Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

NOCCHI MULTI EVO - MULTI EVO A
IT
Istruzioni originali
EN
Instruction Manual
FR
Instructions de service
DE
Betriebsanleitung
NL
Gebruikshandleiding
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de instruções
DA
Driftsvejledning
NO
Bruksanvisning
253PB150 Rev.0 08/2015
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
PL
Instrukcja eksploatacji
CS
Návod k obsluze
HU
Üzemeltetési útmutató
RO
Manual de utilizare
EL
Εγχειρίδιο Οδηγιών
TR
Kullanım Kılavuzu
RU
Руководство по
эксплуатации
www.nocchi.it
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair NOCCHI MULTI EVO

  • Página 1 NOCCHI MULTI EVO - MULTI EVO A Istruzioni originali Bruksanvisning Käyttöopas Instruction Manual Instrukcja eksploatacji Instructions de service Návod k obsluze Betriebsanleitung Üzemeltetési útmutató Gebruikshandleiding Manual de utilizare Manual de instrucciones Εγχειρίδιο Οδηγιών Manual de instruções Kullanım Kılavuzu Driftsvejledning Руководство по...
  • Página 57: Indicaciones De Seguridad

    español Traducción del original Manual de instruc­ ¡ATENCIÓN! Peligro por maquinaria y funcio- ciones namiento El producto adquirido es una bomba de ele­ Cualificación del personal vadas prestaciones y calidad. La instalación debe realizarse conforme a las instruccio­ El personal para el uso, el mantenimiento, la nes de servicio para garantizar que nuestro inspección y el montaje debe contar con un producto cumpla plenamente con las ex­...
  • Página 58: Modificaciones Autónomas Y Producción De Las Piezas De Recambio

    español o los grupos que bombean sustancias peligro- Asegurarse de que en el área de trabajo no haya sas para la salud se deben descontaminar. gases venenosos. Inmediatamente después de terminar las ope- Observar las normativas en materia de seguri- raciones se deben reinstalar y poner de nuevo dad del trabajo y tener a disposición el kit de en funcionamiento todos los dispositivos de...
  • Página 59 español Comprobar que el cable de alimenta- •   Máxima presión de servicio: 8bar (0,8MPa); ción no presente daños mecánicos ni en la placa de características (Figura 5) químicos. Sustituir los posibles ca- figuran las especificaciones: bles dañados o plegados. Pos. Descripción Tipo de bomba APLICACIóN Caudal...
  • Página 60: Instalación

    español Transporte y almacenamiento ambiente no debe ser superior al 50% a 40°C sin formación de condensados. En el momento de la entrega, deberá comprobarse que la electrobomba no Asegurarse de que el lugar de instalación haya sufrido daños durante el transporte; sea suficientemente amplio para ensam­...
  • Página 61 español 5. Válvula de no retorno en la tubería de aspiración (solo bomba autocebante Figura 3) La correcta instalación de la bomba es indispensable para el cebado. Las tuberías y válvulas deben estar co­ •   Posicionar la bomba junto al pozo o rrectamente dimensionadas.
  • Página 62: Conexión Eléctrica

    español CONExIóN ELéCTRICA motores trifásicos Para los motores trifásicos la protección ADVERTENCIA: debe ser instalada por el usuario. La protección eléctrica debe estar debi­ damente dimensionada con el fin de pro­ •   Asegurarse de que la tensión y la fre­ teger las sobrecargas y los cortocircuitos. cuencia de la placa de características se corresponden con las de la red de alimentación disponible.
  • Página 63: Abrir La Válvula De Interceptación

    español 4. Apretar de manera estanca el tapón de la misma a causa del excesivo aumento llenado. de temperatura del líquido. 5. Arrancar la bomba y abrir lentamente En caso de que la bomba presente la válvula de interceptación aguas aba­ dificultad para incrementar la pre­...
  • Página 64 español pirar el líquido. Si la bomba no genera Asegurarse de que no se pue­ presión y caudal, repetir los pasos 1 a restablecer accidental­ mente la alimentación eléc­ trica. La válvula de no retorno en la Figura 3 6. En la regleta de bornes del motor de la sirve para impedir el vaciado de la bomba electrobomba trifásica o en el cuadro por efecto sifón en el momento de la pa­...
  • Página 65: Mantenimiento

    español presión aguas abajo de la bomba se ob­ la electrobomba y la sustitución de las tiene de la suma de la presión generada partes desgastadas. por la bomba y la presión en el lado de •   Si la electrobomba debe permanecer aspiración (gravedad para instalaciones inutilizada durante largos periodos bajo batiente, acueducto o sistema hídri­...
  • Página 66 español La bomba se para después de un breve no no retenga el líquido en el tubo de periodo de funcionamiento por la ac- impulsión. Repetir el procedimiento tuación de las protecciones de motor de arranque. •   Excesivo consumo de corriente = Las prestaciones de la bomba resultan comprobar las condiciones de funcio­...
  • Página 67: Desmontaje Y Eliminación

    español La bomba gira al contrario cuando se La eliminación de este producto o parte apaga del mismo debe llevarse a cabo conforme a las normas locales utilizando los siste­ •   Válvula de fondo o de no retorno mas públicos o privados de recogida de defectuosa o bloqueada en posición desechos.
  • Página 195 De garantie is beperkt tot het repareren of vervangen van de material empleado. La garantía se limita a la reparación o pomp of van de onderdelen waarvan door een offici PENTAIR a la sustitución, en los Centros Asistencia Autorizados por INTERNATIONAL S.a.r.l., Assistentiecentrum is erkend dat...
  • Página 202 ❶...
  • Página 203 ❷...
  • Página 204 ❸ Tab.1 H2 (m) H3 (m) minimum A 3­40 A 3­50 A 3­60 A 5­40 A 5­50 A 5­60...
  • Página 205 ❹ ❺ Hmax [m] Hmax [m] 50Hz 50 Hz Multi EVO 3­30 Multi EVO 3­40 Multi EVO­A 3­40 Multi EVO 3­50 Multi EVO­A 3­50 Multi EVO 3­60 Multi EVO­A 3­60 Multi EVO 5­30 Multi EVO 5­40 Multi EVO­A 5­40 Multi EVO 5­50 Multi EVO­A 5­50 Multi EVO 5­60 Multi EVO­A 5­60...
  • Página 206 EN 55014-1:2006/A2:2011, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007/A1:2011, EN 61000-6-4:2007/A1:2011 Pentair International Sarl - Avenue de Sévelin 18 - 1004 Lausanne - Suisse IT - Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle direttive citate.
  • Página 207 EN 55014-1:2011, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-2:2006, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-6-4:2007 Pentair International Sarl - Avenue de Sévelin 18 - 1004 Lausanne - Suisse IT - Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle direttive citate.

Este manual también es adecuado para:

Nocchi multi evo a

Tabla de contenido