Página 1
Původní návod k používání Pôvodný návod na použitie Original operating manual Instrucciones de uso originales Оригинал pуководства по эксплуатации Pierwotna instrukcja obsługi Eredeti használati útmutató EV 16 K-2 EVP 16 K-2...
Página 2
Česky ......4 > 7 Slovensky....8 > 11 English .....12 > 15 En espaňol ....16 > 19 По-русски ....20 > 23 Polski ......24 > 27 Magyar ....28 > 31 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine Изображение...
En espaňol c) Evite un encendido casual. Cerciórese de que el pulsador esté Instrucciones de seguridad generales en posición de apagado cuando vaya a introducir la clavija en el enchufe y/o cuando vaya a cambiar las baterías, o porte las he- ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones de seguridad rramientas.
En espaňol Datos técnicos Taladro y taladro de percusión Tipo EV 16 K-2 EVP 16 K-2 Tensión de alimentación 230–240 V 230–240 V Frecuencia de la red 50–60 Hz 50–60 Hz Alimentación 1 050 W 1 050 W Revoluciones en vacío 1.
En espaňol Taladrado y taladrado de percusión (EVP 16- 2F3) dad de taladro con el tope de profundidad (10). La empuñadura adicional ayuda a sujetar firmemente el aparato, El botón de cambio de percusión (8) activa o desactiva la percu- especialmente en el caso de presentarse unos pares de reacción sión.
Imprecisión de medición: K = 1,5 m.s autorizado de NAREX. Guarde bien el manual de operación, las Valores para EVP 16 K-2: instrucciones de seguridad, la lista de piezas de repuesto y el justi- ficante de compra.