Página 38
Estimado Cliente, conocimiento del sector, han hecho de CAMPAGNOLA S.r.l. el líder mundial en la proyección, construcción y realización de CAMPAGNOLA S.r.l. ofrece una Las características de los productos CAMPAGNOLA S.r.l. son: ciones no contempladas en este manual. de repuestos no originales.
Página 39
ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN Funciones y utilización del manual de uso y mantenimiento ..................37 ........................ 37 Declaración de conformidad ............................37 Llegada del producto ..............................37 Garantía ..................................38 2 ADVERTENCIAS PARA LA PREVENCIÓN DE LOS ACCIDENTES LABORALES Advertencias ................................38 ....................
- INTRODUCCIÓN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO CAMPAGNOLA S.r.l. ¡ATENCIÓN! ¡IMPORTANTE! vigentes. el manual de Uso y Mantenimiento. 37 - 80 61 - 68 37 - 68...
2 - ADVERTENCIAS PARA LA PREVENCIÓN DE LOS ACCIDENTES LABORALES 2.3 Mantenimiento ¡ATENCIÓN! zado. Asistencia Autorizados de CAMPAGNOLA S.r.l. - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS de conformidad CE en este manual. completa para la cosecha de aceitunas y café. 41 - 80 61 - 68...
3 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS IMPORTANTE ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! POS. DENOMINACIÓN FUNCIÓN FOTO N. Empuñadura Conector carcasa Placa Interruptor ON/OFF Pone en marcha o para la herramienta Selector velocidad Permite seleccionar la velocidad de rotación del motor cosechador Alargadora telescópica Sostiene la herramienta Sostiene la herramienta ............1,0 kg I rotación motor: ..........1080 ±...
3 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Advertencias genéricas Proteger las manos Leer el manual de uso y mantenimiento Proteger los pies - INSTALACIÓN corrector para una óptima inserción de los conectores. ¡ATENCIÓN! - UTILIZACIÓN DE LA HERRAMIENTA ¡ATENCIÓN! 61 - 68 43 - 68 43 - 80...
La herramienta no se pone en marcha. dora al grupo de potencia. - MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN! CAMPAGNOLA Las operaciones de mantenimiento ordinario pueden ser efectuadas por operarios. Efectuar las siguientes operaciones : 60 - 68 44 - 80...
Mantenimiento trabajo trabajo conectores. Autorizado CAMPAGNOLA S.r.l. - DEMOLICIÓN Y ELIMINACIÓN DE LOS COMPONENTES 7.1 General 7.2 Información para los usuarios Según el artículo 13 del Decreto de Ley de 25 Julio, 2005, n. 151, “Actuación de las Directivas 2002/95/CE, 2002/96/ electrónicos y a la eliminación de los residuos”.
Página 77
POZOR! • pa jih lahko le usposobljen CAMPAGNOLA S.r.l. delovanje orodja. 60 - 68 74 - 80...
Página 95
La Ditta sottoscritta / The undersigned firm / La societé soussignée / La Empresa abajo firmante Η υπογραφόμενη Επιχείρηση / Aşağıdaki imzanın sahibi / Spodaj podpisano podjetje CAMPAGNOLA S.r.l - Via Lazio, 21-23 - 40069 ZOLA PREDOSA (BOLOGNA) Tipo: Unità di potenza. Funzione: raccolta olive.