ratiotec CS 50 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ratiotec CS 50
Resumen de contenidos para ratiotec CS 50
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instruction manual coinsorter CS 50 ............. [DE] Bedienungsanleitung coinsorter CS 50 ............[IT] Manuale d´uso coinsorter CS 50 ..............[ES] Manual de instrucciones coinsorter CS 50 ............. [FR] Mode d´emploi coinsorter CS 50 ..............[EN] Return information ..................[DE] Rücksendeinformation ................. -
Página 9: Introducción
[ES] Introducción Estimada/o cliente, Gracias por haber elegido la máquina contadora y clasificadora de monedas Coinsorter CS50. La compra de este producto de calidad ha sido una buena elección. Lea atentamente el manual de instrucciones para asegurarse un funcionamiento sin averías ni fallos. Precauciones generales: Los residuos y la suciedad pueden provocar errores al contar las monedas. -
Página 10: Imprimir Los Resultados Del Recuento
[ES] Contar monedas Conectar la máquina y esperar hasta que el autotest termine y aparezca 0.00 en el display. 2. Introducir las monedas en el embudo para monedas. Presionar la tecla START/STOP para iniciar la operación de conteo. 4. Para detener el conteo, presione la tecla START/STOP de nuevo. La máquina se apagará automáticamente después que hayan transcurrido 20 segundos sin monedas en la entrada para monedas. - Página 16 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.