa*y! floTpuMyBaTuca Mic4eBux HopM ^ o g o eKcnnya- Ta^'i' ra30H0K0capKu.
  • Página 148 03HaMeHun Ha ypega BuHaru U3KnoMBaMTe ypega 3axpaHBaHeTo ® BHMMaHue! BHMMaHue npu pa6oTa c ypega. IPFI npegu pa6oTU no no gg pt*K a unu npu noBpegeH npoBogHUK. npegu npuBe*gaHe eKcnnoaTa4ua npoMeTeTe ygap. mck ot tokob yntTBaHeTo! BHMMaHue onacHocT! na3eTe p ^ e T e u KpaKaTa Cna3BaMTe gucTaH4ua onacHaTa 3oHa.
  • Página 149 EneKTpuMecKa rpaflUHcKa KocaMKa ■ fla ce cna3BaT MecTHUTe npegnucaHua othocho yKa3aHun 3a 6e3onacHocT MMHMManHaTa Bb3pacT Ha noTpe6uTena BogaMbT Ha MamuHaTa unu non3BaTenaT e oTroBopeH ■ fla He ce pa6oTU c ypega nog Bb3geMcTBueTo Ha cnyMaM Ha 3nononyKU c gpyru n u ^ u TaxHa anKoxon, HapKoTU4U unu MeguKaMeHTM co6cTBeHocT.

  • Página 167: Ee36Eghochu Co B E T U

    EneKTpuHHa Kocun<a 3a TpeBa ■ npugpw yB ajTe ce no<anHuTe nponucu 3a Ee36eflHOCHH coBeTu MuHuManHa Bo3pacT Ha n u ^ T o mTo ke pa<yBa ynpaByBanoT MamuHaTa, k o puc h u k o t ■ H e pa<yBajTe co anapaToT nog gejcTBo Ha ogroBopeH 3a Hecpeku co gpyruTe n u ^ u co h u b h u o t an<oxon, gporu unu ne<oBu.

  • Página 168: Mohtawa

    6e36egH ocH aTa paMKa paMKaTa og KocunKaTa u MoHTawa gpw eTe 4BpcTo (1 5-2). npugpw yB ajTe ce npunoweHoTo ynaTcTBo 3a O Tnym TeTe ro KonMeTo 3a crapTyBafce. M oH Ta*a. B H uM aH ue! McKnyHyBa^e Ha motopot A napaToT cM ee g a ce nymTu pa6 o T a gypu no O Tnym TeTe ro 6e36egHocH uoT gpwaM / KoMnneTHa M oH Ta*a!
  • Página 178 ______________________________ E B 3 .2 2 SE Art.-Nr. 112903 412481 ® 704538 1,704546 E12903 11/11 474269_c...
  • Página 180 ■SSH 3.8 2 SE Art.Nr. 112904 3 2 5 5 1 8 4 7 4 2 5 6 4 7 4 2 7 1 7 0 4 5 3 8 7 0 4 5 4 6 E 2 904 474269_c...

  • Página 181: Entsorgung

    Info E n ts o rg u n g E lim in a tio n A u s g e d ie n te G e ra te , B a tte rie n o d e r A k k u s N e p a s e lim in e r les a p p a re ils u s a g e s , les n ic h t u b e r d e n H a u s m u ll e n ts o rg e n ! b a tte rie s o u le s a c c u s a v e c les d e c h e ts...

  • Página 187: Fabricante

    P roducto Fabricante A p o d e ra d o Cortacesped electrico AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 N um ero de serie...
  • Página 188 UE, as normas de seguranga da UE e as normas especificas do produto. Produto Fabricante R e p resen tan te C ortar relva eletricos AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 N.° de serie...
  • Página 204 HaCTOfl^HM fl0KyMeHT0M MH 3anBnneM, MTO flaHHbiu CnpOeKTupOBaHHbiu HaMu npOflyKT COOTBeTCTByeT Tpe BaHunM C0rnaC0BaHHbx flupeKTuB EC, CTaHflapTaM 6e30naCH0CTu EC, a T ai«e flpyruM CTaHflapTaM,npuMeHneMbiM flaHHOMy npoflyKTy. npogyKT npOM3BOflMTenb YnOnHOMOMeHHWM npegcTaBUTenb ra3OHOKOCM^Ka ^neKTpUMeCKan AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle CepMMHblM HOMep Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kotz G1001005 89359 KOETZ DEUTSCHLAND...
  • Página 209 Ha xapMOHM3ipaHMTe flipeKTUBU Ha Ey, 6e36eflHocHMTe cTaHflapflu Ha E y u Ha cTaHflapflMTe ce c n e i^ u H H U 3a caMUOT npOM3BOfl. npOM3BOfl npOM3BOflMTer OBnacTeHO EneKTpiHHa KocunKa 3a TpeBa AL-KO Gerate GmbH Anton Eberle CepucKu 6poj Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kotz 89359 KOETZ...
  • Página 211 474269_c...

Este manual también es adecuado para:

3.82 se

Tabla de contenido