VTech Kidizoom Rapunzel Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para VTech Kidizoom Rapunzel
Resumen de contenidos para VTech Kidizoom Rapunzel
- Página 1 Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding Raiponce Disney Rapunzel Digitalkamera Rapunzel Rapunzel 2010 © Disney Imprimé en Chine Gedruckt in China Impreso en China Printed in China 91-009626-006...
-
Página 47: Queridos Padres
QUERIDOS PADRES: ® En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades. -
Página 48: Introducción
INTRODUCCIÓN Rapunzel es mucho más que una simple cámara digital. No solo Kidizoom ® puede hacer fotos y mostrarlas en la pantalla a color, sino que además es posible retocarlas con imágenes de las princesas de Disney, añadiendo sellos, marcos y simpáticos efectos. También graba vídeos digitales en los que es fácil agregar divertidos marcos, y puede conectarse al televisor para ver las fotos y vídeos a lo grande. -
Página 49: Incluido En Este Embalaje
Para indicar que el flash está activo, aparecerá un rayo iluminado en la esquina superior izquierda en el Modo Cámara. Puerto A/V para conexión a TV Dispone de cable A/V para conectarse a la TV. Puerto USB para conexión a ordenador Dispone de cable USB para conectarse al ordenador. INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE • Una unidad Kidizoom Rapunzel de VTech ® ® • Un CD de instalación para ordenador • Un cable A/V • Un cable USB • Un manual de instrucciones • Una correa... -
Página 50: Recuerde Que La Unidad Kidizoom
PRECAUCIÓN: Todos los materiales de este embalaje, tales como alambres, plásticos y etiquetas, no son parte del juguete, por lo que deben ser desechados para la seguridad de su hijo. Este tipo de juguetes contiene piezas pequeñas y cables, por lo que no son productos recomendados para niños menores de tres años. - Página 51 1 GB Más de 2000 fotos 2 GB Más de 4000 fotos 4 GB Más de 8000 fotos 8 GB Más de 16000 fotos 16 GB Más de 32000 fotos Formatos de archivo compatibles: Foto: Formato JPEG línea de base (estándar) Vídeo: Motion JPEG (grabado con la cámara Kidizoom ® Rapunzel) Conexiones: Cable A/V para conexión a TV (incluido). Cable USB (incluido) para conexión a ordenador. Rango de temperatura para su uso: de 0 °C a 40 °C ANTES DE EMPEZAR A JUGAR INSTALACIÓN DE PILAS Nota: Las pilas deben ser colocadas por un adulto. • Asegúrese de que la cámara esté apagada.
- Página 52 ADVERTENCIA • Se recomienda el uso de pilas alcalinas de alto rendimiento específicas para productos tecnológicos o pilas recargables NiMH completamente cargadas. • No intente recargar pilas normales. • Retire las pilas recargables del juguete para su carga. • Se debe recargar las pilas recargables siempre bajo la vigilancia de un adulto. • No mezcle pilas nuevas y viejas.
-
Página 53: Para Empezar A Usar La Unidad
CÓMO COLOCAR LA TARJETA SD • Asegúrese de que la cámara esté apagada. • Localice la entrada de la tarjeta SD en la parte superior de la cámara. • Retire la tapa para poder introducirla. • Inserte la tarjeta SD (no incluida) tal como muestra el gráfico. PARA EMPEZAR A USAR LA UNIDAD • Pulsa el botón On/Off de la cámara. • Si es la primera vez que has encendido la cámara, deberás seleccionar el idioma con el que prefieras usarla. Desliza la Rueda de Selección arriba o abajo para elegir, y pulsa el botón disparador para confirmar el idioma. Si en posteriores ocasiones quisieras usar otro idioma, dirígete al Modo Idioma y... -
Página 54: Conexión A Ordenador
Rapunzel al ordenador, ® la cámara aparecerá en su ordenador como un nuevo dispositivo externo (“VTech 1161”). Podrá entonces cargar o descargar fotos entre la cámara y el ordenador, de forma similar a una unidad de memoria externa. • Localice el puerto USB en la parte posterior de la cámara (bajo la pantalla). - Página 55 Para evitar cualquier potencial riesgo para su cámara Kidizoom ® Rapunzel: • Cuando la cámara no esté conectada al ordenador, por favor, asegúrese de que la cubierta de goma que tapa el puerto de conexión USB esté bien cerrada. • Cuando la unidad no esté conectada a la TV, por favor, asegúrese de que la cubierta de goma que tapa el puerto de conexión a la TV esté bien cerrada. • Por favor, asegúrese de que la cubierta sobre la tarjeta SD permanezca bien cerrada. ACTIVIDADES 1. CÁMARA Pulsa el botón de Modo Cámara para tomar tus fotos. A. Cómo hacer fotos • En el Modo Cámara puedes ver a través de la pantalla LCD lo que quieres fotografiar.
- Página 56 • La cámara dispone de flash. Por defecto aparecerá seleccionado el modo flash automático . Para cambiar las opciones del flash, pulsa el botón y podrás elegir entre: flash automático , flash débil , flash intenso sin flash Recomendaciones en el uso del flash: Modo Flash Distancia óptima de uso 45 - 60 cm Flash débil 61 cm -100 cm Flash automático 101 cm - 2,45 metros...
-
Página 57: Retoque De Fotos
2. VÍDEO • En el Modo Vídeo, podrás grabar vídeo digital con tu Kidizoom Rapunzel. Pulsa el botón disparador ® situado en la parte superior de la cámara, para comenzar o detener la grabación. • Puedes deslizar la Rueda del Zoom para grabar acer- cando o alejando la imagen. • Antes de grabar un vídeo puedes añadir marcos para que aparezcan a lo largo del vídeo. Para ello, cuando estés en el Modo Vídeo, mueve la Rueda de Selección arriba o abajo para ver las distintas opciones. Elige el marco que más te guste y pulsa el botón disparador para comenzar la grabación. El... -
Página 58: Idioma Y Ajustes
4. IDIOMA Y AJUSTES Presiona simultáneamente los botones los botones Ver/Reproducir y Flash y mantenlos pulsados durante dos segundos para poder cambiar las opciones en tu cámara. Luego mueve la Rueda de Selección o la Rueda del Zoom para seleccionar el apartado donde quieras realizar cambios, y pulsa el botón disparador para confirmar tu elección. A. Memoria En esta opción podrás ver el espacio libre de la memoria interna y, si estuviera insertada, también de la tarjeta externa SD (no incluida). Puedes elegir la memoria donde quieras guardar tus fotos o vídeos. -
Página 59: Restaurador De Kidizoom
Restaurador. El Restaurador de Kidizoom Rapunzel SOLO debe usarse para restaurar la ® cámara Kidizoom Rapunzel. Por favor, no use este programa con otras cámaras ® de VTech. -
Página 60: Requisitos Mínimos
REQUISITOS MÍNIMOS Procesador: 1 GHz o superior 256 MB de memoria RAM (512 MB recomendados) Resolución de pantalla 1024x768 o superior 300 MB de memoria disponible en disco duro Unidad de CD-ROM Puerto USB para conectar la cámara Sistema operativo Windows XP, Windows Vista , Windows 7 o Macintosh ® ® Mac OS X 10.5 ó 10.6 ® Conexión a Internet para descargar el Programa Restaurador y la aplicación Retoque de fotos para Mac Microsoft y Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft. Mac, Mac OS y ® ® Safari son marcas registradas de Apple Inc. El resto de marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. RESTRICCIONES PARA EL USO DE SOFTWARE Si el software le proporciona la opción de descargar, imprimir y/o guardar imágenes con personajes y/o elementos de diseño cuyos derechos de autor pertenezcan a Disney, esta licencia le otorga únicamente el permiso para usar estas funciones CON FINES PERSONALES, NO CON FINES... -
Página 61: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. Limpie el juguete con un paño suave ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni abrasivos. 2. Manténgalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor. 3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo. - Página 62 No se ven imágenes en la 1. Asegúrese de que la cámara tiene las 4 pilas “AA” pantalla de la TV y está conectada a la TV. 2. Asegúrese de que la cámara y la TV estén encendidas. 3. Compruebe que el cable A/V esté bien conectado, de la cámara a la TV, y revise las indicaciones de este manual en la sección Conexión a TV.
- Página 63 JPEG (no es compatible con JPEG progresivo o ordenador CMYK). El tamaño de la memoria Por favor, haga una copia de seguridad de todos (interna o SD) se ve reducida los archivos almacenados en la cámara y formatee tras detener la grabación de la memoria interna o la tarjeta SD. un vídeo por falta de pilas Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en España) o del correo electrónico informacion@vtech.com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto.
-
Página 64: Instrucciones Para La Colocación De La Correa
Instrucciones para la colocación de la correa 1. Localice la correa dentro del embalaje. Pase el cordón situado en el extremo de la correa tras la barra indicada en el gráfico, hasta que sobresalga por el otro lado. 2. Cuando el cordón sobresalga, manténgalo bien estirado y abierto para poder insertar la correa por su interior.