Hamilton Beach HIR400 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model HIR400
IRON
Operation Manual
Page 2
Modèle HIR400
FER À REPASSER
Manuel d'utilisation
Page 11
Modelo HIR400
PLANCHA
Manual de Uso
Página 21
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT UTILISATION.
LEA ANTES DE USAR.
Good Thinking
For more
840159101 EN v02.indd 1
840159101 EN v02.indd 1
®
visit www.commercial.hamiltonbeach.com
11/28/12 2:54 PM
11/28/12 2:54 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach HIR400
Resumen de contenidos para Hamilton Beach HIR400
-
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use su plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA 1. Use la plancha sólo para su uso previsto. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. -
Página 22: Otra Información De Seguridad Para El Cliente
11. Pueden ocurrir quemaduras por tocar las partes metálicas calientes, agua caliente o vapor. Tenga cuidado cuando voltee una plancha a vapor boca abajo—ya que puede haber agua caliente en el depósito. 12. Para evitar una sobrecarga eléctrica, no haga funcionar la plancha en el mismo circuito con otro aparato de alto vataje. -
Página 23: Piezas Y Características
Piezas y Características Cable Selector Retráctil Botón Easy de Vapor Mist™ Botón para Ajustable Liberar el Cable Apertura para el Base de Llenado Descanso de Agua Suela Selector de Control Tanque de de Temperatura Agua Cómo Plancho en Seco 1. Enchufe la plancha en el tomacorriente. 2. -
Página 24: Cómo Plancho Con Vapor
Cómo Plancho con Vapor 1. Desenchufe la plancha. Con una taza, vierta lentamente 1/2 taza (125 ml) de agua del grifo en la apertura del tanque de agua, según se ilustra. 2. Enchufe la plancha. 3. Gire el selector de control de temperatura a la posición deseada en la gama de vapor. -
Página 25: Características
Características Selector de Vapor Ajustable Este selector proporciona un vapor mínimo para lana o un vapor máximo para lino. Fije el selector en O para cambiar al ajuste de planchado en seco. Botón Easy Mist™ (rocío fácil) Presione el botón de Easy Mist™ (rocío facil) para liberar un fino rocío de agua para arrugas rebeldes en algodón o lino. -
Página 26: Tabla De Graduaciones De Las Telas
Características (cont.) Cable Retráctil 1. Jale el cable hasta el largo deseado. No desenrolle el cable más allá de la cinta de color indicadora del mismo. 2. Para almacenar el cable, presione y sostenga el botón para liberar el cable mientras guía el cable dentro del área de almacenaje. -
Página 27: Cuidado De Su Plancha Y De La Suela
Cuidado de su Plancha y de la Suela 1. El tanque de agua de su plancha deberá vaciarse después de cada uso. Gire el selector de control de temperatura a OFF (apagado). Desenchufe la plancha y sosténgala sobre un fregadero. Vuélvala al revés hasta que la apertura del tanque de agua esté... -
Página 28: Localización De Fallas
Localización de Fallas PROBLEMA COSAS QUE SE DEBEN VERIFICAR No se • ¿Se ha enchufado la plancha y funciona el calienta tomacorriente? Chequee el tomacorriente enchufando una lámpara. • ¿Se ha colocado el selector de control de temperatura en una graduación para tela? •... - Página 29 Localización de Fallas (cont.) PROBLEMA COSAS QUE SE DEBEN VERIFICAR • SIEMPRE vacíe el tanque de agua de la La plancha deja plancha después de usarla. El agua que manchas permanece en el tanque puede decolorar la ropa y la suela. El cable •...
- Página 30 Notas 840159101 SP v02.indd 30 840159101 SP v02.indd 30 11/28/12 2:55 PM 11/28/12 2:55 PM...
-
Página 31: Garantía Limitada
Garantía Garantía Limitada Esta garantía aplica a productos comprados y usados en EE.UU. y Canadá. Esta es la única garantía expresa para este producto y está en lugar de cualquier otra garantía o condición. Se garantiza que este producto está libre de defectos en material y mano de obra por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de la compra original. - Página 32 www.commercial.hamiltonbeach.com 11/12 840159101 840159101 SP v02.indd 32 840159101 SP v02.indd 32 11/28/12 2:55 PM 11/28/12 2:55 PM...