Inglesina Cab 0+ Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SEGGIOLINO AUTO
INFANT CAR SEAT
IMPORTANT
THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA POKYNOV
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KORISNIČKI PRIRUČNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
MANUAL UDHËZIMESH
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
-
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
SK
SR
HR
SL
SQ
EL
TR
부품명
KO
AR
FA
KEEP
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Inglesina Cab 0+
Resumen de contenidos para Inglesina Cab 0+
-
Página 3: Infant Car Seat
SEGGIOLINO AUTO INFANT CAR SEAT ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS РУССКИЙ POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR SLOVENSKÝ SRPSKI HRVATSKI SLOVENŠČINA SHQIP ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 한국어... - Página 8 AA B...
- Página 9 AA B...
- Página 55 • Verificar el enganche correcto de todos los componentes del sistema coche Cab Inglesina antes cada viaje y/o después de controles periódicos, mantenimientos, limpiezas. Otras personas podrían haber comprometido y/o desenganchado el sistema coche Cab Inglesina sin reposicionarlo correctamente según las instrucciones previstas.
- Página 56 • Evitar de introducir los dedos en los mecanismos. ARNESES DE SEGURIDAD • ¡ATENCIÓN! Asegure siempre al niño con los cinturones de seguridad a la sillita (también durante el transporte a mano). • Regular la posición del respaldo en función de la altura del niño para que las correas dorsales queden detrás de los hombros.
- Página 57 • Compruebe si existen requisitos especiales relacionados con el uso de sistemas de retención en la legislación vigente en el país en el que se encuentra. • ¡CUIDADO! Posicionar el sistema coche Cab Inglesina EXCLUSIVAMENTE EN EL SENTIDO CONTRARIO A LA MARCHA. Nunca instalar sobre asientos en dirección contraria o trasversal al común sentido de marcha del vehículo.
- Página 58 • Utilizar solamente con chasis Inglesina expresamente diseñados y provistos de enganche Easy Clip. En caso de duda es posible consultar la página inglesina.com o dirigirse al Revendedor autorizado o al Servicio de atención al cliente de Inglesina. • Leer atentamente las instrucciones relacionadas con el uso del chasis o del sistema modular cuando se enganche la sillita para coche.
- Página 59 Comunidad Europea y en los países de comercialización. • Inglesina Baby S.p.A. garantiza que durante y tras la conclusión del proceso de fabricación, todos los productos han sido sometido a varios controles de calidad.
- Página 60 Inglesina Baby, no están cubiertos por las condiciones de nuestra garantía. • Inglesina Baby S.p.A. declina toda responsabilidad por daños a cosas o personas derivados de un uso impropio y/o incorrecto del medio. • Una vez caducado el periodo de garantía, la Empresa garantiza igualmente la asistencia de sus productos a título oneroso dentro de un plazo máximo de cuatro (4)
- Página 61 último, proporcionar la indicación adecuada. • El Servicio de Asistencia Inglesina siempre está disponible para facilitar toda la información necesaria, a través de una solicitud escrita que deberá rellenarse utilizando el formulario específico que encontrará en el sitio web: inglesina.com - sección Garantía y Asistencia.
-
Página 62: Instrucciones
INSTRUCCIONES LISTA DE LOS COMPONENTES SILLITA PARA COCHE CAB 0+ fig. 1 Manillar Pulsadores de regulación del manillar Pulsador rojo de desbloqueo cinturones Cojín reductor Capota parasol Reposacabezas Guía de cinturones traseros Palanca de desenganche trasera Palanca de ajuste del reposacabezas y de los cinturones de seguridad Pulsador de ajuste de los cinturones de seguridad Compartimento para manual de instrucciones BASE CAB... - Página 63 (G). CUIDADO: asegurarse que los cinturones estén tendidos bien y no liados. Sólo en este modo se obtiene el perfecto anclaje del sistema auto Cab Inglesina. Cuando la sillita se utiliza sin la base, conviene comprobar que la línea discontinua roja, que aparece en el pictograma (P1) del lateral de la sillita, se encuentra aproximadamente paralela al suelo.
- Página 64 Girar el manillar de la sillita (A) en posición vertical. Tras extraer el segmento diagonal del cinturón de seguridad de las guías traseras (G), utilizar la palanca de la sillita (H) mientras se sujeta por el manillar y se levanta de la base Cab Inglesina. UTILIZACIÓN CON CHASIS EASY CLIP INGLESINA Para la correcta utilización del chasis Easy Clip Inglesina consultar los manuales...
- Página 223 Cab 0+ Cab 0+ Cab 0+ Cab 0+...
- Página 224 Cab 0+ ECE 44/04 Cab 0+ Cab 0+ N.16 Cab 0+ Cab Inglesina Inglesina Cab Inglesina Cab Inglesina...
- Página 225 Cab 0+ UN ECE 44/04...
- Página 226 Cab Inglesina Cab 0+ Cab 0+...
- Página 227 INGLESINA Cab 0+ Cab 0+ EN1888 Inglesina Easy Inglesina inglesina.com Clip Inglesina...
- Página 228 Cab 0+ EN12790 Cab 0+...
- Página 230 2010 inglesina.com...
- Página 232 CAB 0+...
- Página 233 Inglesina Cab 0+...
- Página 236 ECE 44/04 Cab 0+ Cab 0+ Cab 0+ UN/ECE No. 16 7 Cab 0+ Inglesina Cab Inglesina Inglesina Cab...
- Página 237 Cab 0+...
- Página 240 Cab 0+ EN12790 Cab 0+ L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A.
- Página 242 Inglesina L’Inglesina Baby S.p.A. Inglesina 2010 Inglesina Inglesina inglesina.com...
- Página 243 CAB 0+...