Página 32
Manuel d'utilisation LNZ32P4 SÉRIE IP CAMÉRA À DÔME PTZ 4 x...
Página 63
Manual de instrucciones LNZ32P4 CÁMARA PTZ IP TIPO DOMO 4x SERIE...
Página 64
Manual de instrucciones LNZ32P4 CÁMARA PTZ IP TIPO DOMO 4x SERIE #LX400075; r. 2.0/44771/44771; es-MX...
Página 65
Gracias por comprar este producto. Lorex se compromete a brindar a nuestros clientes una solución de seguridad confiable de alta calidad. Este manual hace referencia al siguiente modelo: LNZ32P4 Para obtener el manual en línea, descargas o actualizaciones más recientes de productos, y conocer nuestra línea completa de accesorios, visite nuestro sitio web en:...
Página 66
Tabla de contenido Instrucciones de seguridad ..............1 Instrucciones iniciales .................2 Cómo conectar la cámara ..............3 OPCIÓN 1: Cómo conectar las cámaras a NVR......... 3 OPCIÓN 2: Conexión de cámaras a la red de área local (LAN) ..... 3 Cómo agregar la cámara PTZ a las NVR de las series LNR/NR .... 5 Cómo agregar la cámara PTZ a las NVR de la serie LNK.....
Instrucciones de seguridad • Lea esta guía con cuidado y guárdela para referencias futuras. • Siga todas las instrucciones para el uso seguro del producto y manipúlelo con cuidado. • Use la cámara dentro de la temperatura indicada, la humedad y los niveles de voltaje indicados en las Especificaciones técnicas.
Instrucciones iniciales El sistema viene con los siguientes componentes: 100 ft (30,5 m) Cable de extensión Ethernet que cumple con UL CAT5e Llave Allen (x2) IP Cámara PTZ tipo domo Tornillos de montaje (x3) y an- Soporte de montaje de pared clajes (x3) Plantilla de montaje (para la cámara)
Cómo conectar la cámara Se recomienda conectar la cámara a su NVR y probar los controles PTZ antes de una ins- talación permanente. Para obtener las instrucciones sobre cómo configurar los controles PTZ, consulte 5 Control de la cámara PTZ con una NVR, página 14. 3.1 OPCIÓN 1: Cómo conectar las cámaras a NVR 1.
Página 70
Cómo conectar la cámara ¿Qué es PoE? PoE es una tecnología que permite que los cables Ethernet transmitan energía eléctrica a los dispositivos conectados. Las NVR compatibles utilizan puertos PoE integrados para suministrar energía y comandos PTZ a la cámara, así como la conexión de video a la NVR mediante un cable CAT5E simple.
Cómo conectar la cámara Paso 1 de 2 — OPCIÓN B: Conexión de la cámara a la red local usando un adap- tador de corriente: 1. Conecte la cámara a un adaptador de corriente (no incluido). NOTA Para las especificaciones sobre la corriente requerida, consulte 8 Especificaciones técnicas. 2.
Cómo conectar la cámara 2. Inicie sesión a través de la cuenta de admin (Nombre de usuario predeterminado: ad- min; contraseña predeterminada: 000000). 3. Haga clic en Buscar dispositivo. El sistema busca en la red las cámaras compatibles. 4. Marque las cámaras que desea agregar. 5.
Página 73
Cómo conectar la cámara 1. Desde la visualización en vivo, coloque el cursor sobre un canal en blanco. Haga clic en el centro del canal para agregar la cámara PTZ desde la LAN. Se abrirá un me- nú de Agregado rápido. NOTA Si se le solicita, ingrese el nombre de usuario del sistema (predeterminado: admin) y su contraseña.
Instalación 4.1 Consejos y advertencias de instalación • La cámara está diseñada para uso en exteriores. Se recomienda instalar la cámara en un área resguardada, como debajo del alero del techo. • Utilice el soporte de montaje de pared incluido para instalarlo en la pared. De lo contra- rio, la imagen de la cámara aparecerá...
Instalación 4.2.1 Soporte de pared ATENCIÓN Asegúrese de instalarlo en una ubicación que pueda soportar el peso combinado del soporte de montaje de pared y la cámara. Para montar la cámara sobre la pared: 1. Utilice la llave Allen (S3.0) incluida en el kit de instalación de pared para aflojar el blo- queo hexagonal que se encuentra en la parte inferior del soporte de montaje de pared.
Página 76
Instalación 4. Asegúrese de que la ranura para cables en la base de la cámara tipo domo esté ali- neada con la ranura para cables en el soporte de montaje de pared. Alinee los tres ori- ficios de montaje en la base de la cámara tipo domo con los tres orificios de montaje correspondientes en el soporte de montaje de pared.
Página 77
Instalación 7. Fije la placa posterior a la superficie de montaje con los tornillos de montaje ST4 (x4) que vienen incluidos en el kit de instalación de pared. NOTA Utilice los anclajes para yeso incluidos en el kit de instalación de pared si la instalación se hace en una superficie de yeso.
Página 78
Instalación 9. Baje el soporte de montaje de pared hacia la placa trasera. Asegúrese de que las 2 solapas metálicas ubicadas sobre la placa posterior se bloqueen dentro de las 2 ranu- ras que se encuentran en la placa de montaje de pared. 10.
Instalación 4.2.2 Montaje en techo Para montar la cámara en el techo: 1. Use la plantilla de montaje incluida en el kit de instalación de la cámara para marcar los orificios de los tornillos de montaje (x3) y el cable de la cámara. 1.
Control de la cámara PTZ con una La cámara puede admitir comandos PTZ directamente a través del cable Ethernet. No es necesario tender un cableado especial para controlar el movimiento a la cámara PTZ. LNZ32P4 cámara es compatible con las NVR de las series LNR/NR/LNK, con exclusión de las NVR de las series LNR200 y LNR300.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series LNR/NR Las siguientes instrucciones se basan en la NVR de la serie LNR400. Consulte su manual de instrucciones de su NVR para obtener instrucciones sobre cómo controlar la cámara PTZ con su sistema.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series LNR/NR Controles de PTZ 1. Teclas de dirección: Haga clic para desplazar e inclinar la cámara. Haga clic en SIT para detener la acción actual. 2. Trazado PTZ: Haga clic para activar el mouse de modo Trazado PTZ. Puede hacer lo siguiente: •...
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series LNR/NR Para abrir los controles de PTZ avanzados: • Haga clic en la flecha en la ventana de control de PTZ para abrir los controles avanzados. Descripción de los controles de PTZ avanzados: 1.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series LNR/NR 2. Haga clic en la pestaña Predefinir. 3. Bajo el cuadro de texto Predeterminada, ingrese el número de la configuración pre- determinada que desee crear. 4. Mueva la cámara hacia la posición deseada y haga clic en Definir. NOTA Haga clic en Eliminar predeterminada para eliminar una configuración predeterminada.
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de las series LNR/NR 7. Haga clic derecho para volver a la ventana de controles avanzados de PTZ. Para ejecutar un recorrido: • Debajo de Nro., seleccione el número de recorrido que desearía realizar y haga clic en NOTA •...
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de la serie LNK Las siguientes instrucciones se basan en la NVR de la serie LNK7000. Consulte su ma- nual de instrucciones de su NVR para obtener instrucciones sobre cómo controlar la cá- mara PTZ con su sistema.
Página 87
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de la serie LNK 7.1 Cómo controlar la cámara PTZ Para acceder a los controles básicos PTZ, haga lo siguiente: • Haga clic derecho en el área de visualización en vivo de la cámara PTZ para abrir el Menú...
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de la serie LNK Para utilizar los controles de PTZ, haga lo siguiente: 1. Canal: Seleccione el canal de la cámara PTZ que desee controlar. 2. Controles de navegación: Haga clic en las flechas de dirección para mover la cáma- ra PTZ.
Página 89
Cómo controlar la cámara PTZ con las NVR de la serie LNK Para definir los valores predeterminados de la PTZ, haga lo siguiente: 1. Seleccione el canal de la cámara PTZ para el que desee configurar los valores predeterminados. 2. Utilice las flechas de dirección para mover la cámara PTZ hasta la vista deseada para el valor predeterminado.
Especificaciones técnicas Sensor de imagen 1/2.7", CMOS de 2.1 MP Formato de video NTSC / PAL Píxeles efectivos 1928 (ancho) x 1088 (alto) Resolución Hasta 1080p Rango Vista panorámica de 0°~355°; inclinación de 0°~90° Velocidad de vista panorámica o Velocidad manual: máx. 80°/s (en panorámica), máx. 40°/s inclinación (en inclinación) Velocidad preestablecida: máx.
Resolución de problemas No aparece ninguna imagen de noche. • La cámara es capaz de captar imágenes en condiciones de luz extremadamente baja (0.1 Lux) pero no puede captar imágenes en la oscuridad total. Se recomienda instalar la cámara donde haya algo de luz ambiental (p.
Página 93
Resolución de problemas • Apague la detección de movimiento en el canal al cual la cámara PTZ está conectada. NVRusan la detección de movimiento de video, lo que significa que detectan movi- miento mediante la búsqueda de cambios entre fotogramas (imágenes) en el video. Si la cámara se mueve, el NVR detectará...
Cómo restablecer la cámara La cámara incluye un botón de reinicio que se utiliza para restablecer todas las configura- ciones de la cámara de vuelta a los valores predeterminados. Esto es útil en caso de que desee revertir la configuración de imagen de la cámara a los valores predeterminados. Para restablecer la cámara: 1.
Notificaciones Este producto ha sido certificado y cumple con los límites regulados por FCC, EMC y LVD. Por lo tanto, está diseñado para ofrecer una protección razonable contra interferencias y no causará interferencia con el uso de otros aparatos. Sin embargo, es imprescindible que el usuario cumpla las pautas de este manual para evitar el uso inadecuado que pueda resultar en daños al producto, descarga eléctrica y lesiones por riesgo de incendio.