AKG PT4500 Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKG Manuales
  4. Transmisores
  5. PT4500
  6. Modo de empleo

AKG PT4500 Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PT 4500
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS
Please read the manual before using the equipment!
MODE D'EMPLOI
. . . . . . . . . . . . . . . .
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L'USO
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
S. 2
. .
p. 20
. . . . . . . .
p. 38
p. 56
. . . . .
p. 74
. . . . . . . . . . . .
p. 92
. . . . . . . .
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AKG PT4500

Resumen de contenidos para AKG PT4500

  • Página 1 PT 4500 BEDIENUNGSANLEITUNG S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS p. 20 ..Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI p. 38 ....Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! ISTRUZIONI PER L’USO p.
  • Página 74 Índice Página 1 Seguridad y medio ambiente ....................75 1.1 Seguridad ...........................75 1.2 Medio ambiente........................75 2 Descripción..........................76 2.1 Introducción ........................76 2.2 Volumen del suministro ......................76 2.3 Accesorios opcionales......................76 2.4 Descripción.........................76 2.4.1 Elementos de mando....................76 2.4.2 Micrófonos, cable de guitarra (no incluidos)..............78 3 Puesta en funcionamiento .......................79 3.1 Conectar el micrófono/instrumento ..................79 3.2 Insertar las pilas ........................79...

  • Página 75: Seguridad Y Medio Ambiente

    1 Seguridad y medio ambiente • No exponer el aparato directamente al sol, a polvo o humedad intensos, a la lluvia, a vi- 1.1 Seguridad braciones o a golpes. 1. Las pilas y los acumuladores usados deben eliminarse atendiendo a las correspon- 1.2 Medio ambiente dientes disposiciones de eliminación de residuos vigentes.

  • Página 76: Descripción

    2 Descripción 2.1 Introducción Muchas gracias por haberse decidido por un producto de la empresa AKG. Tómese, por favor, unos momentos para leer el Modo de Empleo antes de usar el aparato. Guarde las instrucciones de empleo en un lugar seguro de modo que pueda consultarlas si se le pre- senta alguna duda.
  • Página 77 2 Descripción Verde: La señal de salida del micrófono o del instrumento está dirigida al transmisor, el transmisor transmite la señal audio al receptor. Rojo: En los siguientes casos el LED de control se ilumina en rojo: La señal audio está conectada en mudo. Como no obstante la frecuencia portadora se continua transmitiendo, no serán audibles en el receptor ruidos de disturbio al- guno.

  • Página 78: Micrófonos, Cable De Guitarra (No Incluidos)

    • CK 55 L, C 417 L, C 520 L, C 555 L • C 516 ML, C 518 ML, C 519 ML • Con el cable de guitarra MKG L de AKG se pueden conectar una guitarra o bajo eléctri- cos o un teclado en bandolera.

  • Página 79: Puesta En Funcionamiento

    El transmisor de bolsillo PT 4500 está dimensionado para ser utilizado con los micrófonos 3.1 Conectar el micrófono/ del tipo "L" de la serie MicroMic de AKG (véase capítulo 2.4.2). Si se desea utilizar otros mi- instrumento crófonos de AKG o de otros fabricantes con el PT 4500, debe tenerse presente que quizás Véase fig.

  • Página 80: Modos De Funcionamiento

    3 Puesta en funcionamiento 3.3 Modos 1. Modo LOCK: El transmisor transmite la señal de salida del micrófono al receptor. Todas de funcionamiento las funciones de regulación están cerradas electrónicamente para evitar un ajuste in- voluntario de parámetros durante la operación de transmisión. 2.

  • Página 81: Conectar En El Modo Lock

    3 Puesta en funcionamiento 1. Presione durante aprox. 0,6 segundos la tecla ON/OFF (3). 3.4.2 Conectar 2. Tan pronto se vea la siguiente indicación en el visualizador (2), el transmisor se en- en el modo LOCK cuentra en el modo LOCK: Véase fig.
  • Página 82 Advertencia: • Algunos presets están autorizados en más de un país. Para saber cuáles grupo(s) de fre- cuencia está(n) autorizado(s) para su país, puede consultar en internet bajo www.akg- frequency.at y con la autoridad de regulación de su localidad. 1. Presione brevemente el conmutador Setup. La indicación "NAME" y el nombre del pre- set seleccionado actualmente empiezan a parpadear.

  • Página 83: Menú De Frecuencia

    3 Puesta en funcionamiento 8b Si no quiere memorizar la frecuencia preseleccionada, gire el conmutador Setup breve- mente hacia la izquierda o hacia la derecha. En el visualizador aparece la siguiente indicación. Presione brevemente el conmutador Setup. El transmisor permanece ajustado en la fre- cuencia original.

  • Página 84: Sistemas Multicanal

    3 Puesta en funcionamiento 4b Si no quiere memorizar la frecuencia seleccionada, gire brevemente el conmutador Setup hacia la izquierda o hacia la derecha. En el visualizador aparece la siguiente in- dicación: Presione brevemente el conmutador Setup. El transmisor queda ajustado en la fre- cuencia original.

  • Página 85: Selección Manual

    3 Puesta en funcionamiento 3. Presione brevemente el conmutador Setup. En el visualizador parpadea el valor actualmente seleccionado en dB. 4. Usted puede seleccionar la sensibilidad de entrada manualmente (capítulo 3.8.1) o au- tomáticamente (capítulo 3.8.2). 1. Para aumentar el valor en 1 dB, gire brevemente el conmutador Setup hacia la derecha. 3.8.1 Selección manual Para reducir el valor en 1 dB, gire brevemente el conmutador Setup hacia la izquierda.
  • Página 86 3 Puesta en funcionamiento 3. Hable o cante frente al micrófono. El transmisor selecciona automáticamente la sensibilidad de entrada óptima. El nivel de la señal es indicado mediante líneas breves en el visualizador. El nivel de punta es representado por una línea más gruesa, la cual se detiene en el visualizador durante aprox.

  • Página 87: Instrucciones Para El Uso

    4 Instrucciones para el uso 4.1 Menús de visualización y selección En el modo LOCK están a su disposición cuatro menús de visualización. 4.1.1. Modo LOCK Menú de frecuencia: fre- Menú de Preset (aparece solamente si por lo menos cuencia portadora en MHz, un preset está...

  • Página 88: Conectar El Micrófono En Mudo

    Si la indicación "BATT" empieza a parpadear, aparece una línea en lugar de las barras y el LED de control cambia a rojo, cambie lo más pronto posible las pilas o cargue el acumula- dor AKG BP 4000. Usted puede controlar el tiempo de trabajo restante del transmisor girando brevemente hacia la izquierda o hacia la derecha el conmutador Setup de una hasta tres veces (según el menú...

  • Página 89: Limpieza

    4 Instrucciones para el uso 3. Cargue siempre de manera completa el acumulador BP 4000 cuando lo almacena se- paradamente del transmisor. De tal manera queda mantenida la capacidad del acumu- lador durante un período mayor. 5 Limpieza • Limpie la superficie del transmisor con un paño humedecido con agua. PT 4500...

  • Página 90: Avisos De Error

    1. Presione brevemente el conmuta- cronizar en la frecuencia seleccionada.) dor Setup y ajuste otra frecuencia. 2. Si el error vuelve a ocurrir, contacte con su Centro de Servicio AKG. Err.>SYS< No se puede modificar ninguna fre- 1. Apague el transmisor y vuélvalo a cuencia.

  • Página 91: Datos Técnicos

    70 x 90 x 25 mm Peso: 320 g sin pilas Este aparato corresponde a las normas citadas en la declaración de conformidad. Esta última está disponible en el sitio http://www.akg.com o puede ser solicitada al correo electrónico sales@akg.com. PT 4500...
  • Página 112 Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) 86654-0* e-mail: sales@akg.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.
  • Página 113 Fig. 1 PT 4500 Fig. 2 Fig. 4...
  • Página 114 Fig. 3 2 x 1.5V BP 4000...

Tabla de contenido