Página 1
MODO 2 Stufa a legna - Wood stove Poêle à bois - Estufa de leña Holz-Heizofen - Kachel met houten Installazione, uso e manutenzione pag. 2 Installation, use and maintenance pag. 16 Installation, usage et maintenance pag. 30 Instalación, uso y mantenimiento pag.
Página 44
Lista de comprobación .................... pag. 57 pag. 57 El abajo fi rmante EDILKAMIN S.p.A. con sede legal en Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milano - Código fi scal P.IVA 00192220192 Declara bajo la propia responsabilidad que: Las estufas de leña indicadas más adelante cumplen con el Re-...
Página 45
fi cha con el fi n de poder disfrutar de manera óptima y con total seguridad de todas sus características. Para más aclaraciones o en caso de necesidad diríjase a su DISTRIBUIDORE donde ha efectuado la compra o visite nuestro sitio internet www.edilkamin.com en la opción DISTRIBUIDORE. NOTA - Después de haber desembalado la estufa, asegúrese de que el aparato esté...
Después, solicitar el control del aparato a un Centro de Asi- un mantenimiento incorrecto. stencia Técnica autorizado Edilkamin y hacer que un técnico autorizado compruebe la chimenea. • Para un funcionamiento regular, la instalación se debe realizar respetando las indicaciones de esta fi...
INFORMACIÓN GENERAL PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Fig. 1 La estufa están fabricadas con una estructura y un revestimiento La estufa están fabricadas con una estructura y un revestimiento de acero. de acero. El revestimiento interior del hogar es de refractario con la El revestimiento interior del hogar es de refractario con la superfi...
Página 48
INFORMACIÓN GENERAL FRENTE VUELTA Ø 15 cm uscita fumi Salida humos Ø 150 mm Ø 8 cm aria Aire combustión Ø 80 mm combustione 18,5 PLANTA Ø 15 cm uscita fumi 24,5 Salida humos Ø 150 mm - 48...
Los datos anteriores son indicativos y se han detectado en la fase de certifi cación ante el organismo notifi cado. EDILKAMIN s.p.a. se reserva el derecho de modifi car sin previo aviso los productos y a su entero juicio NOTAS: - Están prohibidas las modifi...
Página 50
9. La prestación del producto según se establece en los puntos 1 y 2 cumple con las prestaciones declaradas según el punto 8. Se expide esta declaración de prestación bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante, según se establece en el punto 4. Firmado a nombre y por cuenta de Edilkamin S.p.A. por: Conseiero Delegado Lainate, 25/07/2014 Dott.
- En caso de instalación sobre suelo de material infl amable o combustible, es aconsejable colocar la estufa encima de una placa de acero que se puede adquirir opcionalmente. Edilkamin no se responsabiliza de las instalaciones que no cumplen con las leyes vigentes y del uso inadecuado de la estufa.
INSTALACIÓN CONDUCTO DE HUMOS CANAL DE HUMO • Antes de la colocación de la estufa, es necesario compro- Por canal de humo se entiende el conducto que conecta la boca bar que el conducto de humos sea el idóneo para la salida de de salida de humos de la estufa con la entrada del conducto de humos.
INSTALACIÓN COMPUERTA DE HUMOS (en el caso de instalación de cierre en el canal de humo) “El cierre se tiene que poder manejar fácilmente y su posición se tiene que poder ver claramente. El cierre tiene que quedar en la posición establecida y no tiene que poder cerrarse automáticamente.
INSTRUCCIONES DE USO Un consejo más: Un consejo más: Alimentación con el hogar caliente Alimentación con el hogar caliente Para el encendido inicial del hogar, utilizar siempre las piezas Para el encendido inicial del hogar, utilizar siempre las piezas Con el guante en dotación, levantar lentamente la puerta y aña- Con el guante en dotación, levantar lentamente la puerta y aña- de leña más pequeñas, que queman más rápidamente y por tan- de leña más pequeñas, que queman más rápidamente y por tan-...
Página 55
(ej. rotura o deformación de las partes internas de las que po- (ej. rotura o deformación de las partes internas de las que po- drán responder el distribuidor y Edilkamin). drán responder el distribuidor y Edilkamin). - 55...
MANUTENCIÓN Vaciado de las cenizas (sólo con la estufa apagada y fría) (sólo con la estufa apagada y fría) EN CASO DE PROBLEMAS Es necesario vaciar el cajón de las cenizas (1 - fi g. 4), que está debajo del hogar, antes de que las cenizas lleguen al borde. Teniendo en cuenta que la mayoría de los problemas que se dan Para acceder al cajón d las cenizas hay que levantar la puerta y se deben a ligeras distracciones y/o a instalaciones que no...
Los tubos de intercambio y las partes internas del hogar están limpios. OPCIONAL Válvula termostática (ref. 761080), tiene que insta- larla un Centro de Asistencia Técnica autorizado por Edilkamin ACCESORIOS PARA LA LIMPIEZA GlassKamin Bidón aspira cenizas Útil para la limpieza del vidrio cerámico Útil para la limpieza del hogar...
Página 86
w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941185 10.14/B - 88...