Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
CU 321
Installation and operating instructions

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos CU 321

  • Página 49: Garantia Limitada

    Grundfos a quien se compró junto con la prueba de compra y fecha de instalación, fecha de falla y datos de instalación. El distribuidor se pondrá en contacto con Grundfos o con una estación de servicio autorizada para instrucciones. Cualquier producto defectuoso regresado a Grundfos o a una estación de servicio autorizada, deberá...
  • Página 50: Off

    • El convertidor de frecuencia debe desconectarse Sistema de control de presión constante 51 de la red si es necesario realizar actividades de Unidad de control CU 321 reparación. Antes de retirar los conectores del Descripción de un sistema de presión...
  • Página 51: Sistema De Control De Presión Constante

    1.3 Función constante La presión es registrada por un sensor de presión que transmite una señal de 4-20 mA al CU 321. Para mantener una presión constante, el CU 321 ajusta el 1.1 Unidad de control CU 321 rendimiento de la bomba cambiando en consecuen- La unidad de control CU 321 está...
  • Página 52: Dimensión Del Sistema

    Límites del sistema Guías recomendadas para dimensionar el sistema: Aunque el CU 321 esté controlando la presión den- Se debe cumplir lo siguiente: tro de ±3 psi, pueden ocurrir mayores variaciones de • Carga mín. sin flujo < carga estática + presión del presión en el sistema.
  • Página 53: Posición Del Sensor De Presión

    1.5 Posición del sensor de presión 1.6 Ajuste de la presión de precarga Las pérdidas de presión a menudo provocan incon- El CU 321 está diseñado para trabajar con un tan- venientes al usuario. que diafragma de 4 gal. (mínimo).
  • Página 54: Instalación Mecánica Y Eléctrica

    El CU 321 es enfriado con circulación de aire. Para un enfriamiento adecuado, deje un mínimo de 4 pul- gadas (100 mm) de espacio abierto hacia arriba, abajo y a los lados del CU 321 para evitar el sobre- calentamiento de la unidad.
  • Página 55: Montaje De La Cubierta Terminal Del Kit

    Todas las terminales de control están ubicadas tra en la fig. 7. debajo de la placa protectora en la parte frontal del CU 321. Desmonte la cubierta del terminal para per- mitir remover la placa protectora. Remueva la placa protectora deslizándola hacia abajo, ver fig. 9.
  • Página 56: Instalación Mecánica (5 Hp, Monofásico)

    El CU 321 es enfriado con circulación de aire. Para un enfriamiento adecuado, deje un mínimo de 4 pul- gadas (100 mm) de espacio abierto hacia arriba, abajo y a los lados del CU 321 para evitar el sobre- calentamiento de la unidad.
  • Página 57: Montaje De La Cubierta Terminal

    Todas las terminales de control están ubicadas debajo de la placa protectora en la parte frontal del CU 321. Afloje la placa protectora con un destornilla- dor e inclínela siguiendo la figura 13. Fig. 13 Acceso a las terminales de control 2.2.3 Montaje de la cubierta superior...
  • Página 58: Instalación Eléctrica

    3.5 mA, el CU 321 siempre debe estar conectado a tierra de acuerdo con las regula- ciones aplicables locales y nacionales. No use el GFCI junto con el CU 321 debido a que las altas corrientes de fuga pueden dispara estos dispo- sitivos.
  • Página 59: Dirección De Rotación Del Motor

    Recuerde apagar la alimentación y espe- rar por lo menos 4 minutos para que se disipe la corriente antes de intercambiar las fases. 2.3.5 Conexión del sensor de presión El CU 321 es ajustado en fábrica para este sensor de presión: Datos Número de Producto producto Señal...
  • Página 60: Conexión Del Relevador

    Fig. 18 Terminales de control en el CU 321 2.3.6 Conexión del relevador Nota: La cubierta del cable para el relevador debe cubrir la primera fila de las terminales de la tarjeta de control. Diámetro máximo del cable: 0-0.160 pulg.
  • Página 61: Menú De Ajuste E Instalación

    Este modo también incluye una lista de las tres últi- Solamente se pueden hacer ajustes predefinidos. mas alarmas en el CU 321. El menú de instalación se describe en las siguientes La información completa sobre el menú de instala- secciones.
  • Página 62 Horas de operación de unidad de control 25S50-26 El menú de horas de operación de la unidad de con- trol muestra el número de horas que el CU 321 ha 16S50-38 estado conectado a la red de suministro. La pantalla muestra: hD XXX (XXX = las horas que Presione para ir al siguiente menú: "Max.
  • Página 63: Operación Normal

    La sección de mensajes de advertencia / alarma es nado de presión. útil para entender el CU 321. En caso de falla, ver la Presione para disminuir el valor predeterminado sección 5.2 Mensajes de alarma y advertencia del de presión.
  • Página 64: Solución De Problemas

    5.1 Solución de problemas ¡ADVERTENCIA! Antes de trabajar en la entrada o salida del CU 321, asegúrese que se ha apagado el suministro de energía eléctrica y que no puede encenderse accidentalmente. Falla Causa Solución Reemplace/conecte el fusible. Un fusible en la instalación está fundido/ Revise que el suministro de electricidad cae desconectado.
  • Página 65: Mensajes De Alarma Y Advertencia Del

    Install La tabla en la sección 5.4 Códigos de advertencia y alarma enumera las advertencia y alarmas del CU 321 e indica la severidad de las alarmas. La causa de la falla más severa es el bloqueo de alarma. En caso de bloqueo de alarma, se debe cortar la energía, corregir la falla y restablecer la energía...
  • Página 66: Códigos De Advertencia Y Alarma

    Alarma con restablecimiento El CU 321 dejará de operar. La luz roja indicadora del CU 321 se ilumina y el CU 321 no arrancará hasta que se restaure. El CU 321 tratará de arrancar si se ha seleccionado restablecimiento automático.
  • Página 67: Descripción De Códigos De Alarma Y Advertencia

    Sobrecarga Si el CU 321 se carga más allá del límite de corriente y si una reducción en la frecuencia de salida no reduce la carga, el CU 321 emitirá una alarma 9. El CU 321 tiene la alarma blo- queada.
  • Página 68 Falla en la conexión a tierra Hay una descarga desde las fases de salida a tierra, ya sea en el cable entre el CU 321 y el motor de la bomba, o en el motor de la bomba.
  • Página 69: Datos Técnicos

    * Fin de curva de protección. La salida se reduce después de 60 segundos indicando que la bomba está funcionando en el extremo de la curva. La salida volverá a operación normal cuando la carga se reduzca o después de un período de 60 segundos adicionales. Fig. 22 Terminales de control en el CU 321...
  • Página 70: Tabla De Voltaje Del Sensor De Presión

    Tabla de voltaje y presión para el sensor de presión del CU 321. Mida el voltaje DC entre la "terminal 12" y la "terminal 60", ver fig. 18. Aparecerá "Err 2" en la pantalla del CU 321 si la señal está fuera del rango o si se invierte la señal.
  • Página 71: Eliminación

    Este producto o partes de él se deben eliminar de una manera ambientalmente sana: 1. Use el servicio de recolección de basura público o privado. 2. Si no es posible, póngase en contacto con la compañía o taller de servicio Grundfos más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones.

Tabla de contenido