Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Mode d'emploi / Instrucciones de servicio
®
ProMinent
®
ProMinent
Vanne multifonctions ProMinent
Válvula multifuncional ProMinent
Teile Nr./Part No.: 987629
Mehrfunktionsventil
Multi-Function Valve
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
®
®
BA MAZ 023 10/04 G/GB/F/E
D/GB/F/E
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProMinent 987629
Resumen de contenidos para ProMinent 987629
- Página 2 15 à la page 20 Instrucciones de servicio en español de página 21 hasta página 26 Impressum: ® Betriebsanleitung ProMinent Mehrfunktionsventil © ProMinent Dosiertechnik GmbH, 2000 Anschrift: ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg · Germany Telefon: 06221 842-0 Fax: 06221 842-617 info@prominent.com...
- Página 21 Página Principio de funcionamiento ........Características funcionales .......... Uso conforme a los fines previstos ..... Montaje / Instalación ............Operación / Manejo ..............Características técnicas / Instrucciones para el pedido ........ProMinent ®...
-
Página 22: Principio De Funcionamiento
• Las valvulas multifuncionales no son órganos de cierre absolutamente herméticos. Si no debe llegar absolutamente ningún medio de dosificación al punto de dosificación debe instalarse un órgano de cierre adicional en el lado de aspiración de la bomba. ProMinent ®... - Página 23 (p.ej. por motivos de reparación). Esto se realiza girando el botón giratorio rojo (2). - Válvula de seguridad para proteger la instalación contra sobrepresiones inadmisibles generadas por la bomba dosificadora. Retorno a través de un tubo de derivación. Esta función es automática. ProMinent ®...
-
Página 24: Uso Conforme A Los Fines Previstos
EPDM no sea resistente a los líquidos utilizados, se recomienda el montaje de una junta toroidal de Viton B. Esta junta toroidal (de color marrón) viene adjunta a la válvula. El tubo de derivación se lleva nuevamente al depósito dosificador. Fijarlo mediante boquilla portatubo y tuerca de racor. ProMinent ®... -
Página 25: Operación/Manejo
• Se produce una descarga parcial del tubo de presión, por lo que puede salir líquido en la derivación. La bomba dosificadora ProMinent debe ponerse entonces en "aspirar" (véase tambièn al respecto las instrucciones de servicio de la bomba), hasta que aparezca líquido en el tubo de derivación. -
Página 26: Características Técnicas/Instrucciones Para El Pedido
Tamaño II todos los tipos bajo tamaño I ® Beta 5: tipo 1008, 0713, 0420 y 0232 gamma/ L: tipo 1008, 0713, 0420 y 0232 Tamaño III Sigma/ 1 con rosca de unión DN 10 Sujeto a modificaciones técnicas. ProMinent ®... - Página 27 ProMinent ®...
- Página 28 Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fournies par le constructeuer / Para informarse de las direcciones de los distribuidores, dirigirse al fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 info@prominent.com ·...