Silvercrest WD1610 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H O M E T E C H
Timbre inalámbrico
Campanello senza fili
Timbre inalámbrico
ES
Manual del usuario e
información de servicio
Campainha sem fios
PT
Manual do Utilizador e
Informação Relativa a Assistência
Funktürklingel
AT
Bedienungsanleitung und
CH
Serviceinformationen
Campanello senza fili
IT
MT
Istruzioni per l'uso e
informationi di servizio
Wireless Doorbell
GB
MT
User manual and
service information
WD1610
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest WD1610
Resumen de contenidos para Silvercrest WD1610
- Página 1 Campanello senza fili Timbre inalámbrico Istruzioni per l’uso e Manual del usuario e información de servicio informationi di servizio Campainha sem fios Wireless Doorbell Manual do Utilizador e User manual and Informação Relativa a Assistência service information Funktürklingel Bedienungsanleitung und Serviceinformationen WD1610...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Timbre inalámbrico WD1610 Índice Contenido del embalaje..........2 Instrucciones de seguridad importantes....4 Primeros pasos............13 Insertar las pilas ..........13 Pilas para el receptor........13 Pilas para el transmisor ........14 Instalar los dispositivos........15 Instalar el transmisor ........15 Instalar el receptor...........16 Rellenar la etiqueta del nombre ......17 Funcionamiento ............18... -
Página 3: Contenido Del Embalaje
Timbre inalámbrico WD1610 Contenido del embalaje Receptor Transmisor 2 - Español... - Página 4 Timbre inalámbrico WD1610 Sin ilustración: 3 pilas del tipo AA 1 pila del tipo A23 3 tacos, 6 mm 3 tornillos de montaje 5 etiquetas para el nombre Descripción de las figuras: Altavoz Botón de selección de la melodía Señal óptica...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
Timbre inalámbrico WD1610 Instrucciones de seguridad importantes Antes de usar este dispositivo por primera vez, detenidamente instrucciones correspondientes en este manual y siga todas las advertencias, incluso si está acostumbrado a manejar aparatos electrónicos. Conserve este manual para cualquier referencia futura. Si vende o traspasa el aparato, asegúrese de... -
Página 6: Niños Y Personas Discapacitadas
Timbre inalámbrico WD1610 Niños y personas discapacitadas Los equipos eléctricos no son para los niños. También las personas discapacitadas deberían usar equipos eléctricos con precaución. No permita niños personas discapacitadas utilicen equipos eléctricos sin supervisión. Estas personas no suelen ser conscientes de los posibles riesgos y peligros. - Página 7 Timbre inalámbrico WD1610 Pilas Inserte las pilas respetando la polaridad. No intente nunca recargar las pilas ni arrojarlas al fuego. No cortocircuite las pilas. Retire las pilas cuando no vaya a utilizar el equipo durante un tiempo prolongado. El empleo de modelos no compatibles puede causar explosión y muerte.
- Página 8 Timbre inalámbrico WD1610 Interfaz RF Instale el dispositivo por lo menos a una distancia de 20 cm de un marcapasos, dado que las señales de radiofrecuencia pueden interferir la funcionalidad del marcapasos. Las señales de radiofrecuencia pueden ocasionar interferencias en equipos de ayuda auditiva.
-
Página 9: Condiciones Ambientales
Timbre inalámbrico WD1610 Condiciones ambientales Este equipo no ha sido diseñado para entornos con altas temperaturas o humedad (p. ej. cuartos de baño) y debe mantenerse libre de polvo. Temperatura humedad funcionamiento: 5°C a 40°C, 90% de humedad relativa máx. - Página 10 Timbre inalámbrico WD1610 Siempre garantice lo siguiente: No exponga los dispositivos a fuentes de calor (p. ej. radiadores). No deje que la luz solar o una luz artificial incidan sobre los equipos. No coloque los dispositivos en campos magnéticos (p. ej. altavoces).
- Página 11 Timbre inalámbrico WD1610 Reparación y mantenimiento Una reparación o un mantenimiento serán necesarios cuando esta unidad sufra problemas como, por ejemplo, haya entrado líquido en la unidad, si el aparato ha sido expuesto lluvia, funciona normalmente o si se ha caído. Si observa humo, ruidos u olores extraños, apague el...
- Página 12 Timbre inalámbrico WD1610 Copyright Todo el contenido del presente Manual del usuario está sujeto a derechos de autor y se ofrece lector fines informativos exclusivamente. Queda totalmente prohibida cualquier reproducción o copia de datos o información sin el previo consentimiento escrito del autor.
- Página 13 Timbre inalámbrico WD1610 Nota sobre la Conformidad Este producto ha sido revisado y aprobado respecto al cumplimiento de los requisitos básicos y otras normas relevantes de la Directiva R&TTE 1999/5/EC. Encontrará la Declaración de Conformidad correspondiente al final de este manual del usuario.
-
Página 14: Primeros Pasos
Timbre inalámbrico WD1610 Primeros pasos Gracias por haber adquirido este timbre inalámbrico. Este producto le permite instalar un timbre de portería fácilmente. ejemplo, podrá emplearlo para la puerta de entrada de su casa. No es necesario sincronizar la señal inalámbrica manualmente entre el transmisor y el receptor. -
Página 15: Pilas Para El Transmisor
Timbre inalámbrico WD1610 Inserte las pilas incluidas (tamaño AA) en el receptor. Asegúrese de que las pilas queden debidamente alineadas según la polaridad (+ y -) indicada en las pilas y en el interior del compartimento. Coloque nuevo tapa compartimento en la carcasa del receptor. -
Página 16: Instalar Los Dispositivos
Timbre inalámbrico WD1610 Reinstale la pieza superior de la carcasa sobre la pieza inferior del transmisor. Si desea instalar el transmisor en la pared, deje la pieza inferior separada de la superiora. Instalar los dispositivos El paquete incluye todo el material necesario... -
Página 17: Instalar El Receptor
Timbre inalámbrico WD1610 Abra la carcasa del transmisor insertando un destornillador plano en el agujero lateral de la carcasa. Empuje la pestaña (8) cuidadosamente hacia dentro. Después podrá retirar la parte superior de la carcasa. Taladre dos agujeros de 6 mm a una distancia de 50 mm en la pared. -
Página 18: Rellenar La Etiqueta Del Nombre
Timbre inalámbrico WD1610 Inserte uno de los tornillos suministrados en el taco y atorníllelo hasta que su cabeza quede aproximadamente a unos 2 mm de la pared. Coloque el receptor sobre la cabeza del tornillo. La cabeza del tornillo debe salir completamente del agujero ubicado en la parte posterior de la carcasa. -
Página 19: Funcionamiento
Timbre inalámbrico WD1610 Funcionamiento Tan pronto como haya insertado las pilas en ambos dispositivos, éstos quedarán listos para ser utilizados. Pulse el botón del timbre (6) del transmisor. El receptor advierte la llamada a la puerta bien con una señal sonora, con una señal óptica o con una señal acústica y óptica... -
Página 20: Seleccionar La Melodía Del Timbre
Timbre inalámbrico WD1610 Seleccionar la melodía del timbre Pulse el botón de selección de melodía (2) para escuchar la siguiente melodía disponible. Repita este procedimiento hasta que haya encontrado la melodía deseada. La última melodía seleccionada se guardará automáticamente. Ajustar el volumen El selector de volumen sirve para ajustar el volumen en tres niveles. -
Página 21: Apéndice
Timbre inalámbrico WD1610 Apéndice Desecho de equipos usados Los dispositivos señalizados con este símbolo están sujetos a la Directiva Europea 2002/96/EC. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos usados deben depositar centros habilitados, y no se deben verter en ningún caso con los residuos domésticos. Participe activamente en la protección del medio... - Página 22 Timbre inalámbrico WD1610 las pilas usadas a la basura doméstica. Debe depositarlas en un centro de recogida especial. Recicle también el material de embalaje. Los cartones pueden depositarse contenedores correspondientes depositados en los centros de recogida públicos para su reciclaje. Los materiales plásticos contenidos en este embalaje deben...
-
Página 23: Datos Técnicos
Timbre inalámbrico WD1610 Datos técnicos Frecuencia de 433 MHz transmisión Alcance hasta 100 m dependiendo del entorno Transmisor Pila 1 pila de 12 V del tipo A23 Dimensiones 9,3 x 3,5 x 2,2 cm (L x An x Al) Peso... -
Página 24: Garantía
Timbre inalámbrico WD1610 Garantía El periodo de garantía es de 3 años a partir de la fecha de compra. Para cualquier reparación o sustitución dentro del periodo de garantía, tenga la factura de compra a mano y llame a nuestra Línea Directa. - Página 25 Timbre inalámbrico WD1610 24 - Español...
-
Página 121: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Dichiarazione di conformità Declaração de Conformidade Declaration of Conformity Konformitätserklärung... - Página 122 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.cc...