Onkyo C-1VL Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Onkyo Manuales
  4. Reproductores de CD
  5. C-1VL
  6. Manual de instrucciones
Onkyo C-1VL Manual De Instrucciones

Onkyo C-1VL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CD Player
C-1VL
Manuel d'instructions
Merci d'avoir choisi ce lecteur de CD Onkyo Veuillez
lire ce manuel attentivement avant de raccorder et de
brancher l'appareil.
Respectez les instructions du présent manuel afin de
pouvoir profiter pleinement des performances de votre
nouveau lecteur de CD et de découvrir un plaisir
d'écoute incomparable.
Veuillez conserver ce manuel pour un usage ultérieur.
Manual de instrucciones
Muchas gracias por adquirir un Reproductor de CD
Onkyo. Lea atentamente el manual antes de proceder a
la conexión y encendido de la unidad.
Si sigue las instrucciones de este manual, logrará el
óptimo rendimiento y el máximo placer de escucha de
su nuevo Reproductor de CD.
Conserve el manual para consultas futuras.
Manuale di istruzioni
Grazie per aver acquistato un lettore CD Onkyo.
Leggere il presente manuale prima di effettuare i
collegamenti e accendere l'apparecchio.
Seguendo le istruzioni contenute in questo manuale è
possibile ottenere dal nuovo lettore CD prestazioni
ottimali e il massimo piacere d'ascolto.
Conservare il manuale per potervi fare riferimento in
futuro.
Français
Español
Introduction
Introducción
Introduzione
Branchements
Conexiones
Collegamenti
Fonctionnement
Funcionamiento
Funzionamento
Recherche des pannes
Resolución de problemas
Soluzione dei problemi
Caractéristiques techniques
Especificaciones
Caratteristiche tecniche
Italiano
2
Fr-
2
Es-
2
It-
10
Fr-
10
Es-
10
It-
12
Fr-
12
Es-
12
It-
17
Fr-
17
Es-
17
It-
18
Fr-
18
Es-
18
It-
F
E
I
r
s
t

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Onkyo C-1VL

Resumen de contenidos para Onkyo C-1VL

  • Página 19 Mémo...

  • Página 20: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ADVERTENCIA: WARNING AVIS PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. El símbolo de rayo con cabeza de flecha, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al PRECAUCIÓN: usuario la presencia de “tensiones peligrosas”...

  • Página 21: Precauciones

    2. Fusible CA discos y ciertas piezas del interior de la unidad. El fusible AC que se encuentra en el interior del C-1VL no Si se produce condensación, retirar los discos y dejar la puede ser reparado por el usuario. Si no se consigue unidad encendida durante dos o tres horas.

  • Página 22: Precauciones-Continúa

    82194 GROEBENZELL, ALEMANIA declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, que el producto de ONKYO que se describe en el presente manual de instrucciones cumple con las normas técnicas EN60065, EN55013, EN55020 y EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, ALEMANIA Evitar utilizar discos en forma de corazón u octogonales.
  • Página 23 Conexiones digitales al amplificador y grabador..............11 Funcionamiento Encendido del C-1VL ......................12 Conexión del cable de alimentación suministrado ..............12 Encendido del C-1VL ......................12 Habilitación de la salida de la señal digital................12 Reproducción de CD .......................13 Reproducción de CD......................13 Selección de pistas por número....................

  • Página 24: Características

    Cable de alimentación [1] Cable de audio [1] En los catálogos y en el paquete, la letra que aparece al final del nombre del producto indica el color del C-1VL. Las especificaciones y el funcionamiento son las mismas independientemente del color.

  • Página 25: Panel Frontal Y Posterior

    Botón DIGITAL OUTPUT Display Pulsar para encender/apagar la salida digital del C- 1VL. Botón POWER Pulsar para encender y apagar el C-1VL. Indicadores de Play/Pause Se iluminan durante el modo de reproducción o Botón DISPLAY pausa. Pulsar para cambiar la información visualizada.

  • Página 26: Mando A Distancia

    Botones [ Pulsar para seleccionar la pista anterior o siguiente. El mando a distancia RC-573A, incluido con el Amplificador estéreo integrado de Onkyo, A-1VL, se puede utilizar para controlar el C-1VL. PLAY Botón PLAY [ Botón Stop [ Botón Pause [ ]...

  • Página 27: Mando A Distancia-Continúa

    Mando a distancia—Continúa Colocación de las pilas Utilización del mando a distancia Retirar la tapa del Apuntar el mando a distancia hacia el sensor de control compartimiento de las remoto. pilas. Sensor del control remoto POWE R DISPL AY DIGITA L OUTPU T COMP ACT DISC PLAYE...

  • Página 28: Cables Y Conectores

    La calidad de sonido es la misma que para coaxial. OPTICAL Cable óptico Se puede conectar al C-1VL un grabador DAT o de CD con una entrada digital para doblaje digital. La calidad de sonido es la misma que para óptico.

  • Página 29: Conexiones

    Conexiones El C-1VL está provisto de tres tipos de terminales de salida: AUDIO OUTPUT ANALOG, AUDIO OUTPUT DIGITAL (OPTICAL) y AUDIO OUTPUT DIGITAL (COAXIAL). Realizar las conexiones apropiadas con los dispositivos de audio, como el amplificador y el grabador. Conexiones analógicas al Conexiones digitales al amplificador...

  • Página 30: Encendido Del C-1Vl

    En el C-1VL, la salida de audio digital está esta AC INLET. desconectada de forma predeterminada para obtener • Antes de enchufar el C-1VL, confirmar que se han una mejor calidad de señal de audio analógica. realizado todas las conexiones correctamente.

  • Página 31: Reproducción De Cd

    [ ] para rebobinar. Asegurarse de Uso de los botones del C-1VL: colocar los discos de Durante la reproducción, o con la reproducción en 8 cm en el centro de pausa, pulsar y mantener pulsado el botón [ ] para la bandeja.

  • Página 32: Reproducción De Cd-Continúa

    DISPLAY COMPACT DISC PLAYER DISPLAY Botones de números Durante la reproducción, pulsar el botón [DISPLAY] del C-1VL repetidamente para visualizar la información. Tiempo de pista transcurrido: Tiempo de pista restante: Tiempo restante en disco: Si se utiliza la función Memory para Utilizar estos botones para introducir el reproducir una selección de pistas, se...

  • Página 33: Reproducción Aleatoria

    Reproducción de CD—Continúa Reproducción aleatoria Reproducción repetida Con la función Random se pueden reproducir pistas en Con la función Repeat se pueden reproducir todas las orden aleatorio. pistas de forma repetida. REPEAT RANDOM Pulsar el botón [RANDOM]. Durante la reproducción, pulsar el botón [REPEAT].

  • Página 34: Reproducción Programada

    Reproducción de CD—Continúa I Para borrar la última pista del programa Reproducción programada Con la reproducción programada detenida, pulsar el botón [CLEAR]. Cada vez que se pulsa el botón, se Con la función Memory se puede crear un programa borra la última pista del programa. personalizado con las pistas preferidas del usuario.

  • Página 35: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si surgen problemas a la hora de utilizar el C-1VL, comprobar la siguiente tabla para buscar las posibles causas y soluciones. Si aún así no se consigue resolver el problema, contactar con un distribuidor Onkyo. Problema Posible causa Solución...

  • Página 36: Especificaciones

    Especificaciones Alimentación AC 230-240 V, 50 Hz Consumo Dimensiones (An × Al × F) 435 An × 82 Al × 356 F mm Peso 6,8 kg En funcionamiento Temperatura/humedad 5 ~ 35 °C / 5 ~ 85 % (no condensación) Respuesta de frecuencia 5 Hz ~ 20 kHz Relación señal-ruido...
  • Página 37 Memorándum...
  • Página 55 Promemoria...

Tabla de contenido