NEFF GI111 Serie Manual De Usuario
Manuales relacionados para NEFF GI111 Serie
Resumen de contenidos para NEFF GI111 Serie
- Página 1 Congelador Congelador Καταψύκτης [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [el] Εγχειρίδιο χρήστη GI111.., GI121.., GI511..
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 6 8 Funciones adicionales.... 16 1.1 Advertencias de carácter ge- 8.1 Supercongelación automáti- neral.......... 6 ca.......... 16 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 6 8.2 Supercongelación manual .. 16 1.3 Limitación del grupo de 9 Alarma......... 17 usuarios ........ 6 9.1 Alarma de la puerta .... 17 1.4 Transporte seguro ...... 7... - Página 5 13 Solucionar pequeñas averí- as.......... 22 14 Almacenamiento y elimina- ción ........... 24 14.1 Interrumpir el funcionamien- to del aparato ...... 24 14.2 Eliminación del aparato usado........ 25 15 Servicio de Asistencia Téc- nica ........... 25 15.1 Número de producto (E- Nr.) y número de fabrica- ción (FD)......... 26 16 Datos técnicos ......
-
Página 6: Seguridad
es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general ¡ Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para posibles compradores posteriores. ¡ No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños durante el transporte. -
Página 7: Transporte Seguro
Seguridad es 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. ▶ Una sola persona no puede levantar el aparato. 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones incorrectas son peligrosas. ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- midad con los datos que figuran en la placa de características del mismo. -
Página 8: Uso Seguro
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. ▶ No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o de la carcasa de la instalación. - Página 9 Seguridad es ▶ No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Los dispositivos eléctricos y otros medios pueden dañar el ciclo de refrigeración; pueden provocarse fugas del líquido refrigerante inflamable y producirse una explosión. ▶ Para acelerar la descongelación, no utilizar ningún otro disposi- tivo mecánico u otro medio distinto a los recomendados por el fabricante.
-
Página 10: Aparato Dañado
es Seguridad PRECAUCIÓN ‒ ¡Riesgo de daños para la salud! Para evitar la contaminación de los alimentos, se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones. ▶ Si se abre la puerta durante un tiempo prolongado, se puede producir un aumento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato. - Página 11 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de líqui- do refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provo- car un incendio. ▶ Mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados del aparato.
-
Página 12: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales – Mantener una distancia de Evitar daños materiales 2 Evitar daños materiales 30 mm respecto a cocinas de gas o eléctricas. Evitar daños materiales – Mantener una distancia de ¡ATENCIÓN! 300 mm respecto a hornos de Al subirse o apoyarse sobre zócalos, carbón o aceite. -
Página 13: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión es 4.2 Requisitos para seleccio- Instalación y conexión 4 Instalación y conexión nar el lugar de colocación Aquí se explica dónde y cómo se Instalación y conexión puede instalar el aparato de la mejor ADVERTENCIA manera. Además, se ofrece informa- Riesgo de explosión! ción sobre cómo conectar el aparato Si el aparato se encuentra en un es-... -
Página 14: Montar El Aparato
es Familiarizándose con el aparato Si un aparato de la clase climática Retirar las láminas protectoras y SN funciona a una temperatura am- los seguros de transporte, p. ej., la biente más fría, no se producirán da- cinta adhesiva y la caja. ños en el mismo hasta una tempera- Primera limpieza del aparato. -
Página 15: Panel De Mando
Equipamiento es Preparar cubitos de hielo 5.2 Panel de mando Llenar con agua ¾ partes de la Mediante el panel de mando se pue- bandeja para cubitos de hielo y den ajustar todas las funciones del colocarla en el congelador. aparato y recibir información sobre el Desprender la bandeja para cubi- estado de funcionamiento. -
Página 16: Desconectar El Aparato
es Funciones adicionales ¡ Los lados frontales y las paredes Cancelar la Supercongelación superiores de la caja del aparato automática se calientan ligeramente en oca- Pulsar varias veces hasta que la ▶ siones. De este modo, se impide indicación de temperatura muestre la formación de agua de conden- la temperatura deseada. -
Página 17: Alarma
Alarma es a La señal acústica se apaga. Alarma 9 Alarma a La indicación de temperatura vuel- ve a mostrar la temperatura ajusta- Alarma 9.1 Alarma de la puerta Si la puerta permanece abierta du- Congelador 10 Congelador rante más tiempo, la alarma de la puerta se activa. -
Página 18: Aprovechar Al Máximo El Volumen Del Congelador
es Congelador Si la capacidad del compartimento 10.4 Congelar rápidamente superior no fuera suficiente para cantidades de alimentos congelar las cantidades de alimen- más pequeñas tos deseadas, se pueden colocar los alimentos restantes en el com- Colocar los alimentos en el cajón partimento situado inmediatamente de congelación superior empezan- debajo. -
Página 19: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C
Desescarchar el aparato es Introducir los alimentos en el em- Solo pueden volver a congelarse ▶ balaje previsto para tal efecto. si se han cocinado (en sartén u horno) previamente. Eliminar todo el aire que pudiera No guardar el alimento hasta su haber en el envase. -
Página 20: Cuidados Y Limpieza
es Cuidados y limpieza narlos en un lugar frío. Colocar los Extraer el enchufe del cable de co- acumuladores de frío sobre los nexión de red o desconectar el fu- productos congelados siempre sible de la caja de fusibles. que estén disponibles. Retirar los alimentos y guardarlos Apagar el aparato. -
Página 21: Retirar Elementos Del Aparato
Cuidados y limpieza es Preparar el aparato para su limpie- za. → Página 20 Limpiar el aparato, los elementos del aparato y las juntas de la puer- ta con una bayeta, agua templada y un poco de jabón de pH neutro. Secar completamente con un paño suave y seco. -
Página 22: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías 13 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios. - Página 23 Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas La temperatura difiere Hay diferentes causas posibles. considerablemente Apagar el aparato. → Página 16 del valor ajustado. Volver a encender el aparato tras unos 5 minutos. → Página 15 Si la temperatura es demasiado alta, volver a ‒...
-
Página 24: Corte En El Suministro Eléctrico
es Almacenamiento y eliminación a La autocomprobación del aparato 13.1 Corte en el suministro comienza cuando las indicaciones eléctrico de temperatura se iluminan conse- cutivamente. Al producirse un corte en el suminis- a Durante la autocomprobación del tro eléctrico, la temperatura del apa- aparato suena una larga señal rato aumenta, lo que disminuye el acústica. -
Página 25: Eliminación Del Aparato Usado
Servicio de Asistencia Técnica es Para asegurar la ventilación del in- 2012/19/UE relativa a terior del aparato, dejar la puerta los aparatos eléctricos y abierta. electrónicos usados (Re- siduos de aparatos eléc- 14.2 Eliminación del aparato tricos y electrónicos RA- EE). usado La directiva proporciona Gracias a la eliminación respetuosa el marco general válido... -
Página 26: Número De Producto (E- Nr.) Y Número De Fabrica- Ción (Fd)
es Datos técnicos Para obtener información detallada publicado en el momento de la im- sobre el periodo de validez de la ga- presión. Deben seguirse las instruc- rantía y las condiciones de garantía ciones de la búsqueda de modelo. El en su país, póngase en contacto con identificador del modelo se deriva de nuestro Servicio de Asistencia Técni- los caracteres que se encuentran de-... - Página 72 *9001591663* 9001591663 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 es, pt, el 81739 München GERMANY 001112...