Resumen de contenidos para Peg-Perego VIAGGIO FF105
Página 1
IT Istruzioni d’uso HU Használati útmutató EN Instructions for use SL Navodila za uporabo FR Notice d’emploi RU Инструкции по пользованию DE Gebrauchsanleitung TR Kullanim kilavuzu ES Instrucciones de uso HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu BR-PT Instruções para uso Instrukcja obsług NL Gebruiksaanwijzing UA Інструкція...
Página 2
Auto befestigt. Bitte beachten Sie für die Befestigung der Basis im Auto die Gebrauchsanweisungen von „i-SIZE BASE“. ES• La silla para auto "Viaggio FF105" se engancha en el vehículo con el sistema ISOFIX en combinación con Base i-Size. Consulte el manual de instrucciones de "BASE i-SIZE"...
Página 10
Viaggio FF105 IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande. DE• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen.
Base i-Size. En esta respaldo del coche. configuración, la silla se puede fijar en vehículos • La silla de auto "Viaggio FF105" se acopla a la con posiciones homologadas, como posiciones "Base i-Size". ISOFIX (para más detalles, consulte el manual de •...
Página 39
• Nunca deje al niño sin vigilancia en el coche, ISOFIX (vea en el interior) aprobados por el ni siquiera durante cortos periodos de tiempo. fabricante del sistema de retención. La temperatura interna del habitáculo puede En caso de dudas, o para obtener mayor cambiar repentinamente y volverse peligrosa información sobre la fijación de la Base i-Size en vehículos específicos, diríjase al fabricante del...
recostada. con instrucciones y que sea funcional en todas sus • No utilice la silla de auto si presenta rupturas o le partes. Un producto obsoleto podría no cumplir con faltan piezas o si ha estado sometida a grandes los requisitos de seguridad debido al envejecimiento esfuerzos en un accidente, puesto que podría natural de los materiales y la renovación de las haber sufrido daños estructurales no visibles, pero...
Página 41
La altura correcta 4 Viaggio FF105 utiliza un sistema de cinturón de de las correas de seguridad es aquella en que las 5 puntos para proteger al niño. Antes de colocar ranuras de las mismas presentes en el respaldo se al niño en la silla.
uniendo las dos partes como se muestra en la está equipada con Kinetic Pods. Abra el Kinetic imagen (3). Pod situado en el lateral cerca de la puerta del 9 Ajuste los cinturones tirando de la correa de ajuste automóvil (fig_a). Para cerrar, tire del Kinetic Pod y central hacia usted, asegurándose de que se dóblelo en su alojamiento (fig_b).
Identificación de producto Peg-Pérego SpA es una empresa con sistema de gestión de la calidad certificado por TÜV Italia 21 VIAGGIO FF105 presenta la información relativa a Srl, de acuerdo con la norma ISO 9001. Peg- la fecha de fabricación del mismo.
é fixada no carro aos encaixes Isofix situados por las leyes vigentes. entre o assento e o encosto do carro. • A cadeirinha para carro "Viaggio FF105" engancha-se à "Base i-Size". • Consulte o manual de instruções de "Base i-Size" para as instruções de fixação no carro.
Denominazione del Denomination du produit Bezeichnung des Denominación del Product name prodotto Viaggio FF105 Produktes producto Viaggio FF105 Viaggio FF105 Viaggio FF105 Viaggio FF105 Codice identi cativo del Identi cation du produit Kennzeichnungscode des Código de identi cación...