Miniland thermotalk plus Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Miniland thermotalk plus
Resumen de contenidos para Miniland thermotalk plus
- Página 1 Español Português Português Deutsch Deutsch Polski Русский English Français Français Italiano Italiano...
- Página 3 ESPAÑOL ÍNDICE 1. Introducción 2. Contenido 3. Instrucciones de seguridad 4. Características del producto 5. Instrucciones de uso 6. Mantenimiento 7. Especificaciones técnicas 8. Información sobre la eliminación de las pilas y el producto 1. INTRODUCCIÓN Le felicitamos por haber adquirido este termómetro clínico con función de pulso. Antes de utilizar este dispositivo, lea cuidadosamente todas las instrucciones facilitadas en este manual.
-
Página 4: Prohibición
• PROHIBICIÓN: Significa Prohibición con elementos detallados expresados con texto o mediante figuras en el interior de la marca o junto a ella. La señal que puede verse a la izquierda significa Prohibición General. • CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO: Significa Obligatoriedad con elementos detallados expresados con texto o mediante figuras en el interior de la marca o junto a ella. -
Página 5: Importante
• Con el fin de compensar la diferencia de temperatura entre el área de almacenamiento y el lugar de la medición, espere 30 minutos a que el termómetro alcance la temperatura ambiente (lugar de la medición). *Si la medición se efectúa directamente, las lecturas podrían ser inexactas. •... -
Página 6: Características Del Producto
IMPORTANTE: Le informamos de que los cambios y modificaciones en el equipo no efectuados por el servicio técnico de MINILAND no están cubiertos por la garantía del producto. 4. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Destino / Finalidad El dispositivo está diseñado para la medición y la monitorización intermitente de la temperatura del cuerpo humano en el hogar por parte de los mismos usuarios. -
Página 7: Pantalla Lcd
4.1.2. PANTALLA LCD 1. AM/PM 2. Visualización de tiempo, temperatura o pulso 3. Número de memoria 4. Número de memoria o visualización de año 5. Visualización de mes 6. Visualización de dia 7. Señal de medición de ritmo cardíaco 8. Señal de medición de temperatura del oído 9. -
Página 8: Funciones Fundamentales
4.2. FUNCIONES FUNDAMENTALES 1. Visualización de la temperatura ambiente y hora y fecha actual: La visualización de la fecha se basa en el calendario Gregoriano, año 2001~2099. El modo de visualización de la hora es 24 horas. La pantalla LCD puede mostrar la fecha, la hora y la temperatura ambiente cada 5 segundos, alternándose en condiciones normales. -
Página 9: Preparativos
Precaución: 1. No mantenga pulsada la tecla [Ritmo cardíaco] mientras el dispositivo mide su ritmo cardíaco. 2. Si el símbolo [ ] no parpadea, asegúrese de que la posición y la presión del dedo sean adecuadas. Una presión excesiva obstruirá la circulación local de la sangre y el dispositivo no podrá... -
Página 10: Cómo Efectuar Una Medición
3. Las fluctuaciones imprevistas de la temperatura ambiente afectarán probablemente a la precisión de la medición. Cuando la temperatura del lugar de la medición es diferente a la del área en la que se encontraba el termómetro, o cuando se intenta tomar la temperatura frente a un aparato de aire acondicionado, es imposible obtener resultados fiables. -
Página 11: Operación Avanzada
de datos y la numeración del resto aumentará una posición, situándose la nueva medición en la primera posición. Efectúe un máximo de 3 mediciones de manera consecutiva. Es posible que la temperatura corporal no dé una lectura veraz a pesar de encontrarse recuperado el paciente. -
Página 12: Pulse La Tecla Y La Tecla
4. Cuando la función de VOZ está habilitada, el icono [ ] está encendido. Si la función de VOZ está desactivada, el icono [ ] está apagado. La unidad está preconfigurada en fábrica con la función de VOZ activada. 5.Pulse la tecla [ ] y la tecla [ ] para recuperar la temperatura grabada;... -
Página 13: Modo De Memoria
Ajustar “Activar Ajustar Suspensión” “Desactivar” 5.3.3. Modo de Memoria 1. Pulse la tecla [ ] y la tecla [ ] en el modo de Reloj para entrar en el modo de memoria. Pulse la tecla [ ] para mostrar los datos almacenados. 2. -
Página 14: Acción Correctiva
5.5. PROBLEMAS Y LOCALIZACIÓN DE FALLOS PROBLEMA LISTA DE ACCIÓN COMPROBACIÓN CORRECTIVA No hay respuesta/ Pilas agotadas Cambie la pilas Restauración Polaridad incorrecta de Extraiga las pilas e automática cuando se las pilas instálelas de nuevo retira el aislante correctamente Mal contacto de las pilas Aparece el símbolo de Pilas bajas... -
Página 15: Mantenimiento, Almacenamiento Y Calibración
6.2. MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y CALIBRACIÓN Mantenimiento: 1. Limpie las manchas que pudiera haber en el cuerpo del instrumento con un trapo suave y seco. 2. No limpie el instrumento con agua o detergente que contenga agentes abrasivos o benceno. Almacenamiento: 1. -
Página 16: Especificaciones Técnicas
7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Nombre del producto: Termómetro IR clínico • Modelo: 89068 • Alimentación: 3V CC (2 pilas AAA) • Modo de operación: Modo ajustado • Sitio de referencia del cuerpo: corazón • Pieza de detección de temperatura: sensor IR •... - Página 17 INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) Debido al número cada vez mayor de dispositivos electrónicos, como por ejemplo ordenadores y teléfonos móviles, los dispositivos médicos en funcionamiento pueden ser susceptibles a las interferencias electromagnéticas de otros dispositivos. Las interferencias electromagnéticas pueden provocar el funcionamiento incorrecto del dispositivo médico y crear una situación potencialmente peligrosa.
-
Página 18: Información Sobre La Eliminación De Las Pilas Y El Producto
Para los transmisores con una potencia de salida máxima nominal no indicada en la tabla de arriba, la distancia de separación recomendada d en metros (m) puede determinarse utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia de salida nominal máxima del transmisor en vatios (W) de acuerdo con el fabricante del transmisor. - Página 19 ENGLISH...
- Página 22 10. Infrared sensor...
- Página 28 Memory NO Memory data data...