Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung coinsorter CS 250 | CS 250 Spezial
User manual coinsorter CS 250 | CS 250 special
coinsorter CS 250 | CS 250 special
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ratiotec CS 250

  • Página 2 Manuale d‘uso del contamonete CS 250 | CS 250 special ........... [ES] Manual de usuario de la máquina clasificadora de monedas CS 250 | CS 250 special ..[FR] Manuel d‘utilisation de la trieuse de pièces CS 250 | CS 250 special ......
  • Página 15: Introducción

    Introducción Estimado|a cliente: Gracias por adquirir la máquina contadora y clasificadora de monedas CS 250 de ratiotec. Con su ayuda, podrá contar y clasificar monedas de una manera rápida y fácil. Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento para garantizar un funcionamiento perfecto, sin fallos ni errores. Además, recomendamos realizar un mantenimiento del producto como mínimo una vez al año.
  • Página 16: Panel De Control

    CS 250 special La CS 250 special solo cuenta y clasifica cinco tipos de moneda. Tenga en cuenta que únicamente los siguientes tipos de moneda se pueden contar y clasificar correctamente: 10 cts., 20 cts., 50 cts., 1 euro y 2 euros. Si introduce otros tipos de monedas, estas podrían no clasificarse correctamente y provocar errores en los resultados de los...
  • Página 17: Función De Memoria

    El recibo muestra la cantidad y el tipo de cada moneda, así como la cantidad y el valor totales. Limpieza Aunque la CS 250 es una máquina contadora y clasificadora de monedas fiable, es posible que puedan producirse algunos errores durante su manejo. Para un funcionamiento correcto, se recomienda que el servicio de ratiotec realice el mantenimiento una vez al año, así...
  • Página 18: Mensajes De Error

    Si monedas u objetos extraños atascaran la máquina, abra la entrada de monedas y retírelos. Realice esta ope- ración tal y como se detalla en el capítulo "Limpieza" que aparece anteriormente, una vez haya desconectado la máquina. Especificaciones técnicas Funciones CS 250 Cuenta monedas | clasifica monedas  |  Pantalla Pantalla LED...
  • Página 26 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.

Este manual también es adecuado para:

Cs 250 special

Tabla de contenido