Zavor ZCWDU01 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zavor ZCWDU01
Resumen de contenidos para Zavor ZCWDU01
- Página 1 ZAVOR DUO PRESSURE COOKER USER’S MANUAL...
- Página 27 OLLA A PRESIÓN DUO DE ZAVOR MANUAL DEL USUARIO...
- Página 28 Cocinando con la olla a Presión Duo de ZAVOR . . . . . . . . . . . . . . . .
-
Página 29: Precauciones Básicas De Seguridad
Este es un producto certificado U.L. La mayoría de los fabricantes de artefactos portátiles para uso doméstico recomienda la puesta en práctica de las siguientes medidas de seguridad. PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Cuando se usen ollas a presión, siempre deben de cumplirse precauciones básicas de seguridad. -
Página 30: Recomendaciones Del Fabricante
4. Cuando cocine con la olla a presión de ZAVOR, asegúrese de que la ventana de seguridad esté orientada hacia la parte interior de la cocina, alejada de usted. Esto reducirá... -
Página 31: Introducción
ZAVOR, esta se convertirá en la pieza de cocina más importante que haya tenido. Hoy en día, se tiene en cuenta que la comida y los productos que se consumen afectan al medioambiente. ZAVOR reconoce una demanda de productos y procesos de producción respetables con el medioambiente. Las ollas a pre- sión de ZAVOR están fabricadas, en parte, con acero inoxidable reciclado, y el acabado final en brillo se consigue a... -
Página 32: Componentes Y Características
Componentes y características válvula de funcionamiento tiene dos niveles de presión (Bajo, LOW and Alto,HIGH), una posición para Olla a presión: Cuerpo fabricado en expulsar el vapor (RELEASE) y una acero inoxidable 18/10 de alta calidad y posición de apertura (CLEAN) que grueso calibre, toda la cocción se lleva sirve para extraer la válvula para su a cabo en la olla a presión. -
Página 33: Indicador De Presión: Permite
Servicio de Atención el Cliente mango de la tapa) se irá levantando de ZAVOR en el 1-855-ZAVOR4U o automáticamente. Mientras esto a través del correo electrónico: info@... -
Página 34: Cocinando Con La Olla A Presión Duo De Zavor
Cocinando con la olla a Presión DUO de ZAVOR NOTA: LAS OLLAS A PRESIÓN 12. Ventana de Seguridad: En caso de ZAVOR TIENEN QUE UTILIZARSE EN que se produzca excesiva presión, el COCINAS DOMÉSTICAS . NO ESTÁN vapor saldrá a través del corte de la... -
Página 35: Cómo Cerrar La Tapa Y Empezar A Cocinar
directamente en la olla a presión o cocinar al vapor poniendo los alimentos en la cesta de acero inoxidable ubicada sobre el soporte de metal, cuando las instrucciones o su propia receta lo requieran. Para ello coloque el soporte en el fondo de la olla, añada al menos media taza de líquido y coloque la cesta con los alimentos encima. - Página 36 Use este nivel para la mayoría de las a contar el tiempo que necesita recetas: estofados, sopas, carnes, su receta. Recomendamos que grano, etc… utilice un temporizador de cocina La presión Baja (LOW) equivale a 8 para controlar el tiempo exacto de psi.
-
Página 37: Eliminar La Presión De Forma
de funcionamiento. Si no sale mariscos. Esto se logra llevando vapor y/o el indicador de presión la olla a presión al fregadero y desciende, aumente la potencia dejando correr agua del grifo sobre hasta que el vapor comience a salir la tapa, hasta que desaparezca el por la válvula de funcionamiento y vapor y descienda el indicador de... -
Página 38: Limpieza Y Cuidado
También Limpieza y cuidado se previenen así la formación de malos La olla a presión DUO de ZAVOR está olores en el interior. fabricada de acero inoxidable 18/10 Antes de usar la olla a presión DUO de alta calidad y grueso calibre. -
Página 39: Limpieza De La Válvula De Funcionamiento
Piezas de repuesto: Use solamente piezas repuesto originales, distribuidas por ZAVOR América, Inc. El uso de piezas no autorizadas o adherencias puede provocar un mal funcionamiento de la unidad y anulará cualquier protección de garantía proporcionada por el fabricante. Puede solicitar una nueva junta de silicona A la vez que levanta la válvula, trate... -
Página 40: Instrucciones Básicas Para Cocinar
Instrucciones básicas para cocinar Alcachofa, mediana, deshojada 6-8 minutos Alto Arvejas, en la vaina 1 minuto Alto esta sección encontrará Brócoli, brotes 2 minutos Alto instrucciones básicas para cocinar los Brócoli, tallos 3 minutos Alto alimentos que más comúnmente se preparan en ollas a presión. -
Página 41: Frutas Frescas Y Secas Fruta Fresca
Repollitos de Bruselas, enteros 4 minutos Alto Damascos, frescos, enteros o en mitades 2 -3 minutos Alto Repollo, rojo o verde, en cuartos 3 - 4 minutos Alto Damascos, secos 4 minutos Alto Repollo, rojo o verde, Duraznos, frescos, en mitades 3 minutos Alto tajadas de ¼... -
Página 42: Ponga Los Granos, A Remojar En Una Cantidad De Agua Tibia Cuatro Veces
• Para lograr más sabor, cocine los frijoles mayor que su volumen, por lo menos (habichuelas) y las lentejas con unas cuatro horas antes de cocinarlos, o si hojas de laurel y una cebolla pequeña, lo prefiere, déjelos remojando la noche pelada y con dos clavos de especia anterior. - Página 43 agregar vegetales de cocimiento ingredientes. No sobrecargue la olla rápido, como arvejas u hongos, no (nunca más de dos terceras partes los cocine a presión con los otros de su capacidad) dore la carne en vegetales. Agréguelos a la olla antes grupos si es necesario.
-
Página 44: Adaptando Recetas Tradicionales Para Ser Usadas Con Olla A Presión
Duo que desee. Déjelas reposar por una hora para que la fruta elimine su jugo natural. de ZAVOR. Por lo general, las sopas, los guisos, las carnes de res y de ave doradas Póngalas a hervir con la olla descubierta. -
Página 45: Problemas Y Soluciones
Problemas y soluciones Para garantizar un óptimo funcionamiento de su olla a presión ZAVOR, asegúrese de leer con detenimiento todas las instrucciones y notas de atención que encontrará en este manual y en cualquier otro documento que acompañe la olla. En esta sección encontrará... - Página 46 2. Revise que la válvula automática no tenga partículas de alimento. De ser así, sáquelas con un escarbadientes o un palillo de metal. 3. Debe reemplazar la válvula de seguridad. Llame al servicio de atención al cliente de ZAVOR al: 1-855-ZAVOR4U o mande un e-mail a: info@zavoramerica.com.
- Página 47 PROBLEMA: El vapor sale por los bordes de la tapa. MOTIVO: 1. La olla a presión está demasiado llena. 2. La olla a presión no está cerrada correctamente. 3. La junta de silicona está mal colocada, sucia o desgastada. SOLUCIÓN: 1.
-
Página 48: Resumen Para Hacer Conservas Caseras
2. Utilice el método de enfriado con agua fría o el automático, de manera que la presión baje inmediatamente. conservar sus recetas favoritas en su Conservas caseras con su Olla a Presión ZAVOR . olla a presión . LA SECCIÓN SOBRE CONSERVAS CASERAS ¿Por qué conservar alimentos? APLICA ÚNICAMENTE AL MODELO DE... - Página 49 tapas frascos regulares para hacer conservas La tapa común autosellante es una tapa caseras. de metal plana que tiene una banda 9. Tapas para envasar: estas tapas planas metálica con rosca que la mantiene de metal con un elemento sellador y en su lugar durante el procesamiento.
- Página 50 las bandas con rosca muchas veces fruta, los tomates tienen un ph si las retira, lava, seca y almacena cercano al 4.6. en un lugar seco. Si las deja en los este motivo, deben frascos almacenados, luego es difícil procesados con el método para sacarlas debido, generalmente, al hacer conservas a presión.
- Página 51 Las variaciones de presión provocan recomendamos que por seguridad la pérdida de líquido de los frascos y el utilice método para hacer procesamiento inadecuado. conservas en olla a presión. Cuando haya terminado procesamiento, quite la olla para hacer conservas del calor con cuidado. Si la Instrucciones para hacer conservas olla para hacer conservas es demasiado al baño maría:...
- Página 52 de descomposición. Revise todos los para hacer conservas adecuadamente, si frascos antes de abrirlos. Cuando abra realiza el procesamiento a una presión un frasco, fíjese en otras señales, más baja que la especificada, si realiza el como líquido que sale con fuerza, olor procesamiento durante menos minutos poco usual o moho.
-
Página 53: Recetas De Conservas Caseras
alimentos conservados. La humedad 1 ½ cucharadas de sal puede corroer las tapas metálicas y 2 hojas de laurel éstas se pueden romper, lo cual hace 2 cucharaditas de orégano que se descomponga el alimento. 1 cucharadita de pimienta negra Para obtener la mejor calidad, use los ¼... - Página 54 que esté tierna. Añadir el resto de los ingredientes, cubrir y calentar a fuego Chile Con Carne lento hasta que esté suave. Procesar Porciones: 4 pintas la sopa en la licuadora. Volver a poner Espacio superior: 1 pulgada el puré en la olla y llevarlo a ebullición. Tiempo: 90 minutos / a presión alta Cocinar durante 5 minutos antes de vaciar Ingredientes:...
- Página 55 AUTOCUISEUR DUO DE ZAVOR NOTICE POUR L’UTILISATEUR...