Motor de 140 cc con eje vertical y válvulas en cabeza ADVERTENCIA LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. MTD LLC. APARTADO POSTAL 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 ó (330) 220-4683 ◊ Escríbanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y/o material y la de los demás. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento este equipo.
Mantenimiento y Almacenamiento No llene demasiado el tanque de combustible. Llene el tanque completo indicado por el indicador de nivel Mantenga el motor en condiciones seguras de de combustible instalado en el interior del depósito de funcionamiento. combustible o marcado en el depósito. No más de relleno Deje que motor se enfríe por lo menos cinco minutos antes para dejar espacio para la expansión del combustible.
Símbolos De Seguridad Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. Símbolo Descripción LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reunir y operar.
Configuración Gasolina y aceite NOTA: No utilice aceites sin detergente ni aceite para motor de dos tiempos. Podría reducirse la vida útil del motor. NOTA: El motor se despacha sin gasolina ni aceite en su interior. NOTA: Un aceite sintético 5W30 puede ser utilizado para mejorar Hacer funcionar el motor sin suficiente aceite puede causarle la capacidad de inicio de clima frío (temperaturas por debajo de graves daños y anula la garantía del motor.
Página 23
Varilla de medición larga ¡ADVERTENCIA! La gasolina es sumamente Retire el tapón de llenado de aceite/la varilla de medición y inflamable y bajo determinadas condiciones es limpie la varilla de medición de aceite. Vea la Figura 3-3. explosiva. • Cargue combustible en un área bien ventilada y con el motor apagado.
Controles y Características Tapa de la gasolina Manija del Cebador† arrancador Depurador de aire Tapa del aceite Tubo de drenaje Bujía de encendido Silenciador † De Ser Equipado Figura 4-1 Cebador Tapa de la gasolina (De Ser equipado) El cebador es localizada en el lado izquierdo Saque la tapa de la gasolina para agregar combustible.
Funcionamiento Control previo al funcionamiento El motor se despacha sin gasolina ni aceite en su interior. Consulte la Sección Configuración incluida en este manual para ver las instrucciones para la carga de aceite y gasolina. Determinar el Sistema de Arranque Antes de arrancar el motor, debe determinar el tipo de sistema de arranque que está...
Mantenimiento y Adjustes La inspección y los ajustes periódicos del motor son esenciales ADVERTENCIA: Apague el motor antes de realizar si se desea mantener un alto nivel de desempeño. El el mantenimiento. Para evitar una puesta en marcha mantenimiento regular también garantizará una prolongada accidental, desconecte la funda de la bujía.
Mantenimiento del aceite IMPORTANTE: El aceite del motor usado puede causar cáncer de piel si entra en contacto con la piel de manera • Inspeccione el nivel de aceite regularmente. reiterada y por períodos prolongados. Si bien esto es improbable a menos que manipule aceite usado todos los •...
Filtro de Papel ADVERTENCIA: Si el motor ha estado Quite el filtro de aire, apretando la frente y el dorso para funcionando, el silenciador estará muy caliente. liberar la lengüeta en la parte delantera de la cubierta del Tenga cuidado de no tocar el silenciador. mismo.
Servicio con Filtro de Combustible Almacenamiento El filtro de combustible no puede ser limpiado y debe ser PRECAUCIÓN: El no usar un aditivo estabilizador sustituido una vez al año o cada 100 horas de operaciones; más a de combustible o en su totalidad haga funcionar el menudo de ser dirigido con vieja gasolina.
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca 1. El control de lámina se retiró. (Cortadora de 1. Contratar el control de lámina. césped sólo) 2. Alambre de bujía desconectado. 2. Unir el alambre a la bujía. 3. Depósito de combustible combustible vacío 3.
Además de los otros términos y las condiciones de la garantía de seguimiento de los procedimientos de mantenimiento limitada que rigen para su nueva cortadora, MTD LLC (“MTD”) adecuados — golpe de las cuchillas de cortadoras rotativas por la presente garantiza que el motor de la cortadora arrancará...