Hitachi AXM649BT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. AXM649BT
  6. Manual de instrucciones

Hitachi AXM649BT Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 112

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
KULLANMA KILAVUZU
AXM649BT
Bluetooth Micro system
Micro Chaîne Bluetooth
Bluetooth Microsysteem
Sistema Micro Hi-Fi Bluetooth
Before operating please read these instructions thoroughly.
Lisez attentivement cette notice d'utilisation en totalité avant d'utiliser le produit.
Voor gebruik, lees deze gebruiksaanwijzing grondig door.
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le istruzioni.
Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato.
Nežli začnete přístroj používat, přečtěte si prosím pozorně tento návod.
Pred spustením si pozorne prečítajte návod.
Lütfen çalıştırmadan önce bu talimatların tamamını okuyun.
Microcadena Bluetooth
Bluetooth mikrosystém
Bluetooth mikrosystém
Bluetooth Müzik Seti
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Hitachi AXM649BT

Resumen de contenidos para Hitachi AXM649BT

  • Página 28 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...
  • Página 56 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...
  • Página 84 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...
  • Página 111 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...

  • Página 112: Conjunto De Normas Para El Uso Seguro Del Equipo

    Conjunto de normas para el uso seguro del equipo Este equipo ha sido diseñado y fabricado cumpliendo con las normas de seguridad internacio- nales, aunque al igual que cualquier otro equipo eléctrico, se deberá manejar con cuidado si se desea obtener un rendimiento óptimo y garantizar la seguridad. *********************************** LEA las instrucciones de funcionamiento antes de utilizar el equipo.
  • Página 113 Para sacar el máximo provecho y disfrute de su equipo, lea este manual detenidamente antes de usarlo para familiarizarse con sus funciones y garantizarle muchos años de deleite musical y un funcionamiento fiable y sin problemas. Notas importantes * Conserve las instrucciones: guarde las instrucciones de seguridad y uso para futuras referencias. * Evite la instalación de la unidad en lugares como los que se describen a continuación: Lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de aparatos que irradien calor, tales como estufas eléctricas.

  • Página 114: Manipulación Correcta De Las Pilas

    ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O ELECTROCUCIÓN, NO EXPONGA ESTE APARATO A GOTEOS O SALPICADURAS. Nota: - Esta unidad se calienta cuando se utiliza durante un período de tiempo prolongado. Esto es normal y no indica ningún problema en la unidad. - Si observa anomalías en los botones o la pantalla, apague la unidad y enciéndala de nuevo.
  • Página 115 Medidas de seguridad acerca de las pilas Usadas correctamente, las pilas son una fuente de alimentación portátil segura y fiable. Se pueden producir problemas si se utilizan de manera inapropiada o se abusa de ellas , resultando en filtraciones o, en casos extremos, incendios o explosiones.
  • Página 116 Índice de materias Conjunto de normas para el uso seguro del equipo ............1 Notas importantes ......................2 Producto Láser ............................3 Manipulación correcta de las pilas ......................3 Medidas de seguridad acerca de las pilas ............... 4 Contenido del paquete ..................... 7 Descripción general del producto ..................
  • Página 117 Reproducción de discos MP3/WMA ................19 Reproducción repetida (discos MP3) ....................... 20 Utilización del USB ......................20 Para dispositivos con cables USB ......................20 Para tarjetas de memoria ......................... 20 Protección de datos de dispositivos de almacenamiento USB ..............20 Ajuste de la alarma ......................

  • Página 118: Contenido Del Paquete

    MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE NSTRUCCIONES NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KULLANMA KI AVUZU AXM649BT B uetoo h M cro system M crocadena B uetooth M cro Cha ne Blue oo h B uetoo h mikrosys ém B uetoo h M crosys eem B uetoo h mikrosys ém...

  • Página 119: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto Reproductor de CD 1. Botón de modo en espera 2. Botón de reloj 3. Botón de modo 4. Puerto USB 5. Sensor de la señal del mando a distancia 6. Pantalla fluorescente de vacío (VFD en sus siglas en inglés) 7.

  • Página 120: Descripción General Del Mando A Distancia

    Descripción general del mando a distancia Botón de modo en espera Botón del CD Botón de radio FM Botón de modo ( MODE Botón de previo ( INTRO Botón de sonoridad ( LOUDNESS Botón de ecualización predeterminada ( P-EQ ) Botón del reloj ( CLOCK Botón Siguiente...

  • Página 121: Instalación De Las Pilas

    Instalación de las pilas 1. Retire la tira aislante de Mylar de la pila. Está ubicada en la parte inferior trasera del mando a distancia. 2. Afloje el tornillo de la tapa del compartimento de la pila con un destornillador. Saque el compartimento de la pila con la uña.

  • Página 122: Alcance De La Señal Del Mando A Distancia

    Alcance de la señal del mando a distancia 30° 30° Máx. 5 m D S LAY Apunte con el mando a distancia hacia la unidad a no más de 5 metros del sensor del mando a distancia y en un ángulo de no más de 30° en horizontal y 30° en vertical respecto a la parte del- antera de la unidad.

  • Página 123: Conexiones

    Conexiones Atención: Realice todas las conexiones antes de enchufar la unidad a la toma de corriente. Lea estas notas de instalación adicionales antes de usar la unidad. Si no se respetan perfectamente los pasos siguientes, la unidad podría quedar dañada. Por favor, siga los siguientes pasos correctos para preparar la unidad: 1.

  • Página 124: Conexión De La Antena De Fm

    Conexión de la antena de FM Conecte la antena de FM suministrada a la toma de la antena de FM en la parte trasera de la unidad. AUX IN 1 AUX IN 2 ANTENNA Precaución: CABLE Para evitar ruidos, mantenga la antena alejada de ANTENNA la unidad, del cable de conexión y del cable de ali- mentación.

  • Página 125: Conexión Del Cable De Control

    Conexión del cable de control Conecte el cable de control entre el reproductor de CD y el amplificador. Reproductor de CD AUX N 1 AUX IN 2 ANTENNA ABLE Amplificador CABL SPEAKER OUTPU (6 ) Conexión del cable de alimentación Inserte el cable de alimentación en una toma mural y su unidad estará...

  • Página 126: Ajustes Del Reloj

    Ajustes del reloj  Ajuste manual del reloj 1. Cambie la unidad al modo de espera ECO-Power. 2. Mantenga pulsado el botón del reloj ( ); la pantalla VFD mostrará “CLOCK SET” y “CLOCK CLOCK 24 HR” comenzará a parpadear. 3.

  • Página 127: Cómo Escuchar La Radio

    Cómo escuchar la radio Esta unidad le permite escuchar las emisoras de radio FM. Las emisoras pueden sintonizarse manualmente, automáticamente o mediante presintonías guardadas en la memorias. Atención: Antes de escuchar la radio, compruebe que la antena de FM está conectada correctamente y está extendida en la dirección apropiada.

  • Página 128: Información De La Radio Fm En La Pantalla

    Información de la radio FM en la pantalla Cada vez que pulse el botón , la pantalla mostrará los siguientes modos: Nombre de la DISPLAY emisora, frecuencia, tipo de programa, texto de radio, fecha / hora. La información aparece en el segmento inferior de la pantalla. Nombre de la emisora Cuando se recibe una emisora RDS, el nombre de la Nombre de...

  • Página 129: Utilización Del Lector De Cd

    Utilización del lector de CD Reproducción de CD 1. Gire el selector de función ( ) de la unidad o pulse el botón de función del disco ( FUNCTION del mando a distancia. La pantalla mostrará “DISC” en el panel frontal. 2.

  • Página 130: Previo De Cada Canción

    Previo de cada canción Pulse el botón Intro ( ) del mando a distancia para reproducir el inicio de cada canción en INTRO orden. Se reproducirán los primeros 10 segundos de cada canción. Cuando se reproduzca el inicio de la canción que quiere escuchar, pulse ( ) para escucharla por completo.

  • Página 131: Reproducción Repetida (Discos Mp3)

    Reproducción repetida (discos MP3) La reproducción repetida ONE (una), ALB (álbum) y ALL (todas) se puede establecer pulsando el botón ( MODE Pulse una vez : Se repetirá la misma canción; “ “ ” parpadearán. TRK” y Pulse dos veces : Se repetirán todas las canciones de un álbum;...

  • Página 132: Reproducción De Un Dispositivo Bluetooth

    2. Active la función Bluetooth en su dispositivo. 3. Busque otros dispositivos Bluetooth en el dispositivo. 4. Seleccione “ ” en la lista de dispositivos Bluetooth. AXM649BT 5. Introduzca la contraseña predeterminada “ ” si se lo pide. 0000 6. Mantenga pulsado el botón de anclaje ( ) más de 2 segundos para desanclar el dispositivo.

  • Página 133: Ajuste De La Alarma

    Ajuste de la alarma Esta unidad puede utilizarse como una alarma. Se puede elegir el modo DISC, USB o TUNER como la fuente de la alarma. Nota: ■ Asegúrese de haber ajustado correctamente el reloj. 1. En el modo en espera, mantenga pulsado el botón hasta la pantalla muestre [TIMER TIMER SET] (ajustar alarma).

  • Página 134: Manipulación De Discos

    Manipulación de discos Precauciones de manipulación • Sujete el disco por los bordes para no ensuciar la superficie con huellas dactilares. (A) Las huellas dactilares, la suciedad y las rayas pueden causar saltos y distorsiones. • No escriba en el lado de la etiqueta con un bolígrafo u otros utensilios de escritura. •...

  • Página 135: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si tiene problemas con la unidad, compruebe la lista de posibles soluciones antes de llamar al ser- vicio de reparación. Si no puede solucionar el problema con los consejos que se incluyen aquí, o si la unidad está daña- da físicamente, llame a un personal técnico cualificado, como a su distribuidor, para que la repare.

  • Página 136: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones de la unidad Requisitos de alimentación 220-240V ~ 50/60Hz Frecuencia de sintonización de FM : 87.5~108 Consumo eléctrico 50W (modo en espera ECO: 0,5W) Potencia de salida 45W x 2 ≤ Dimensiones (CD) 160(An) x 78(Al) x 250(Pr) mm (Amplificador) 160(An) x 78(Al) x 250(Pr) mm Especificaciones de los altavoces Impedancia...
  • Página 137 La marca cumple con la Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos 2002/96/CE (RAEE). El símbolo le recuerda que NO deberá desechar el equipo, incluidas las pilas agotadas o descartadas, junto con residuos municipales sin clasificar, sino que deberá depositarlo por separado en los sistemas de recogida dispon bles.
  • Página 138 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...
  • Página 165 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...
  • Página 192 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...
  • Página 219 08_AXM649BT_TR_P41013409-A101_4 Mar 13.indd 27 2013-3-14 10:32:15...
  • Página 220 Darty Group España France Darty Hispana S.A. Darty France Polígono Industrial C.L.A. 129, avenue Gallieni - 93140 Calle Rio Guadalhorce N 4 BONDY, 28906 Getafe (Madrid) France Ayuda en línea Darty Spain: Hotline Darty France 902 30 30 14 Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970...

Tabla de contenido